subtitles

hello
hello
dà jiā hǎo
Привет 大家
Привет Hello everyone
huān yíng dà jiā lái dào de pín dào
欢迎大家来到频道
Welcome everyone to my channel
é luó sī yǒu méi yǒu gāo tiě
俄罗斯有没有高铁
Does Russia have high-speed rail
zài gāo tiě chī pào miàn
高铁泡面
Eating instant noodles at high-speed rail
huì bù huì bèi rén bǐ shì
不会鄙视
Will you be despised
é luó sī gēn zhōng guó de gāo tiě
俄罗斯中国高铁
High Speed ​​Rail between Russia and China
duì bǐ yǒu nǎ xiē yōu diǎn
对比哪些优点
What are the advantages of big contrast
yǒu nǎ xiē quē diǎn
哪些缺点
What are the disadvantages
zhè jiù shì wǒ men jīn tiān de huà tí
就是我们今天话题
This is our topic today
fèi huà duō shuō
废话
Don't talk nonsense
wǒ men kāi shǐ ba
我们开始
let us start
jiē xià lái gěi dà jiā jiè shào yī xià é luó sī tiě lù de lì shǐ
接下来大家介绍一下俄罗斯铁路历史
Next, I will introduce the history of Russian Railways
nián zài yīng guó kāi tōng le dì yī tiáo tiě lù
1825英国开通第一条铁路
The first railway was opened in Britain in 1825
bù jiǔ hòu jiù yǒu le zài dāng shí de é luó sī dì guó
不久当时俄罗斯帝国
Soon there will be in the Russian Empire at the time
xiū jiàn tiě lù de xiǎng fǎ
修建铁路想法
Ideas for building a railway
kāi shǐ jiù yǒu rén tí yì xiū jiàn
开始有人提议修建
Someone suggested building from the beginning
cóng shèng bǐ dé bǎo dào mò sī kē de tiě lù
圣彼得堡莫斯科铁路
Railway from St. Petersburg to Moscow
zuò wèi é luó sī dì guó de dì yī tiáo tiě lù
作为俄罗斯帝国第一条铁路
As the first railway in the Russian Empire
dàn shì ne yīn wèi zhèng fǔ jué dé chéng běn bǐ jiào gāo
但是因为政府觉得成本比较
But because the government thinks the cost is relatively high
ér qiě ne tài què dìng zhì liàng huì bù huì hǎo
而且确定质量不会
And I’m not sure if the quality will be good
dāng shí zhǔ yào kǎo lǜ de shì é luó sī de dōng tiān bǐ jiào lěng
当时主要考虑俄罗斯冬天比较
The main consideration at the time was that the winter in Russia was relatively cold
qì hòu děng děng fāng miàn de tiáo jiàn bǐ jiào chà
气候等等方面条件比较
The climate and other aspects are relatively poor
suǒ yǐ ne zhè gè xiǎng fǎ zuì hòu bèi fǒu jué le
所以这个想法最后否决
So this idea was finally rejected
wǒ men xiàn zài huí gù yǐ xià é luó sī tiě lù fā zhǎn de lì shǐ
我们现在回顾以下俄罗斯铁路发展历史
We now review the following history of Russian railway development
nián é luó sī cái kāi tōng le dì yī tiáo tiě lù
1837俄罗斯开通第一条铁路
Russia opened its first railway in 1837
lián jiē le shèng bǐ dé bǎo huáng cūn
连接圣彼得堡皇村
It connects St. Petersburg and Imperial Village
huáng cūn bèi chēng wèi shā huáng cūn
称为沙皇
Huangcun is also known as Czar's Village
zhè shì shèng bǐ dé bǎo zhōu biān de yī gè xiǎo zhèn
圣彼得堡周边一个小镇
This is a small town around Saint Petersburg
dāng shí de yī zhěng tào jì shù dōu shì cóng yīng guó gòu mǎi de
当时一整套技术是从英国购买
A whole set of technologies at the time were purchased from the UK
yī zhí dào nián zhōng yú kāi tōng le
一直1851终于开通
It was finally opened in 1851
gōng lǐ zhǎng de cóng shèng bǐ dé bǎo
650公里圣彼得堡
650 kilometers long from St. Petersburg
dào mò sī kē de tiě lù
莫斯科铁路
Railway to Moscow
zài nián yuè zài diǎn fēn
185111131115
On November 13, 1851 at 11:15
dì yī liè huǒ chē cóng shèng bǐ dé bǎo chū fā qián wǎng mò sī kē
第一列火车圣彼得堡出发前往莫斯科
The first train departs from St. Petersburg to Moscow
guò le xiǎo shí fēn zhōng dào le mù de dì
21小时45分钟目的地
21 hours and 45 minutes passed to the destination
zài nián kāi shǐ xiū jiàn
1891开始修建
Construction started in 1891
guàn chuān xī bó lì yà de tiě lù
贯穿西伯利亚铁路
Railway through Siberia
mù de shì jiāng xī bó lì yà dì qū
目的西伯利亚地区
The purpose is to bring Siberia
fēng fù de zì rán zī yuán
丰富自然资源
abundant natural resources
zhěng gè guó jiā de qí tā dì qū lián jiē qǐ lái
整个国家其它地区连接起来
Connect with the rest of the country
zhè tiáo tiě lù zhōng yú zài nián wán chéng
铁路终于1916完成
This railway was finally completed in 1916
zhè tiáo tiě lù zhǎng gōng lǐ
铁路9288公里
The railway is 9288 kilometers long
shì shì jiè shàng zuì zhǎng de tiě lù
世界最长铁路
Is the longest railway in the world
jìn rù sū lián shí qī
进入苏联时期
Enter the Soviet era
zài nián dài sū lián tiě lù kāi shǐ diàn qì huà
1920年代苏联铁路开始电气化
In the 1920s Soviet railways began to be electrified
dì yī liè yòng diàn lì qū dòng de huǒ chē
第一列电力驱动火车
The first electric train
nián zài ā sāi bài jiāng jìng nèi yùn xíng
1926 阿塞拜疆境内运行
Operated in Azerbaijan in 1926
chú cǐ zhī wài hái kāi shǐ le jiàn zào xīn xíng de tiě lù
除此之外开始建造新型铁路
In addition, a new type of railway was built
duì jiù shì dì tiě
 就是地铁
Yes it is the subway
nián mò sī kē jiàn zào de
1935莫斯科建造
Built in Moscow in 1935
é luó sī de dì yī tiáo dì tiě
俄罗斯第一条地铁
