subtitles
nǐ
zhī dào
gé jué
zào yīn
de
zuì hǎo
fāng fǎ
shì
shén me
ma
你知道隔绝噪音的最好方法是什么吗
Do you know the best way to cut off noise
dài
shàng
yī gè
mù qián
jiàng zào
xiào guǒ
zuì hǎo
de
ěr jī
戴上一个目前降噪效果最好的耳机
Put on a headset with the best noise reduction effect
bù
不
Do not
shì
liǎng gè
是两个
Are two
céng jīng
jiàng zào
jiè
de
wáng zhě
bose 曾经降噪届的王者
Bose once the king of noise reduction
yě
shì
wǒ
céng jīng
zuì
xǐ huān
de
jiàng zào
ěr jī
pǐn pái
méi yǒu
zhī yī
也是我曾经最喜欢的降噪耳机品牌没有之一
It is also one of my favorite brands of noise-canceling headphones
hái
jì dé
jǐ nián
qián
yī wèi
tiě sī
dài lái
le
tā
de
还记得几年前一位铁丝带来了他的qc 35
Remember a few years ago an iron ribbon came to his QC 35
ràng
wǒ
dì yī cì
gǎn shòu
dào
le
jiàng zào
ěr jī
de
mèi lì
让我第一次感受到了降噪耳机的魅力
Let me feel the charm of noise-canceling headphones for the first time
nà zhǒng
zài
xuān xiāo
zhī zhōng
chén jìn
de
gǎn jué
那种在喧嚣之中沉浸的感觉
The feeling of being immersed in the noise
zài
hòu lái
yǒu
le
再后来有了qc 30
Then there was QC 30
shū shì
de
pèi dài
gǎn shòu
舒适的佩戴感受
Comfortable wearing experience
yǐ jí
zài
nào shì
zhōng
qǔ
xià
ěr jī
de
zhèn hàn
以及在闹市中取下耳机的震撼
And the shock of taking off the headphones in the busy city
nà
gǎn jué
wǒ
yī bèi zi
dōu
bù
kě néng
wàng jì
那感觉我一辈子都不可能忘记
It feels like I can never forget it in my life
yú shì
于是
then
zhī hòu
de
hěn
zhǎng
yī duàn shí jiān
之后的很长一段时间
A long time after
bié rén
jiào
wǒ
tuī jiàn
jiàng zào
ěr jī
别人叫我推荐降噪耳机
Someone called me to recommend noise reduction headphones
wǒ
dōu
huì
háo bù yóu yù
de
我都会毫不犹豫的
I will not hesitate
qc 30
QC 30
zhí dào
tā
biàn chéng
le
nà
fù
mó yàng
直到它变成了那副模样
Until it becomes that look
wǒ
cái
tíng zhǐ
le
tuī jiàn
tā
de
jǔ dòng
我才停止了推荐它的举动
I stopped recommending it
jí biàn rú cǐ
即便如此
Even so
zài
nà shí
在那时
At that time
zài wǒ xīn zhōng
de
dì wèi
shì
wú rén
néng
jí
de
bose在我心中的地位是无人能及的
Bose's status in my heart is unmatched
kě shì
hòu lái
tā
xiè dài
le
可是后来它懈怠了
But then it slackened
zuò wèi
tiě fěn
de
wǒ
zhǐ néng
yǎn zhēng zhēng
de
kàn zhe
gǎn chāo
le
tā
作为铁粉的我只能眼睁睁的看着sony赶超了它
As an iron fan, I can only watch Sony overtake it
nǐ men
zhī dào
dāng shí
wǒ
de
xīn qíng
你们知道当时我的心情
You know my mood
yǒu
duō
nán shòu
ma
有多难受吗
How uncomfortable is it
yú shì
于是
then
wǒ
mǎi
le
yī bù
我买了一部sony 1000xm4
I bought a Sony 1000XM4
éi
nǐ
bù shì
shuō
cái
shì
nǐ
zuì
xǐ huān
de
ma
诶 你不是说bose才是你最喜欢的吗
Oh, didn't you say that Bose is your favorite
nǐ
zhè
pàn biàn
yě
tài
kuài
le
ba
你这叛变也太快了吧
You betrayed too fast, right?
tā
bù
dǒng
wǒ
bù
guài
tā
她不懂 我不怪她
I don't blame her if she doesn't understand
wǒ
jiù
wèn
nǐ men
我就问你们
I will ask you
yuán
hāo
dào
de
yáng máo
1500元薅到的羊毛
1500 yuan of wool
tā
xiāng
bù
xiāng
它香不香
Does it smell good
kě shì
xiū sī dùn
de
tiān qì
tài
rè
可是休斯顿的天气太热
But the weather in Houston is too hot
dài
zhe
tā
míng xiǎn
yǒu diǎn
shuǐ tǔ bù fú
戴着它明显有点水土不服
Wearing it is obviously a bit uncomfortable
pèng qiǎo
de
shì
碰巧的是
As it happens
zài
zhè gè
shí hòu
fā bù
le
quán xīn
de
fēn tǐ shì
jiàng zào
ěr jī
bose在这个时候发布了全新的分体式降噪耳机
Bose released a new split noise canceling headset at this time
bose quietcomfort earbuds
Bose QuietComfort Earbuds
tā
néng
bù néng
bǎo chí
zhù
zài wǒ xīn zhōng
tóu pái
de
dì wèi
它能不能保持住在我心中头牌的地位
Can it keep the top card in my heart?
