汉英词典
MEANING OF 泣 hsk 6
| COMMON WORDS WITH 泣 | ||
|---|---|---|
|
哭泣
hsk 6
kū qì
to weep
hsk 6
|
||
|
|
||
|
chōu qì
to sob spasmodically
|
||
|
|
||
|
泣不成声
( 泣不成聲 )
qǐ bù chéng shēng
choke with sobs / sobbing too much to speak
( 泣不成聲 )
|
||
|
|
||
|
chuò qì
to sob
|
||
|
|
||
|
kě gē kě qì
lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic
|
||
|
|
||
|
qì xuè
Weeping blood
|
||
|
|
||
|
饮泣
( 飲泣 )
yǐn qì
(literary) to weep in silence
( 飲泣 )
|
||
|
|
||
|
如泣如诉
( 如泣如訴 )
rú qì rú sù
lit. as if weeping and complaining (idiom) / fig. mournful (music or singing)
( 如泣如訴 )
|
||
|
|
||
|
喜极而泣
( 喜極而泣 )
xǐ jí ér qì
crying tears of joy (idiom)
( 喜極而泣 )
|
||
|
|
||
|
tì qì
to weep / to shed tears
|
||
|
|
||
|
bēi qì
to weep with grief
|
||
|
|
||
|
哭泣声
( 哭泣聲 )
kū qì shēng
Crying
( 哭泣聲 )
|
||
|
|
||
|
抽泣声
( 抽泣聲 )
chōu qì shēng
Sobbing
( 抽泣聲 )
|
||
|
|
||
|
qì guǐ shén
Crying ghost
|
||
|
|
||
|
啜泣声
( 啜泣聲 )
chuài qì shēng
whimpering
( 啜泣聲 )
|
||
|
|
||
|
yǎn miàn ér qì
to bury one's head in one's hands and weep (idiom)
|
||
|
|
||
|
āi qì
to wail
|
||
|
|
||
|
惊天地泣鬼神
( 驚天地泣鬼神 )
jīng tiān dì qì guǐ shén
Shocking Weeping
( 驚天地泣鬼神 )
|
||
|
|
||
|
泣诉
( 泣訴 )
qì sù
Sobbing
( 泣訴 )
|
||
|
|
||
|
临泣
( 臨泣 )
lín qì
Cry
( 臨泣 )
|
||
|
|
||