Russia's first subway
é luó sī yōng yǒu quán shì jiè
俄罗斯拥有全世界
Russia owns the world
dì sān zhǎng de tiě lù wǎng luò gōng lǐ
第三铁路网络 85300公里
The third longest railway network is 85,300 kilometers
jǐn cì yú měi guó zhōng guó
仅次于美国中国
Second only to the United States and China
nà me jiē xià lái wǒ men kàn yī xià é luó sī gāo tiě de fā zhǎn
那么接下来我们一下俄罗斯高铁发展
Then let’s take a look at the development of Russian high-speed rail
nián xīn de gāo tiě xiàn lù
sapsan 2009高铁线路
Sapsan's new high-speed rail line in 2009
kāi tōng le lián jiē mò sī kē shèng bǐ dé bǎo shì
开通 连接莫斯科圣彼得堡
Opened a connection between Moscow and St. Petersburg
shì yóu dé guó xī mén zi gōng sī zhuān mén wèi é luó sī kāi fā de
德国西门子公司专门俄罗斯开发
It was specially developed for Russia by German Siemens
dà gài sān gè bàn xiǎo shí
大概三个半小时
About three and a half hours
kě yǐ dào dá mù de dì
可以到达目的地
Can reach the destination
zhōng wén fān yì shì yóu sǔn hào
sapsan 中文翻译
Sapsan Chinese translation is Peregrine Falcon
shì yī zhǒng niǎo
一种
Is a bird
bù shì měi gè péng yǒu dōu zhī dào zhè zhǒng niǎo
不是每个朋友知道这种
Not every friend knows this bird
de zuì gāo de sù dù
sapsan 最高速度
Sapsan's highest speed
kě yǐ dá dào gōng lǐ měi xiǎo shí
可以达到300公里小时
Can reach 300 kilometers per hour
dàn shì yóu yú tiě guǐ shì lǎo shì de tiě guǐ
但是由于铁轨老式铁轨
But because the rails are old-fashioned rails
shàng miàn hái pǎo qí tā de liè chē
上面其它列车
There are other trains running on it
bù shì gāo tiě zhuān yòng de
不是高铁专用
Not for high-speed rail
suǒ yǐ ne zuì gāo de sù dù kě yǐ kāi dào
所以最高速度可以
So the highest speed can be reached
gōng lǐ měi xiǎo shí
250公里小时
250 km/h
hào gāo tiě zhè gè shì yīn lè de cí huì
allegro 高铁 这个音乐词汇
The word Allegro high-speed rail is a word for music
dà gài de yì sī shì kuài sù de
大概意思快速
Probably means fast
cháng yòng zài yīn lè shù yǔ zhōng
常用音乐术语
Often used in musical terms
cháng yòng zài yīn lè shù yǔ zhōng
常用音乐术语
Often used in musical terms
shì shèng bǐ dé bǎo rén zuì shú xī de gāo sù liè chē
allegro 圣彼得堡熟悉高速列车
Allegro is the high-speed train most familiar to people in St. Petersburg
liè chē lián jiē shèng bǐ dé bǎo
allegro列车连接圣彼得堡
Allegro train connects St. Petersburg
fēn lán shǒu dōu hè ěr xīn jī
芬兰首都赫尔辛基
And Helsinki, the capital of Finland
shì é luó sī tiě lù gōng sī
俄罗斯铁路公司
Russian Railways
fēn lán gōng sī gòng tóng kāi fā de xiàng mù
芬兰公司共同开发项目
Project jointly developed with Finnish company
huǒ chē shì lái zì yì dà lì de jì shù
火车来自意大利技术
The train is technology from Italy
shēng chǎn gōng sī de fǎ guó de ā ěr sī tōng
生产公司法国阿尔斯通
Alstom of France
zài fēn lán jìng nèi
芬兰境内
In Finland
sù dù zuì gāo kě yǐ dá dào gōng lǐ měi xiǎo shí
速度最高可以达到220公里小时
The maximum speed can reach 220 kilometers per hour
zài é luó sī
俄罗斯
in Russia
yóu yú é luó sī tiě guǐ de tè diǎn
由于俄罗斯铁轨特点
Due to the characteristics of Russian railroad tracks
sù dù zuì kuài zhǐ néng dào gōng lǐ měi xiǎo shí
速度最快只能200公里小时
The fastest speed can only reach 200 kilometers per hour
cóng shèng bǐ dé bǎo dào hè ěr xīn jī
圣彼得堡赫尔辛基
From St. Petersburg to Helsinki
quán zhǎng gōng lǐ
全长400公里
400 kilometers in length
xū yào xiǎo shí fēn zhōng
需要3小时50分钟
It takes 3 hours and 50 minutes
yóu yú sù dù màn yī xiē
由于速度慢一些
Due to slower speed
chà bù duō dào mò sī kē yī yàng de shí jiān
差不多莫斯科一样时间
About the same time as in Moscow
lastochka
Lastochka
chú le zhè xiē gāo tiě yǐ wài
除了这些高铁以外
In addition to these high-speed trains
é luó sī hái yǒu yī zhǒng chéng jì liè chē
俄罗斯还有一种城际列车
There is also an intercity train in Russia
zhè zhǒng chéng jì liè chē fēi cháng duō
这种城际列车非常
There are many such intercity trains
zhè lǐ gěi dà jiā lì zi
这里大家例子
Here is an example for everyone
lastochka
Lastochka
yì sī shì yàn zi
lastochka 意思燕子
Lastochka means swallow
nà me yàn zi hào mù qián wèi zhǐ shì é luó sī
那么燕子目前为止俄罗斯
So the Swallow is Russia so far
zuì áng guì de chéng jì liè chē zhī yī
昂贵城际列车之一
One of the most expensive intercity trains
zhè gè xiàng mù shì zài nián dé guó xī mén zi gōng sī
这个项目2009德国西门子公司
This project was established in 2009 with Siemens
qiān shǔ le yī xiàng hé tóng
签署一项合同
Signed a contract
gēn jù zhè gè hé tóng
根据这个合同
According to this contract
gōng sī bì xū xiàng é luó sī gōng yīng tái xī mén zi jī chē
公司必须俄罗斯供应54西门子机车
The company must supply 54 Siemens locomotives to Russia
jīn é wèi ōu yuán
金额4.1亿欧元
The amount is 410 million euros
nián é luó sī tiě lù gōng sī xī mén zi gōng sī
2013俄罗斯铁路公司西门子公司
2013 Russian Railways and Siemens
qiān shǔ le yī fèn xīn hé tóng
签署一份合同