chéng bài
zài cǐ yī jǔ
成败在此一举
Success or failure in one fell swoop
cóng
guǎng gào
shàng
kàn
从广告上看
From the advertisement
ěr jī
shì
zhēn
hǎo kàn
耳机是真好看
The headphones are really nice
cóng
xiàn shí
zhōng
kàn
从现实中看
See from reality
ěr jī
hé
shì
zhēn de
dà
耳机盒是真的大
The headphone box is really big
dà
dào
yī zhǒng
rú guǒ
wǒ
méi yǒu
bèi bāo
大到一种如果我没有背包
As big as if I don’t have a backpack
dōu
bù xiǎng
dài
tā
chū mén
de
nà zhǒng
都不想带它出门的那种
I don’t want to take it out
bù guò
gèng
nán shòu
de
shì
不过更难受的是
But the more uncomfortable
tā
zhè
hé zi
yě
tài
nán
kāi
le
ba
它这盒子也太难开了吧
It's too difficult to open this box
zhè gè
àn niǔ
yào
àn
hěn
xià qù
cái
huì
dǎ kāi
这个按钮要按很下去才会打开
This button will not open until you press it down
suàn le
wǒ
rěn
算了 我忍
Forget me
bì jìng
lèi
fū
de
cái zhì
毕竟类肤的材质
After all, skin-like material
mō
zhe
hái shì
tǐng shū fú
de
摸着还是挺舒服的
It's still very comfortable to touch
wǒ
jiù
dāng
shǒu lǐ
ná
le
liǎng gè
hé táo
我就当手里拿了两个核桃
I took two walnuts in my hand
xué
lǎo dà yé
liū liū
wān ba
学老大爷溜溜弯吧
Learn from the old man
xiāng bǐ
wǎng shàng
yǒu
péng yǒu
shuō
hēi sè
bù
nài zàng
相比网上有朋友说黑色不耐脏
Compared to some friends on the Internet saying that black is not resistant to dirt
bái sè
de
hé zi
bǐ
xiǎng xiàng
zhōng
yào
nài zàng
hěn duō
白色的盒子比想象中要耐脏很多
The white box is much more resistant to dirt than expected
jiù suàn
tā
róng yì
zhān rǎn
zhǐ wén
就算它容易沾染指纹
Even if it is easy to stain fingerprints
yě
gēn běn
kàn bù chū lái
也根本看不出来
Can't tell at all
yòng
le
zhè me jiǔ
yī jiù
jié bái
rú
xīn
用了这么久依旧洁白如新
It's still as white as new after using it for so long
rú guǒ
nǐ
pà
zàng
如果你怕脏
If you are afraid of dirty
nǐ
kě yǐ
pāo kāi
gù yǒu
guān niàn
你可以抛开固有观念
You can put aside the stereotypes
cháng shì
qù
jiē shòu
yī xià
bái sè
尝试去接受一下白色
Try to accept the white
ná chū
ěr jī
拿出耳机
Take out headphones
wài xíng
hǎo kàn
外形好看
Good-looking
yǒu
bī
gé
logo有逼格
LOGO has a strong style
zuì
guān jiàn
de
shā yú
qí
最关键的鲨鱼鳍
The most critical shark fin
ń
嗯
Ok
hǎo jiǔ bù jiàn
好久不见
long time no see
zhī hòu
qc 30之后
After QC 30
wǒ
jiù
zài
méi
dài
guò
yōng yǒu
shā yú
qí
de
ěr jī
我就再没戴过拥有鲨鱼鳍的耳机
I never wear headphones with shark fins
dàn shì
tā
de
hǎo
wǒ
yī zhí
dōu
jì
zhe
但是它的好我一直都记着
But it's good I always remember
suǒ yǐ
jiǔ wéi
le
所以 久违了
So it's been a long time
ràng
wǒ men
dài
shàng
tā
ba
让我们戴上它吧
Let's wear it
nà yī kè
wǒ
zhēn de
yǒu diǎn
xiǎng
kū
那一刻我真的有点想哭
I really wanted to cry at that moment
zhè
jiù
wǒ
yī zhí
qī dài
huí guī
de
nà gè
这就我一直期待回归的那个bose
This is the Bose I've been looking forward to returning
yī zhí
suǒ
qī wàng
de
nà gè
fēn tǐ shì
jiàng zào
ěr jī
一直所期望的那个分体式降噪耳机
The split noise-cancelling headphones that I have always expected
shì
a
是啊
Yes
tài
zhèn hàn
le
太震撼了
Too shocking
tā
de
jiàng zào
xiào guǒ
tài
zhèn hàn
le
它的降噪效果太震撼了
Its noise reduction effect is too shocking
fǎng fú
nǐ
nà
kē
bèi
shì jiān
fú huá
chǎo
dé
kuài yào
bào zhà
de
nǎo dài
仿佛你那颗被世间浮华吵得快要爆炸的脑袋
As if your head is about to explode because of the glitz in the world
zhōng yú
ān jìng xià lái
le
终于安静下来了
Finally calm down
tè bié shì zài
fēi jī
shàng
特别是在飞机上
Especially on the plane
zuò zài
zuì hòu
yī pái
de
wǒ
坐在最后一排的我
Me sitting in the last row
suī
bù néng
yòng
tā
wán quán
gé jué
zào yīn
虽不能用它完全隔绝噪音
Although it cannot be used to completely isolate the noise
dàn shì
dāng
nǐ
zhāi xià
ěr jī
de
nà yī kè
但是当你摘下耳机的那一刻
But when you take off the headphones
nǐ
de
nǎo
zhōng
huì
qíng bù zì jìn
de
fú xiàn
chū
liǎng gè
zì
你的脑中会情不自禁的浮现出两个字
Two words will appear in your mind
zhí
le
值了
Worth
zài
fēng
dà
de
chuán shàng
在风大的船上
On the windy boat
dài
zhe
tā
戴着它
Wear it
nǐ
yě
gǎn shòu
bù dào
yán zhòng
de
fēng
zào
你也感受不到严重的风噪
You can't feel severe wind noise
tǎng ruò
nǐ
yuàn yì
zài
lái
diǎn
yīn lè
倘若你愿意再来点音乐
If you are willing to have some more music
nǐ
huì
shùn jiān
míng bái
chén jìn
de
zhēn zhèng
hán yì
你会瞬间明白沉浸的真正含义
You will instantly understand the true meaning of immersion
dāng rán
jí biàn
wǒ
zhè yàng
shuō
当然 即便我这样说
Of course even if I say that
nǐ
yě xǔ
hái
gǎn jué
yún lǐ wù lǐ
你也许还感觉云里雾里
You may still feel in the clouds
nà me
wǒ men
lái
zhǎo
yī gè
xíng yè
de
biāo gān
那么我们来找一个行业的标杆
Then let's find an industry benchmark
bǐ jiào
yī xià
比较一下
Compare
nǐ
ná
zhè me
hǎo
de
tóu dài shì
ěr jī
hé
fēn tǐ shì
lán yá
ěr jī
bǐ jiào
你拿这么好的头戴式耳机和分体式蓝牙耳机比较
You compare such a good headset with a split Bluetooth headset
yǒu
yì yì
ma
有意义吗
Does it make sense
tā
bù
dǒng
她不懂
She doesn't understand
wǒ
bù
guài
tā
我不怪她
I don't blame her
yīn wèi
gāng
kāi shǐ
wǒ
yě
shì
zhè me
xiǎng
de
因为刚开始我也是这么想的
Because I thought so at the beginning
dàn shì
但是
but
dāng
yī gè
nǐ
jué dé
bù
kě néng
fā shēng
de
shì
tā
fā shēng
le
当一个你觉得不可能发生的事她发生了
She happens when something you think is impossible
nà
cái
jiào
zhēn zhèng
de
zhèn hàn
那才叫真正的震撼
That's the real shock
wǒ
dì yī cì
zài
hōng
yī
jī
páng
bào
zhe
diào ér láng dāng
de
xīn tài
我第一次在烘衣机旁抱着吊儿郎当的心态
It’s the first time I’m holding a hangover next to the dryer
xiǎng
zhī dào
tā
dào dǐ
chà
de
shuǐ píng
yǒu
duō
yuǎn
shí
想知道它到底差1000xm4的水平有多远时
Want to know how far it is from 1000XM4
wǒ
lèng zhù
le
我愣住了
I was stunned
wǒ
jìng rán
yī shí jiān
méi yǒu
tīng
chū lái
tā men
de
jiàng zào
shuǐ píng
yǒu
zěn yàng
de
qū bié
我竟然一时间没有听出来它们的降噪水平有怎样的区别
I didn't even notice the difference between their noise reduction levels for a while
wǒ
de
tiān
a
我的天啊
My goodness
zhè
kě shì
a
这可是1000xm4啊
This is 1000XM4
mù qián
jiàng zào
xiào guǒ
zuì hǎo
de
ěr jī
目前降噪效果最好的耳机
The best noise reduction headphones
jìng rán
hé
yī gè
fēn tǐ shì
lán yá
ěr jī
méi yǒu
qū bié
竟然和一个分体式蓝牙耳机没有区别
It is no different from a split Bluetooth headset
nán dào
de
jiàng zào
shuǐ píng
jiù
zhè
难道1000xm4的降噪水平就这
Is this the noise reduction level of 1000XM4?