Signed a new contract
huǒ chē de wéi hù fú wù nián jià zhí ōu yuán
火车维护服务40价值5亿欧元
The maintenance and service of the train is worth 500 million euros for 40 years
é luó sī chú le gòu mǎi
俄罗斯除了购买
In addition to buying in Russia
guó wài de jì shù jī chē
国外技术机车
Foreign technology and locomotives
zì jǐ cháng shì shè jì jiàn zào gāo tiě
自己尝试设计建造高铁
I also try to design and build high-speed rail
zhè gè cháng shì hěn shǎo rén zhī dào
这个尝试很少知道
Few people know this attempt
de yì sī shì yī zhǒng niǎo jiào xióng yīng
sokol意思一种 雄鹰
Sokol also means a bird called an eagle
jiù shì kàn dào zhè gè míng zì
就是sokol250 看到这个名字
It’s Sokol250. See the name
gǎn jué fēi cháng gǎo xiào
感觉非常搞笑
Feels very funny
tè bié duì yú zhōng guó péng yǒu
特别对于中国朋友
Especially for Chinese friends
nà me jié guǒ hái zhēn de le
那么结果真的250
Then the result is really 250
dà yuē yǒu jiā é luó sī gōng sī cān yǔ le
大约60俄罗斯公司参与
About 60 Russian companies participated
jiàn zào
sokol-250 建造
Sokol-250 construction
jì huà shì sù dù zuì gāo néng dào gōng lǐ měi xiǎo shí
计划速度最高350公里小时
The plan is to speed up to 350 kilometers per hour
nián jìn xíng le cè shì
2001进行测试
Tested in 2001
sù dù dá dào le gōng lǐ měi xiǎo shí
速度达到236公里小时
The speed reached 236 kilometers per hour
dàn shì ne yóu yú fā xiàn le xǔ duō de jì shù quē xiàn
但是由于发现许多技术缺陷
However, due to many technical defects found
yīn cǐ zhōng duàn yán fā bìng méi yǒu tóu rù shì chǎng
因此中断研发 没有投入市场
Therefore, the interruption of research and development did not enter the market
suǒ yǐ hái shì zhēn de le
所以还是真的250
So it's really 250
dàn shì é luó sī tiě lù gōng sī bìng méi yǒu tíng zhì bù qián
但是俄罗斯铁路公司没有停滞不前
But Russian Railways has not stood still
zài nián yóu tè wéi ěr shēng chǎn de shuāng céng huǒ chē
2015特维尔生产双层火车
Double-decker train produced by Tver in 2015
kāi shǐ zài shèng bǐ dé bǎo mò sī kē lù xiàn shàng xíng shǐ
开始圣彼得堡 莫斯科路线行驶
Start driving on the St. Petersburg-Moscow route
yǒu bù shǎo yóu kè yīng gāi yǐ jīng gǎn shòu guò le
不少游客应该已经感受
Many tourists should have experienced it
zì jǐ gǎn shòu guò
自己感受
I have felt it myself
gǎn jué yǐ qián de lǎo huǒ chē què shí shēng jí bù shǎo
感觉以前火车确实升级不少
It feels that the train is older than before
dāng rán chú le gāo tiě yǐ wài
当然除了高铁以外
Of course, except for the high-speed rail
é luó sī hái shì yǒu lèi shì zhōng guó de lǜ pí chē
俄罗斯还是类似中国绿皮
Russia still has green leather cars similar to China
hěn duō lái é luó sī de péng yǒu pǔ biàn fǎn yìng
很多俄罗斯朋友普遍反映
Many friends who come to Russia generally report
é luó sī de huǒ chē bǐ jiào chà
俄罗斯火车比较
Russian trains are poor
zhè qí shí shì yóu yú lǚ yóu gōng sī wèi le jié shěng chéng běn
其实由于旅游公司为了节省成本
This is actually due to travel companies in order to save costs
suǒ yǐ ne cái xuǎn zuì biàn yí de tiáo jiàn chà de lǜ pí chē
所以便宜条件绿皮
That’s why I chose the cheapest green leather car with poor conditions
yīn wèi cóng shèng bǐ dé bǎo dào mò sī kē
因为圣彼得堡莫斯科
Because from St. Petersburg to Moscow
xū yào xiǎo shí
需要9小时
Need 9 hours
zhèng hǎo shěng le wǎn shàng de jiǔ diàn fèi yòng
正好晚上酒店费用
Just saved one night’s hotel expenses
dàn shì zhěng tǐ tǐ yàn jiù chà hěn duō
但是整体体验很多
But the overall experience is much worse
dàn shì ne méi bàn fǎ
但是办法
But there is no way
yīn wèi zhè yàng què shí bǐ jiào biàn yí
因为这样确实比较便宜
Because it's really cheaper
zhěng tǐ lái jiǎng
整体来讲
Overall
é luó sī de jī chǔ shè shī yào zhōng guó chà hěn duō
俄罗斯基础设施中国很多
Russia’s infrastructure is much worse than China’s
tè bié shì tiě lù gōng lù jī chǎng
特别铁路公路机场
Especially railway, highway, airport
děng děng
等等
and many more
jiē xià lái gěi dà jiā shuō yī xià zì jǐ
接下来大家一下自己
Next, tell everyone about myself
duì é luó sī zhōng guó tiě lù de duì bǐ
俄罗斯中国铁路对比
Comparison of Russian-Chinese Railways
dì yī gè ne shì é luó sī de huǒ chē zhàn hěn xiǎo
第一个俄罗斯火车站很小
The first one is that the railway station in Russia is very small
hěn duō dōu shì hǎo jǐ bǎi nián qián de jiàn zhù
很多好几百年建筑
Many are buildings hundreds of years ago
suǒ yǐ rén duō le yǐ hòu gǎn jué hěn yōng jǐ
所以以后感觉拥挤
So I feel very crowded when there are more people
bǐ rú shèng bǐ dé bǎo
比如圣彼得堡
Like St. Petersburg
suī rán yǒu huǒ chē zhàn
虽然5火车站
Although there are 5 train stations
dàn shì měi gè dōu hěn xiǎo
但是每个很小
But each is small
yīn cǐ rú guǒ yóu kè duō le jiù xiǎn dé hěn yōng jǐ
因此如果游客显得拥挤
So if there are too many tourists, it will be crowded
ér qiě ne méi yǒu dì fāng kě yǐ zuò
而且没有地方可以
And there is no place to do it
zhōng guó de xīn huǒ chē zhàn
中国火车站