bào
zhe
fēi dé
zhǎo chū
diǎn
tā
liǎ
chà jù
cái
shàn bà gān xiū
de
xīn tài
抱着非得找出点它俩差距才善罢甘休的心态
Hold the mentality that you have to find the gap between the two to let go
wǒ
tīng
le
yī biàn
yòu
yī biàn
我听了一遍又一遍
I listened over and over again
zhōng yú
wǒ
fā xiàn
终于我发现
Finally i found
de
jiàng zào
xiào guǒ
què shí
yào
shāo wēi
hǎo
shàng
yī xiē
1000xm4的降噪效果确实要稍微好上一些
The noise reduction effect of 1000XM4 is indeed slightly better
dǎ gè bǐ fāng
打个比方
An analogy
rú guǒ
zhè
shì
hōng
yī
jī
de
zào yīn
如果这是烘衣机的噪音
If this is the noise of the dryer
nà me
zhè
jiù shì
de
jiàng zào
xiào guǒ
那么这就是bose earbuds的降噪效果
So this is the noise reduction effect of Bose EarBuds
ér
de
jiàng zào
xiào guǒ
ma
而1000xm4的降噪效果嘛
And the noise reduction effect of 1000XM4
jiù shì
zài
de
jī chǔ
shàng
就是在bose的基础上
Is based on Bose
ràng
zào yīn
lí
nǐ
gèng
yuǎn
yī xiē
让噪音离你更远一些
Make the noise further away from you
hěn
yí hàn
很遗憾
Unfortunately
xī bài
bose惜败
Bose loses
bù guò
wǒ
jué dé
tā
yǐ jīng
hěn
niú
bī
le
不过我觉得它已经很牛逼了
But I think it’s already awesome
yīn wèi
tā
zài
yī cì
chéng wèi
le
xíng yè
de
biāo gān
因为它再一次成为了行业的标杆
Because it has once again become the industry benchmark
fēn tǐ shì
lán yá
ěr jī
jiàng zào
shuǐ píng
de
biāo gān
分体式蓝牙耳机降噪水平的标杆
The benchmark for noise reduction in split Bluetooth headsets
lāng
gè
啷个
Quack
lāng
gè
啷个
Quack
hǎn
nǐ
zhè me jiǔ
nǐ
dōu
bù lǐ
wǒ
喊你这么久你都不理我
Calling you for so long, you ignore me
zǒu
qù
mǎi cài
走 去买菜
Go shopping
ó
nà
zǒu
ma
哦 那走嘛
Oh then go
yī gè
hǎo
de
jiàng zào
ěr jī
一个好的降噪耳机
A good noise canceling headset
zěn néng bù
yōng yǒu
yī gè
yōu xiù
de
huán jìng
shēng
mó shì
怎能不拥有一个优秀的环境声模式
How can we not have an excellent environmental sound mode
bì xū
dé
yǒu
bose必须得有
Bose must have
zài
shàng
nǐ
kě yǐ
diào jié
dàng
jiàng zào
děng jí
在app上你可以调节11档降噪等级
On the App you can adjust 11 levels of noise reduction
ér
dàng
而0档
And 0 gear
zé
shì
wǒ men
suǒ shuō
de
huán jìng
shēng
mó shì
则是我们所说的环境声模式
Is what we call the ambient sound mode
tā men
chēng zhī wèi
tōng tòu
mó shì
他们称之为通透模式
They call it transparent mode
suī rán
bù rú
nà yàng
虽然不如airpods pro那样
Although not as good as AirPods Pro
zuò dào
kě yǐ
ràng
wǒ
gǎn jué
dào
yǒu
fēng chuī
jìn
wǒ
de
ěr duǒ
做到可以让我感觉到有风吹进我的耳朵
Do it so that I can feel the wind blowing into my ears
dàn shì
hé
wǒ men
píng shí
bù
dài
ěr jī
tīng dào
de
xiào guǒ
jī běn yī zhì
但是和我们平时不戴耳机听到的效果基本一致
But the effect is basically the same as what we usually hear without headphones
bìng qiě
yǒu
yī diǎn
wǒ
tè bié
xǐ huān
并且有一点我特别喜欢
And one thing I really like
bù
zhī dào
dà jiā
yǒu méi yǒu
yù dào
zhè yàng
de
qíng kuàng
不知道大家有没有遇到这样的情况
I don’t know if you have encountered such a situation
yǐ qián
yǒu xiē
jiàng zào
ěr jī
以前有些降噪耳机
There used to be some noise-canceling headphones
nǐ
qǔ
xià
yī gè
ěr jī
你取下一个耳机
You take off a headset
lìng
yī gè
ěr jī
hái
huì
chù yú
jiàng zào
zhuàng tài
另一个耳机还会处于降噪状态
The other earphone will also be in noise reduction
zhè
huì
shǐ
nǐ
liǎng zhǐ
ěr duǒ
de
ěr
yā
bù
yī yàng
这会使你两只耳朵的耳压不一样
This will make the pressure of your two ears different
ràng
nǐ
让你
Let you
hún shēn
nán shòu
浑身难受
Uncomfortable
ér
tā
而它
And it
dāng
nǐ
qǔ
xià
yī zhǐ
ěr jī
de
shí hòu
当你取下一只耳机的时候
When you take off a headset
lìng yī zhǐ
ěr