China's new railway station
tè bié shì gāo tiě zhàn hěn dà
特别高铁很大
Especially the high-speed rail station is very big
jí shǐ rén duō gǎn jué bù dào tài yōng jǐ
即使感觉不到拥挤
Even if there are many people, I don’t feel too crowded
dàn shì ne lǎo de huǒ chē zhàn qí shí chà bù duō
但是火车站其实差不多
But the old train station is actually similar
rén duō dàn shì zuì qǐ mǎ yǒu dì fāng kě yǐ zuò
但是最起码地方可以
There are many people but at least there is a place to sit
dì èr gè ne
第二个
The second one
zhōng guó de gāo tiě zài zhàn tái shàng huì yǒu biān hào
中国高铁站台编号
China's high-speed rail will be numbered on the platform
kě yǐ zài huǒ chē méi lái de shí hòu
可以火车时候
You can when the train is not coming
jiù zhǎo dào zì jǐ de wèi zhì
找到自己位置
Find your place
dàn shì é luó sī méi yǒu zhǐ kě yǐ tīng guǎng bō
但是俄罗斯没有可以广播
But Russia does not only have to listen to the radio
rú guǒ ne zhī dào é yǔ jiù hěn nán zhǎo dào chē xiāng
如果知道俄语找到车厢
If you don’t know Russian, it’s hard to find the car
zhǐ néng chē lái le kāi shǐ zhǎo
只能开始
You can only start looking for the car
dì sān gè ne
第三个
The third one
huǒ chē zhàn yīn wèi shè shī hěn lǎo jiù
火车站因为设施
The railway station is very old because of its old facilities
suǒ yǐ gǎn jué bù shì hěn fāng biàn
所以感觉不是方便
So it feels not very convenient
bǐ rú xǐ shǒu jiān hěn shǎo
比如洗手间很少
For example, there are few toilets
ér qiě hái shōu fèi
而且收费
And also charge
chī dōng xī de dì fāng shǎo
东西地方
There are few places to eat
dàn shì zuì jìn huǒ chē zhàn de xǐ shǒu jiān shōu fèi bèi qǔ xiāo le
但是最近火车站洗手间收费取消
But recently the toilet charge at the train station was cancelled
jué dé zhè gè suàn shì yī gè hěn dà de jìn bù ba
觉得这个算是一个很大进步
I think this is a big improvement
dì sì gè ne
第四个
The fourth one
é luó sī huǒ chē sù dù hái shì màn
俄罗斯火车速度还是
Russian trains are still slow
dào mò sī kē cái bù dào gōng lǐ
莫斯科不到700公里
Less than 700 kilometers to Moscow
rú guǒ shì zhōng guó de gāo tiě
如果中国高铁
If it is China's high-speed rail
chà bù duō liǎng gè xiǎo shí bù dào jiù kě yǐ dào le
差不多两个小时不到可以
Then you can arrive in less than two hours
chú le bù hǎo de fāng miàn
除了不好方面
Except for the bad aspects
qí shí ne yǒu hǎo de yī miàn
其实一面
Actually there is a good side
dì yī gè ne shì zuò gāo tiě
第一个高铁
The first one is to take the high-speed rail
gǎn jué bǐ jiào shū fú
感觉比较舒服
Feel more comfortable
méi rén chī pào miàn
泡面
No one eats instant noodles
dà jiā zhī dào pào miàn de wèi dào hěn dà
大家知道泡面味道很大
Everyone knows that instant noodles taste great
zài hěn duō jiǔ diàn chē xiāng bāo kuò chē zhàn
很多酒店车厢包括车站
In many hotels and cars including stations
shì kě yǐ chī de
可以
Is not edible
rú guǒ lái é luó sī lǚ yóu de yóu kè yī dìng yào zhù yì
如果俄罗斯旅游游客一定注意
Tourists who come to Russia must pay attention
é luó sī rén bù huì zài chē lǐ chī pào miàn
俄罗斯不会车里泡面
Russians don’t eat instant noodles in the car
zài chē lǐ chī pào miàn
车里泡面
Eating instant noodles in the car
zài é luó sī shǔ yú wén míng xíng wèi
俄罗斯属于文明行为
Uncivilized behavior in Russia
dì èr gè ne shì
第二个
The second one is
é luó sī de chéng chē huán jìng zǒng tǐ bǐ jiào ān jìng
俄罗斯乘车环境总体比较安静
The ride environment in Russia is generally quiet
méi yǒu xiǎo hái zi de kū nào shēng
没有小孩子哭闹
No children crying
zhī dào wèi shén me
知道为什么
I do not know why either
dàn shì jiù shì méi yǒu
但是就是没有
But just no
hǎo xiàng é luó sī de xiǎo hái bù huì
好像俄罗斯小孩不会
It seems that Russian children don’t cry
méi yǒu rén kàn diàn yǐng diàn shì jù
没有电影电视剧
No one is watching movies or TV shows
ràng zhōu wéi de rén tīng dào shēng yīn
周围听到声音
Let people around you hear
dǎ diàn huà ne hěn xiǎo shēng
打电话小声
The phone is quiet
zǒng tǐ gǎn jué hěn bù cuò
总体感觉不错
Overall feeling very good
dì sān gè ne
第三个
The third one
é luó sī de gāo tiě zuò wèi bǐ jiào
俄罗斯高铁座位比较
Russia's high-speed rail seats are relatively large
qián hòu de jù lí bǐ jiào
前后距离比较
The distance between front and back is also relatively large
jí shǐ mǎi le èr děng zuò wèi gǎn jué bǐ jiào shū fú
即使二等座位感觉比较舒服
I feel more comfortable even after buying a second-class seat
hǎo de jīn tiān jiù dào zhè lǐ le
今天这里
Ok that's it for today
jīn tiān de wèn tí shì lái guò é luó sī ma
今天问题俄罗斯
Today’s question is have you been to Russia
yǒu méi yǒu tǐ yàn guò é luó sī de tiě lù
有没有体验俄罗斯铁路
Have you ever experienced Russian railway
qǐng dà jiā píng lùn
大家评论
Please comment
gào sù
告诉
tell me
xiè xiè dà jiā
谢谢大家
thank you all
xià cì jiàn
下次
See you next time
пока пока
пока пока
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