jī huì
zì dòng
jìn rù
tōng tòu
mó shì
另一只耳机会自动进入通透模式
The other earphone will automatically enter transparent mode
ràng
nǐ
liǎng biān
de
ěr duǒ
gǎn shòu
dào
tóng yàng
de
yā lì
让你两边的耳朵感受到同样的压力
Let your ears feel the same pressure
zhè
jiù
xiāng dāng
shū shì
le
这就相当舒适了
This is quite comfortable
bù guò
yóu yú
ěr jī
méi yǒu
àn jiàn
不过由于耳机没有按键
But because the headset has no buttons
zhǐ néng
tōng guò
chù
pèng
de
fāng shì
jìn xíng
cāo kòng
只能通过触碰的方式进行操控
Can only be controlled by touch
yīn cǐ
因此
therefore
tā
hái shì
yán yòng
le
de
shè jì
它还是沿用了nc700的设计
It still uses the design of NC700
nǐ
kě yǐ
zài
zhōng
你可以在app中
You can in the app
zì xíng
shè zhì
gè
piān hǎo
dàng wèi
jìn xíng
qiè huàn
自行设置3个偏好档位进行切换
Set 3 preferred gears to switch by yourself
bìng qiě
kě yǐ
diào zhěng
qiè huàn
de
shùn xù
并且可以调整切换的顺序
And you can adjust the switching sequence
tǐng
hǎo
挺好
very good
zhè yàng
chū mén
pǎo bù
fāng biàn
duō
le
这样出门跑步方便多了
It’s much easier to go for a run
kě xī
de
shì
bù
zhī dào
wèi shén me
可惜的是不知道为什么
It's a pity that I don't know why
qǔ xiāo
le
tā
yuán běn
yōng yǒu
de
bose取消了它原本拥有的
Bose canceled what it originally had
huá dòng
diào zhěng
yīn liàng
de
gōng néng
滑动调整音量的功能
Swipe to adjust the volume
lüè wēi
yǒu xiē
bù shuǎng
略微有些不爽
Slightly unhappy
fàng xīn
放心
rest assured
jí
de
fáng shuǐ
ipx4级的防水
IPX4 waterproof
zú gòu
nǐ
yīng fù
dà bù fēn
de
tiān qì zhuàng kuàng
le
足够你应付大部分的天气状况了
Enough for you to handle most weather conditions
zuì
guān jiàn
de
shì
最关键的是
The key is
huàn shàng
le
guī jiāo
wài yī
de
shā yú
qí
换上了硅胶外衣的鲨鱼鳍
Shark fin with a silicone coat
huì
jiāng
ěr jī
jǐn jǐn
de
suǒ zhù
nǐ
de
ěr duǒ
会将耳机紧紧的锁住你的耳朵
Will lock your ears tightly
nǐ
xiǎng
bǎ
tā
shuǎi
xià lái
dōu
nán
你想把它甩下来都难
You want to shake it off
bù guò
不过
but
sī
嘶
hiss
zhè
shā yú
qí
zěn me
dài
zhe
yǒu diǎn
zhàng
ne
这鲨鱼鳍怎么戴着有点胀呢
Why is this shark fin a little swollen while wearing it
nán dào
huàn
le
cái zhì
shū shì dù
yě
bù xíng
le
ma
难道换了材质舒适度也不行了吗
Isn't it possible to change the material and comfort?
nà
kě
jiù
tài
那可就太......
That's too...
éi
děng
yī xià
诶 等一下
Eh wait
zhàng
胀
Bulge
nà
wǒ
huàn
yī gè
xiǎo hào
de
ěr sāi
ne
那我换一个小号的耳塞呢
Then I change to a small earplug
yō
哟
Yo
zhè
cái
shì
shú xī
de
gǎn jué
ma
这才是熟悉的感觉嘛
This is the familiar feeling
bù
zhī dào
wèi shén me
zhè cì
huàn
le
ěr sāi
xíng hào
de
dà xiǎo
不知道为什么这次bose换了耳塞型号的大小
I don’t know why Bose changed the size of earplugs this time
dǎo zhì
yǐ qián
dài
zhōng
hào
de
wǒ
xū yào
dài
xiǎo hào
le
导致以前戴中号的我需要戴小号了
As a result, I need to wear a small one if I used to wear a medium
nà
yǐ qián
xū yào
dài
xiǎo hào
de
rén
ne
那以前需要戴小号的人呢
What about people who needed to wear a trumpet before
tā men
gāi
zěn me bàn
ne
他们该怎么办呢
What should they do
bù dé ér zhī
不得而知
unknown
dàn shì
zhǐ yào
nǐ
dài
duì
le
ěr sāi
de
xíng hào
但是只要你戴对了耳塞的型号
But as long as you wear the right earplug model
shā yú
qí
hái shì
nà gè
shā yú
qí
鲨鱼鳍还是那个鲨鱼鳍
Shark fin or the shark fin
shū shì dù
nǐ
wán quán
kě yǐ
xiāng xìn
tā
舒适度你完全可以相信它
Comfort you can trust it
shén me
nǐ
wèn
yīn zhì
zěn me yàng
什么 你问音质怎么样
What do you ask about the sound quality
fàng xīn
de
yīn zhì
zhí dé
xìn lài
放心bose的音质值得信赖
Rest assured that Bose's sound quality is trustworthy
jiě xī
qīng xī
解析清晰
Clear resolution
céng cì fēn míng
层次分明
Structured
gǔ diǎn
nà
shì
xiāng dāng
gěi
lì
鼓点那是相当给力
Drumming is pretty awesome
zài
fēn tǐ shì
lán yá
ěr jī
de
yīn zhì
zhōng
在分体式蓝牙耳机的音质中
In the sound quality of split Bluetooth headsets
jué duì
de
shù yī shù èr
绝对的数一数二
Absolutely best
yóu yú
xuán xué
wǒ
jiù
bù biàn
duō
shuō
le
由于玄学我就不便多说了
I can't say more because of metaphysics
dà jiā
hǎo hǎo
tǐ huì
zhè
qí zhōng
de
hán yì
jiù xíng le
大家好好体会这其中的含义就行了
Everyone can understand the meaning of this
dào
jiā
le
xiū xī
yī xià
到家了休息一下
Take a break when you get home
wán
bǎ
yóu xì
玩把游戏
Play the game
duì yú
píng shí
wán wán
nóng yào
hé
lú
shí
de
wǒ
对于平时玩玩农药和炉石的我
For me who usually play with pesticides and hearthstone
yán chí
bìng
bù néng
duì
wǒ
zào chéng
rèn hé
yǐng xiǎng
延迟并不能对我造成任何影响
The delay does not affect me in any way
dàn
zài
kàn
shì pín
de
shí hòu
nǐ
hái shì
kě yǐ
fā xiàn
但在看视频的时候你还是可以发现
But when watching the video you can still find
shēng yīn
hé
rén
de
kǒu xíng
声音和人的口型
Voice and human mouth shape
yǒu
yī xiē
xiē
yán chí
有一些些延迟
There is some delay
jiù
xiàng
zhè yàng
就像这样
like this
jí biàn
zhè yàng
即便这样
Even so
zǒng tǐ
lái shuō
总体来说
In general
duì
wǒ
de
rì cháng
shǐ yòng
yǐng xiǎng
bù dà
对我的日常使用影响不大
Has little effect on my daily use
yō
哟
Yo
yóu xì
hǎo wán
kě
bié wàng le
gōng zuò
ya
游戏好玩可别忘了工作呀
The game is fun, don’t forget to work
shì
shí hòu
kāi shǐ
xiě gǎo
le
是时候开始写稿了
It's time to start writing
gōng zuò
mó shì
kāi qǐ
工作模式开启
Working mode is on
rán ér
yí hàn
de
shì
然而遗憾的是
But unfortunately
tā
jìng rán
zhǐ néng
lián jiē
yī gè
shè bèi
它竟然只能连接一个设备
It can only connect to one device
bìng qiě
méi yǒu
kuài sù
qiè huàn
gōng néng
并且没有快速切换功能
And there is no quick switching function
yě
méi yǒu
lèi shì
xiǎo mán tóu
de
bǔ jiù
fāng àn
也没有类似小馒头的补救方案
There is no remedy similar to small steamed bread
tā
suī rán
kě yǐ
kàn dào
nǐ
lián jiē
guò
shén me
shè bèi
它虽然可以看到你连接过什么设备
Although it can see what devices you have connected
dàn shì
nǐ
jǐn jǐn
zhǐ néng
kàn kàn
但是你仅仅只能看看
But you can only see
xiǎng
lián jiē
qí tā
shè bèi
想连接其他设备
Want to connect other devices
hái shì
dé
xiān
duàn kāi
shè bèi
还是得先断开设备
Still have to disconnect the device first
rán hòu
lián jiē
cái
xíng
然后连接才行
Then connect
yì cháng
de
má fán
异常的麻烦
Unusual trouble
zhè
duì yú
yòng guàn
le
sān xīng
píng guǒ
ěr jī
de
wǒ
shì
fēi cháng
de
bù
xí guàn
这对于用惯了三星、苹果耳机的我是非常的不习惯
This is very unaccustomed to me who are used to Samsung and Apple headsets
néng
zěn me bàn
ne
能怎么办呢
What can I do
shǎo
qiè huàn
bei
少切换呗
Switch less
fàng xīn
bié pà
dài
zhe
shū fú
diàn
bù gòu
yòng
放心 别怕戴着舒服电不够用
Don't worry about wearing comfortable and not enough electricity
dān
ěr
xiǎo shí
de
xù háng
单耳6小时的续航
6 hours of battery life per ear
pèi hé
chōng diàn
hé
配合充电盒
With charging box
zǒng gòng
xiǎo shí
de
xù háng
总共18小时的续航
18 hours of battery life in total
zú gòu
nǐ
yī tiān
de
shǐ yòng
le
足够你一天的使用了
Enough for you to use for a day
bì xū
de
必须的
necessary
wú xiàn
chōng diàn
tā
yě
wán quán
bù zài huà xià
无线充电它也完全不在话下
It's not a problem for wireless charging
zuì hòu
wǒ men
hái shì
rì cháng
guàn lì
最后我们还是日常惯例
Finally, we are still routine
tīng tīng
tā
de
tōng huà zhì liàng
dào dǐ
rú hé
ba
听听它的通话质量到底如何吧
Listen to its call quality, right?