俄罗斯高铁彻底失败,中俄铁路大比拼(俄火车上千万不要吃泡面)

  • posted on 2020-12-03
  • vocabulary (97)
  • 小琳的俄罗斯

hello

hello

dà jiā hǎo

Привет 大家

Привет Hello everyone

huān yíng dà jiā lái dào de pín dào

欢迎大家来到频道

Welcome everyone to my channel

é luó sī yǒu méi yǒu gāo tiě

俄罗斯有没有高铁

Does Russia have high-speed rail

zài gāo tiě chī pào miàn

高铁泡面

Eating instant noodles at high-speed rail

huì bù huì bèi rén bǐ shì

不会鄙视

Will you be despised

é luó sī gēn zhōng guó de gāo tiě

俄罗斯中国高铁

High Speed ​​Rail between Russia and China

duì bǐ yǒu nǎ xiē yōu diǎn

对比哪些优点

What are the advantages of big contrast

yǒu nǎ xiē quē diǎn

哪些缺点

What are the disadvantages

zhè jiù shì wǒ men jīn tiān de huà tí

就是我们今天话题

This is our topic today

fèi huà duō shuō

废话

Don't talk nonsense

wǒ men kāi shǐ ba

我们开始

let us start

jiē xià lái gěi dà jiā jiè shào yī xià é luó sī tiě lù de lì shǐ

接下来大家介绍一下俄罗斯铁路历史

Next, I will introduce the history of Russian Railways

nián zài yīng guó kāi tōng le dì yī tiáo tiě lù

1825英国开通第一条铁路

The first railway was opened in Britain in 1825

bù jiǔ hòu jiù yǒu le zài dāng shí de é luó sī dì guó

不久当时俄罗斯帝国

Soon there will be in the Russian Empire at the time

xiū jiàn tiě lù de xiǎng fǎ

修建铁路想法

Ideas for building a railway

kāi shǐ jiù yǒu rén tí yì xiū jiàn

开始有人提议修建

Someone suggested building from the beginning

cóng shèng bǐ dé bǎo dào mò sī kē de tiě lù

圣彼得堡莫斯科铁路

Railway from St. Petersburg to Moscow

zuò wèi é luó sī dì guó de dì yī tiáo tiě lù

作为俄罗斯帝国第一条铁路

As the first railway in the Russian Empire

dàn shì ne yīn wèi zhèng fǔ jué dé chéng běn bǐ jiào gāo

但是因为政府觉得成本比较

But because the government thinks the cost is relatively high

ér qiě ne tài què dìng zhì liàng huì bù huì hǎo

而且确定质量不会

And I’m not sure if the quality will be good

dāng shí zhǔ yào kǎo lǜ de shì é luó sī de dōng tiān bǐ jiào lěng

当时主要考虑俄罗斯冬天比较

The main consideration at the time was that the winter in Russia was relatively cold

qì hòu děng děng fāng miàn de tiáo jiàn bǐ jiào chà

气候等等方面条件比较

The climate and other aspects are relatively poor

suǒ yǐ ne zhè gè xiǎng fǎ zuì hòu bèi fǒu jué le

所以这个想法最后否决

So this idea was finally rejected

wǒ men xiàn zài huí gù yǐ xià é luó sī tiě lù fā zhǎn de lì shǐ

我们现在回顾以下俄罗斯铁路发展历史

We now review the following history of Russian railway development

nián é luó sī cái kāi tōng le dì yī tiáo tiě lù

1837俄罗斯开通第一条铁路

Russia opened its first railway in 1837

lián jiē le shèng bǐ dé bǎo huáng cūn

连接圣彼得堡皇村

It connects St. Petersburg and Imperial Village

huáng cūn bèi chēng wèi shā huáng cūn

称为沙皇

Huangcun is also known as Czar's Village

zhè shì shèng bǐ dé bǎo zhōu biān de yī gè xiǎo zhèn

圣彼得堡周边一个小镇

This is a small town around Saint Petersburg

dāng shí de yī zhěng tào jì shù dōu shì cóng yīng guó gòu mǎi de

当时一整套技术是从英国购买

A whole set of technologies at the time were purchased from the UK

yī zhí dào nián zhōng yú kāi tōng le

一直1851终于开通

It was finally opened in 1851

gōng lǐ zhǎng de cóng shèng bǐ dé bǎo

650公里圣彼得堡

650 kilometers long from St. Petersburg

dào mò sī kē de tiě lù

莫斯科铁路

Railway to Moscow

zài nián yuè zài diǎn fēn

185111131115

On November 13, 1851 at 11:15

dì yī liè huǒ chē cóng shèng bǐ dé bǎo chū fā qián wǎng mò sī kē

第一列火车圣彼得堡出发前往莫斯科

The first train departs from St. Petersburg to Moscow

guò le xiǎo shí fēn zhōng dào le mù de dì

21小时45分钟目的地

21 hours and 45 minutes passed to the destination

zài nián kāi shǐ xiū jiàn

1891开始修建

Construction started in 1891

guàn chuān xī bó lì yà de tiě lù

贯穿西伯利亚铁路

Railway through Siberia

mù de shì jiāng xī bó lì yà dì qū

目的西伯利亚地区

The purpose is to bring Siberia

fēng fù de zì rán zī yuán

丰富自然资源

abundant natural resources

zhěng gè guó jiā de qí tā dì qū lián jiē qǐ lái

整个国家其它地区连接起来

Connect with the rest of the country

zhè tiáo tiě lù zhōng yú zài nián wán chéng

铁路终于1916完成

This railway was finally completed in 1916

zhè tiáo tiě lù zhǎng gōng lǐ

铁路9288公里

The railway is 9288 kilometers long

shì shì jiè shàng zuì zhǎng de tiě lù

世界最长铁路

Is the longest railway in the world

jìn rù sū lián shí qī

进入苏联时期

Enter the Soviet era

zài nián dài sū lián tiě lù kāi shǐ diàn qì huà

1920年代苏联铁路开始电气化

In the 1920s Soviet railways began to be electrified

dì yī liè yòng diàn lì qū dòng de huǒ chē

第一列电力驱动火车

The first electric train

nián zài ā sāi bài jiāng jìng nèi yùn xíng

1926 阿塞拜疆境内运行

Operated in Azerbaijan in 1926

chú cǐ zhī wài hái kāi shǐ le jiàn zào xīn xíng de tiě lù

除此之外开始建造新型铁路

In addition, a new type of railway was built

duì jiù shì dì tiě

 就是地铁

Yes it is the subway

nián mò sī kē jiàn zào de

1935莫斯科建造

Built in Moscow in 1935

é luó sī de dì yī tiáo dì tiě

俄罗斯第一条地铁

Russia's first subway

é luó sī yōng yǒu quán shì jiè

俄罗斯拥有全世界

Russia owns the world

dì sān zhǎng de tiě lù wǎng luò gōng lǐ

第三铁路网络 85300公里

The third longest railway network is 85,300 kilometers

jǐn cì yú měi guó zhōng guó

仅次于美国中国

Second only to the United States and China

nà me jiē xià lái wǒ men kàn yī xià é luó sī gāo tiě de fā zhǎn

那么接下来我们一下俄罗斯高铁发展

Then let’s take a look at the development of Russian high-speed rail

nián xīn de gāo tiě xiàn lù

sapsan 2009高铁线路

Sapsan's new high-speed rail line in 2009

kāi tōng le lián jiē mò sī kē shèng bǐ dé bǎo shì

开通 连接莫斯科圣彼得堡

Opened a connection between Moscow and St. Petersburg

shì yóu dé guó xī mén zi gōng sī zhuān mén wèi é luó sī kāi fā de

德国西门子公司专门俄罗斯开发

It was specially developed for Russia by German Siemens

dà gài sān gè bàn xiǎo shí

大概三个半小时

About three and a half hours

kě yǐ dào dá mù de dì

可以到达目的地

Can reach the destination

zhōng wén fān yì shì yóu sǔn hào

sapsan 中文翻译

Sapsan Chinese translation is Peregrine Falcon

shì yī zhǒng niǎo

一种

Is a bird

bù shì měi gè péng yǒu dōu zhī dào zhè zhǒng niǎo

不是每个朋友知道这种

Not every friend knows this bird

de zuì gāo de sù dù

sapsan 最高速度

Sapsan's highest speed

kě yǐ dá dào gōng lǐ měi xiǎo shí

可以达到300公里小时

Can reach 300 kilometers per hour

dàn shì yóu yú tiě guǐ shì lǎo shì de tiě guǐ

但是由于铁轨老式铁轨

But because the rails are old-fashioned rails

shàng miàn hái pǎo qí tā de liè chē

上面其它列车

There are other trains running on it

bù shì gāo tiě zhuān yòng de

不是高铁专用

Not for high-speed rail

suǒ yǐ ne zuì gāo de sù dù kě yǐ kāi dào

所以最高速度可以

So the highest speed can be reached

gōng lǐ měi xiǎo shí

250公里小时

250 km/h

hào gāo tiě zhè gè shì yīn lè de cí huì

allegro 高铁 这个音乐词汇

The word Allegro high-speed rail is a word for music

dà gài de yì sī shì kuài sù de

大概意思快速

Probably means fast

cháng yòng zài yīn lè shù yǔ zhōng

常用音乐术语

Often used in musical terms

cháng yòng zài yīn lè shù yǔ zhōng

常用音乐术语

Often used in musical terms

shì shèng bǐ dé bǎo rén zuì shú xī de gāo sù liè chē

allegro 圣彼得堡熟悉高速列车

Allegro is the high-speed train most familiar to people in St. Petersburg

liè chē lián jiē shèng bǐ dé bǎo

allegro列车连接圣彼得堡

Allegro train connects St. Petersburg

fēn lán shǒu dōu hè ěr xīn jī

芬兰首都赫尔辛基

And Helsinki, the capital of Finland

shì é luó sī tiě lù gōng sī

俄罗斯铁路公司

Russian Railways

fēn lán gōng sī gòng tóng kāi fā de xiàng mù

芬兰公司共同开发项目

Project jointly developed with Finnish company

huǒ chē shì lái zì yì dà lì de jì shù

火车来自意大利技术

The train is technology from Italy

shēng chǎn gōng sī de fǎ guó de ā ěr sī tōng

生产公司法国阿尔斯通

Alstom of France

zài fēn lán jìng nèi

芬兰境内

In Finland

sù dù zuì gāo kě yǐ dá dào gōng lǐ měi xiǎo shí

速度最高可以达到220公里小时

The maximum speed can reach 220 kilometers per hour