nǐ men
jué dé
zěn me yàng
ne
你们觉得怎么样呢
What do you guys think
zhí bù zhí dé
mǎi
值不值得买
Worth buying
rú guǒ shuō
de
ràng
wǒ
kàn dào
de
如果说bose的nc 700让我看到的
If Bose's NC 700 let me see
shì
de
jiāng láng cái jǐn
是bose的江郎才尽
It’s Bose’s Jiang Lang.
nà me
zhè cì
de
那么这次的quietcomfort earbuds
So this QuietComfort Earbuds
wǒ
zhǐ néng
shuō
我只能说
I can only say
wǒ men
shú xī
de
nà gè
yòu
huí lái
le
我们熟悉的那个bose又回来了
The Bose we are familiar with is back
méi cuò
没错
Yes
wǒ
yī
kāi shǐ
bìng
méi yǒu
duì
tā
bào
tài
dà
de
qī wàng
我一开始并没有对它抱太大的期望
I didn't expect too much from it at first
shén zhì
lián
mǎi
dōu
bù xiǎng
mǎi
甚至连买都不想买
Don't even want to buy
xīn xiǎng
yī gè
fēn tǐ shì
ěr jī
de
jiàng zào
néng
yǒu
duō
hǎo
心想一个分体式耳机的降噪能有多好
I wonder how good a split earphone can reduce noise
hái
bù shì
jué tóu
还不是噱头
Not a gimmick yet
rán ér
hěn hěn
de
dǎ
le
wǒ
de
liǎn
然而bose狠狠的打了我的脸
But Bose slapped me in the face
zài
hěn duō
chǎng shāng
dōu
méi fǎ
jiāng
fēn tǐ shì
ěr jī
de
jiàng zào
在很多厂商都没法将分体式耳机的降噪
In many manufacturers, it is impossible to reduce the noise of split headphones
zuò
dé
hěn
hǎo
de
jīn tiān
做得很好的今天
Well done today
jìng rán
zuò chū
le
kě yǐ
pì měi
de
shuǐ píng
竟然做出了可以媲美sony 1000xm4的水平
Actually made a level comparable to Sony 1000XM4
zhè
shì
wǒ
wàn wàn
méi yǒu
xiǎng dào
de
这是我万万没有想到的
This is something I never thought of
méi cuò
没错
Yes
tā
hé zi
tài
dà
它盒子太大
Its box is too big
yě
bù tài hǎo
àn
也不太好按
Not easy to press
méi yǒu
yīn liàng
diào jié
没有音量调节
No volume adjustment
méi yǒu
shè bèi
jiān
de
kuài sù
qiè huàn
没有设备间的快速切换
No fast switching between devices
méi fǎ
ràng
zuǒ ěr
dān dú
shǐ yòng
没法让左耳单独使用
Can’t use the left ear alone
dàn shì
zhè xiē
xiǎo
xiá cī
zài
tā
de
jiàng zào
但是这些小瑕疵在它的降噪
But these small flaws are in its noise reduction
yīn zhì
音质
Sound quality
pèi dài
shū shì dù
hé
bī
gé
de
miàn qián
佩戴舒适度和逼格的面前
Wearing comfort and compelling front
tài
wēi bù zú dào
le
太微不足道了
Too trivial
zuò wèi
yī gè
de
fěn sī
yǎn kàn
zhe
tā
bèi
chāo yuè
shì
nán shòu
de
作为一个bose的粉丝眼看着它被超越是难受的
As a fan of Bose, it is uncomfortable to see it be surpassed
yǎn kàn
zhe
tā
bù
zuò wèi
de
chū
xiē
xiàn liàng
kuǎn
shì
shī wàng
de
眼看着它不作为的出些限量款是失望的
It’s disappointing to see some limited editions that it doesn’t do.
yǎn kàn
zhe
眼看着
Watching
chāo yuè
tā
de
zài
bù duàn
de
jǐ yá gāo
超越它的sony在不断的挤牙膏
Sony is constantly squeezing toothpaste
shì
xīn téng
de
是心疼的
Distressed
yīn wèi
zài wǒ kàn lái
因为在我看来
Because in my opinion
yī dìng
yōng yǒu
gèng hǎo
de
jì shù
sony一定拥有更好的技术
Sony must have better technology
zhǐ shì
tā
de
duì shǒu
hái
bù zú yǐ
ràng
tā
ná
chū lái
只是它的对手还不足以让它拿出来
It’s just that its opponent is not enough to get it out
ér
xiàn zài
而现在
And now
wǒ
jué dé
yīng gāi
kě yǐ
ràng
yǒu diǎn
gàn jìn
le
我觉得bose应该可以让sony有点干劲了
I think Bose should be able to make Sony a little bit motivated
yīn wèi
céng jīng
de
nà gè
wáng zhě
因为 曾经的那个王者
Because the former king
tā
他
he
huí lái
le
回来了
came back
mù qián
shòu jià
yuán
目前售价2299元
The current price is 2299 yuan
kàn zhe
yǒu diǎn
xiǎo
guì
看着有点小贵
Looks a little expensive
dàn shì
nǐ
kě
bù yào
bǎ
tā
dāng
pǔ tōng
de
fēn tǐ shì
lán yá
ěr jī
ya
但是你可不要把它当普通的分体式蓝牙耳机呀
But don’t you think of it as an ordinary split Bluetooth headset?