zài é luó sī

俄罗斯

in Russia

yóu yú é luó sī tiě guǐ de tè diǎn

由于俄罗斯铁轨特点

Due to the characteristics of Russian railroad tracks

sù dù zuì kuài zhǐ néng dào gōng lǐ měi xiǎo shí

速度最快只能200公里小时

The fastest speed can only reach 200 kilometers per hour

cóng shèng bǐ dé bǎo dào hè ěr xīn jī

圣彼得堡赫尔辛基

From St. Petersburg to Helsinki

quán zhǎng gōng lǐ

全长400公里

400 kilometers in length

xū yào xiǎo shí fēn zhōng

需要3小时50分钟

It takes 3 hours and 50 minutes

yóu yú sù dù màn yī xiē

由于速度慢一些

Due to slower speed

chà bù duō dào mò sī kē yī yàng de shí jiān

差不多莫斯科一样时间

About the same time as in Moscow

lastochka

Lastochka

chú le zhè xiē gāo tiě yǐ wài

除了这些高铁以外

In addition to these high-speed trains

é luó sī hái yǒu yī zhǒng chéng jì liè chē

俄罗斯还有一种城际列车

There is also an intercity train in Russia

zhè zhǒng chéng jì liè chē fēi cháng duō

这种城际列车非常

There are many such intercity trains

zhè lǐ gěi dà jiā lì zi

这里大家例子

Here is an example for everyone

lastochka

Lastochka

yì sī shì yàn zi

lastochka 意思燕子

Lastochka means swallow

nà me yàn zi hào mù qián wèi zhǐ shì é luó sī

那么燕子目前为止俄罗斯

So the Swallow is Russia so far

zuì áng guì de chéng jì liè chē zhī yī

昂贵城际列车之一

One of the most expensive intercity trains

zhè gè xiàng mù shì zài nián dé guó xī mén zi gōng sī

这个项目2009德国西门子公司

This project was established in 2009 with Siemens

qiān shǔ le yī xiàng hé tóng

签署一项合同

Signed a contract

gēn jù zhè gè hé tóng

根据这个合同

According to this contract

gōng sī bì xū xiàng é luó sī gōng yīng tái xī mén zi jī chē

公司必须俄罗斯供应54西门子机车

The company must supply 54 Siemens locomotives to Russia

jīn é wèi ōu yuán

金额4.1亿欧元

The amount is 410 million euros

nián é luó sī tiě lù gōng sī xī mén zi gōng sī

2013俄罗斯铁路公司西门子公司

2013 Russian Railways and Siemens

qiān shǔ le yī fèn xīn hé tóng

签署一份合同

Signed a new contract

huǒ chē de wéi hù fú wù nián jià zhí ōu yuán

火车维护服务40价值5亿欧元

The maintenance and service of the train is worth 500 million euros for 40 years

é luó sī chú le gòu mǎi

俄罗斯除了购买

In addition to buying in Russia

guó wài de jì shù jī chē

国外技术机车

Foreign technology and locomotives

zì jǐ cháng shì shè jì jiàn zào gāo tiě

自己尝试设计建造高铁

I also try to design and build high-speed rail

zhè gè cháng shì hěn shǎo rén zhī dào

这个尝试很少知道

Few people know this attempt

de yì sī shì yī zhǒng niǎo jiào xióng yīng

sokol意思一种 雄鹰

Sokol also means a bird called an eagle

jiù shì kàn dào zhè gè míng zì

就是sokol250 看到这个名字

It’s Sokol250. See the name

gǎn jué fēi cháng gǎo xiào

感觉非常搞笑

Feels very funny

tè bié duì yú zhōng guó péng yǒu

特别对于中国朋友

Especially for Chinese friends

nà me jié guǒ hái zhēn de le

那么结果真的250

Then the result is really 250

dà yuē yǒu jiā é luó sī gōng sī cān yǔ le

大约60俄罗斯公司参与

About 60 Russian companies participated

jiàn zào

sokol-250 建造

Sokol-250 construction

jì huà shì sù dù zuì gāo néng dào gōng lǐ měi xiǎo shí

计划速度最高350公里小时

The plan is to speed up to 350 kilometers per hour

nián jìn xíng le cè shì

2001进行测试

Tested in 2001

sù dù dá dào le gōng lǐ měi xiǎo shí

速度达到236公里小时

The speed reached 236 kilometers per hour

dàn shì ne yóu yú fā xiàn le xǔ duō de jì shù quē xiàn

但是由于发现许多技术缺陷

However, due to many technical defects found

yīn cǐ zhōng duàn yán fā bìng méi yǒu tóu rù shì chǎng

因此中断研发 没有投入市场

Therefore, the interruption of research and development did not enter the market

suǒ yǐ hái shì zhēn de le

所以还是真的250

So it's really 250

dàn shì é luó sī tiě lù gōng sī bìng méi yǒu tíng zhì bù qián

但是俄罗斯铁路公司没有停滞不前

But Russian Railways has not stood still

zài nián yóu tè wéi ěr shēng chǎn de shuāng céng huǒ chē

2015特维尔生产双层火车

Double-decker train produced by Tver in 2015

kāi shǐ zài shèng bǐ dé bǎo mò sī kē lù xiàn shàng xíng shǐ

开始圣彼得堡 莫斯科路线行驶

Start driving on the St. Petersburg-Moscow route

yǒu bù shǎo yóu kè yīng gāi yǐ jīng gǎn shòu guò le

不少游客应该已经感受

Many tourists should have experienced it

zì jǐ gǎn shòu guò

自己感受

I have felt it myself

gǎn jué yǐ qián de lǎo huǒ chē què shí shēng jí bù shǎo

感觉以前火车确实升级不少

It feels that the train is older than before

dāng rán chú le gāo tiě yǐ wài

当然除了高铁以外

Of course, except for the high-speed rail

é luó sī hái shì yǒu lèi shì zhōng guó de lǜ pí chē

俄罗斯还是类似中国绿皮

Russia still has green leather cars similar to China

hěn duō lái é luó sī de péng yǒu pǔ biàn fǎn yìng

很多俄罗斯朋友普遍反映

Many friends who come to Russia generally report

é luó sī de huǒ chē bǐ jiào chà

俄罗斯火车比较

Russian trains are poor

zhè qí shí shì yóu yú lǚ yóu gōng sī wèi le jié shěng chéng běn

其实由于旅游公司为了节省成本

This is actually due to travel companies in order to save costs

suǒ yǐ ne cái xuǎn zuì biàn yí de tiáo jiàn chà de lǜ pí chē

所以便宜条件绿皮

That’s why I chose the cheapest green leather car with poor conditions

yīn wèi cóng shèng bǐ dé bǎo dào mò sī kē

因为圣彼得堡莫斯科

Because from St. Petersburg to Moscow

xū yào xiǎo shí

需要9小时

Need 9 hours

zhèng hǎo shěng le wǎn shàng de jiǔ diàn fèi yòng

正好晚上酒店费用

Just saved one night’s hotel expenses

dàn shì zhěng tǐ tǐ yàn jiù chà hěn duō

但是整体体验很多

But the overall experience is much worse

dàn shì ne méi bàn fǎ

但是办法

But there is no way

yīn wèi zhè yàng què shí bǐ jiào biàn yí

因为这样确实比较便宜

Because it's really cheaper

zhěng tǐ lái jiǎng

整体来讲

Overall

é luó sī de jī chǔ shè shī yào zhōng guó chà hěn duō

俄罗斯基础设施中国很多

Russia’s infrastructure is much worse than China’s

tè bié shì tiě lù gōng lù jī chǎng

特别铁路公路机场

Especially railway, highway, airport

děng děng

等等

and many more

jiē xià lái gěi dà jiā shuō yī xià zì jǐ

接下来大家一下自己

Next, tell everyone about myself

duì é luó sī zhōng guó tiě lù de duì bǐ

俄罗斯中国铁路对比

Comparison of Russian-Chinese Railways

dì yī gè ne shì é luó sī de huǒ chē zhàn hěn xiǎo

第一个俄罗斯火车站很小

The first one is that the railway station in Russia is very small

hěn duō dōu shì hǎo jǐ bǎi nián qián de jiàn zhù

很多好几百年建筑

Many are buildings hundreds of years ago

suǒ yǐ rén duō le yǐ hòu gǎn jué hěn yōng jǐ

所以以后感觉拥挤

So I feel very crowded when there are more people

bǐ rú shèng bǐ dé bǎo

比如圣彼得堡

Like St. Petersburg

suī rán yǒu huǒ chē zhàn

虽然5火车站

Although there are 5 train stations

dàn shì měi gè dōu hěn xiǎo

但是每个很小

But each is small

yīn cǐ rú guǒ yóu kè duō le jiù xiǎn dé hěn yōng jǐ

因此如果游客显得拥挤

So if there are too many tourists, it will be crowded

ér qiě ne méi yǒu dì fāng kě yǐ zuò

而且没有地方可以

And there is no place to do it

zhōng guó de xīn huǒ chē zhàn

中国火车站

China's new railway station

tè bié shì gāo tiě zhàn hěn dà

特别高铁很大

Especially the high-speed rail station is very big

jí shǐ rén duō gǎn jué bù dào tài yōng jǐ

即使感觉不到拥挤

Even if there are many people, I don’t feel too crowded

dàn shì ne lǎo de huǒ chē zhàn qí shí chà bù duō

但是火车站其实差不多

But the old train station is actually similar

rén duō dàn shì zuì qǐ mǎ yǒu dì fāng kě yǐ zuò

但是最起码地方可以

There are many people but at least there is a place to sit

dì èr gè ne

第二个

The second one

zhōng guó de gāo tiě zài zhàn tái shàng huì yǒu biān hào

中国高铁站台编号

China's high-speed rail will be numbered on the platform

kě yǐ zài huǒ chē méi lái de shí hòu

可以火车时候

You can when the train is not coming

jiù zhǎo dào zì jǐ de wèi zhì

找到自己位置

Find your place

dàn shì é luó sī méi yǒu zhǐ kě yǐ tīng guǎng bō

但是俄罗斯没有可以广播

But Russia does not only have to listen to the radio

rú guǒ ne zhī dào é yǔ jiù hěn nán zhǎo dào chē xiāng

如果知道俄语找到车厢

If you don’t know Russian, it’s hard to find the car

zhǐ néng chē lái le kāi shǐ zhǎo

只能开始

You can only start looking for the car

dì sān gè ne

第三个

The third one

huǒ chē zhàn yīn wèi shè shī hěn lǎo jiù

火车站因为设施

The railway station is very old because of its old facilities

suǒ yǐ gǎn jué bù shì hěn fāng biàn

所以感觉不是方便

So it feels not very convenient

bǐ rú xǐ shǒu jiān hěn shǎo

比如洗手间很少

For example, there are few toilets

ér qiě hái shōu fèi

而且收费

And also charge

chī dōng xī de dì fāng shǎo

东西地方

There are few places to eat

dàn shì zuì jìn huǒ chē zhàn de xǐ shǒu jiān shōu fèi bèi qǔ xiāo le

但是最近火车站洗手间收费取消

But recently the toilet charge at the train station was cancelled

jué dé zhè gè suàn shì yī gè hěn dà de jìn bù ba

觉得这个算是一个很大进步

I think this is a big improvement

dì sì gè ne

第四个

The fourth one

é luó sī huǒ chē sù dù hái shì màn

俄罗斯火车速度还是

Russian trains are still slow

dào mò sī kē cái bù dào gōng lǐ

莫斯科不到700公里

Less than 700 kilometers to Moscow

rú guǒ shì zhōng guó de gāo tiě

如果中国高铁

If it is China's high-speed rail

chà bù duō liǎng gè xiǎo shí bù dào jiù kě yǐ dào le

差不多两个小时不到可以

Then you can arrive in less than two hours

chú le bù hǎo de fāng miàn

除了不好方面

Except for the bad aspects

qí shí ne yǒu hǎo de yī miàn

其实一面

Actually there is a good side

dì yī gè ne shì zuò gāo tiě

第一个高铁

The first one is to take the high-speed rail

gǎn jué bǐ jiào shū fú

感觉比较舒服

Feel more comfortable

méi rén chī pào miàn

泡面

No one eats instant noodles

dà jiā zhī dào pào miàn de wèi dào hěn dà

大家知道泡面味道很大

Everyone knows that instant noodles taste great

zài hěn duō jiǔ diàn chē xiāng bāo kuò chē zhàn

很多酒店车厢包括车站

In many hotels and cars including stations

shì kě yǐ chī de

可以

Is not edible

rú guǒ lái é luó sī lǚ yóu de yóu kè yī dìng yào zhù yì

如果俄罗斯旅游游客一定注意

Tourists who come to Russia must pay attention

é luó sī rén bù huì zài chē lǐ chī pào miàn

俄罗斯不会车里泡面

Russians don’t eat instant noodles in the car

zài chē lǐ chī pào miàn

车里泡面

Eating instant noodles in the car

zài é luó sī shǔ yú wén míng xíng wèi

俄罗斯属于文明行为

Uncivilized behavior in Russia

dì èr gè ne shì

第二个

The second one is

é luó sī de chéng chē huán jìng zǒng tǐ bǐ jiào ān jìng

俄罗斯乘车环境总体比较安静

The ride environment in Russia is generally quiet

méi yǒu xiǎo hái zi de kū nào shēng

没有小孩子哭闹

No children crying

zhī dào wèi shén me

知道为什么

I do not know why either

dàn shì jiù shì méi yǒu

但是就是没有

But just no

hǎo xiàng é luó sī de xiǎo hái bù huì

好像俄罗斯小孩不会

It seems that Russian children don’t cry

méi yǒu rén kàn diàn yǐng diàn shì jù

没有电影电视剧

No one is watching movies or TV shows

ràng zhōu wéi de rén tīng dào shēng yīn

周围听到声音

Let people around you hear

dǎ diàn huà ne hěn xiǎo shēng

打电话小声

The phone is quiet

zǒng tǐ gǎn jué hěn bù cuò

总体感觉不错

Overall feeling very good

dì sān gè ne

第三个

The third one

é luó sī de gāo tiě zuò wèi bǐ jiào

俄罗斯高铁座位比较

Russia's high-speed rail seats are relatively large

qián hòu de jù lí bǐ jiào

前后距离比较

The distance between front and back is also relatively large

jí shǐ mǎi le èr děng zuò wèi gǎn jué bǐ jiào shū fú

即使二等座位感觉比较舒服

I feel more comfortable even after buying a second-class seat

hǎo de jīn tiān jiù dào zhè lǐ le

今天这里

Ok that's it for today

jīn tiān de wèn tí shì lái guò é luó sī ma

今天问题俄罗斯

Today’s question is have you been to Russia

yǒu méi yǒu tǐ yàn guò é luó sī de tiě lù

有没有体验俄罗斯铁路

Have you ever experienced Russian railway

qǐng dà jiā píng lùn

大家评论

Please comment

gào sù

告诉

tell me

xiè xiè dà jiā

谢谢大家

thank you all

xià cì jiàn

下次

See you next time

пока пока

пока пока

......