nǐ
yào
míng bái
你要明白
You have to understand
zài
hěn duō
fāng miàn
在很多方面
in many aspects
tā
shì
bù
ruò
yú
tā
de
ó
它是不弱于它的哦
It is not weaker than it
zhè me
kàn lái
这么看来
So it seems
shì bù shì
jiù
jué dé
tā
zhí dé
mǎi
le
ne
是不是就觉得它值得买了呢
Do you think it is worth buying?
suǒ yǐ
所以bose quietcomfort earbuds
So Bose QuietComfort Earbuds
zuì zhōng
huò dé
duò
shǒu
dāo
最终获得testv剁手刀
Finally won the TESTV hand knife
dāo
9刀
$9
gǎn xiè
nǐ
shōu kàn
běn qī
de
jié mù
感谢你收看本期bose quietcomfort earbuds的节目
Thank you for watching this episode of Bose QuietComfort Earbuds
tǎng ruò
nǐ
jué dé
wǒ
de
guān diǎn
hái
yǒu diǎn
yì sī
倘若你觉得我的观点还有点意思
If you think my point is interesting
bù yào
wàng jì
guān zhù
rán hòu
yī jiàn
sān
lián
ó
不要忘记关注然后一键三连哦
Don't forget to pay attention and then three links with one click
jīn tiān
de
pā pā
pā pā
shá zi
今天的啪啪啪啪啥子
What are you doing today
jīn tiān
wǒ men
pā
pā pā
tè shū
yī diǎn
hā
今天我们啪啪啪特殊一点哈
Today we have a special sex
gǎo
gè
měi guó
zhuān chǎng
搞个美国专场
Hold an American special
biān dǎo
zài
měi guó
zuò
le
jié mù
编导在美国做了节目
The director did a show in the United States
lèi jī
le
yī xiē
chǎn pǐn
累积了一些产品
Accumulated some products
wǒ men
yě
yào
bǎ
tā
pā
diào
我们也要把它啪掉
We have to snap it off
dàn shì
jīn tiān
de
pā
pā pā
但是今天的啪啪啪
But today's sex
jǐn xiàn
měi guó
jìng nèi
de
tiě sī
men
仅限美国境内的铁丝们
Only for wires in the U.S.
yīn wèi
zhè yàng
kuài dì
cái
fāng biàn
jì gěi
nǐ
hā
因为这样快递才方便寄给你哈
It is convenient to send it to you because of this
jù tǐ
yǒu xiē
shá zi
具体有些啥子
What's the specific
qǐng
dào
wǒ men
de
táo bǎo
diàn
请到我们的淘宝店
Please come to our Taobao shop
xīn
xún bǎo
kàn yī kàn
testv新寻宝看一看
Take a look at TESTV new treasure hunt
yī gòng
sì jiàn
chǎn pǐn
hā
一共四件产品哈
There are four products in total
yīn wèi
shì
měi guó
tè bié
zhuān chǎng
因为是美国特别专场
Because it's a special U.S. special
chǎn pǐn
yě
yǒu diǎn
duō hā
产品也有点多哈
The product is also a bit Doha
suǒ yǐ
wǒ men
zhè cì
pā
pā pā
de
shí jiān
shì
所以 我们这次啪啪啪的时间是
So this time when we have sex
xīng qī èr
zǎo shàng
diǎn
kāi shǐ
星期二早上10点开始
Start at 10 AM on Tuesday
dào
zhè
zhōu
xīng qī sì
wǎn shàng
diǎn
jié shù
hā
到这周星期四晚上10点结束哈
It will end at 10pm on Thursday this week.
gǎn xīng qù
de
měi guó
jìng nèi
de
tiě sī
men
感兴趣的美国境内的铁丝们
Interested Wires in the United States
jìn
táo bǎo
diàn
kàn yī kàn
gē
进淘宝店看一看咯
Take a look at the Taobao store
biān dǎo
zài
měi guó
kě yǐ
zhí jiē
jì gěi
nǐ
hā
编导在美国可以直接寄给你哈
The director can send it to you directly in the U.S.
hēi hēi
嘿嘿
Hehe
hǎo
lái
huí guī
yī xià
好 来回归一下
So come back
hǎo jiǔ
méi yǒu
chū xiàn
de
táo bǎo
shàng
diàn shì
hā
好久没有出现的淘宝上电视哈
Taobao, which hasn't appeared for a long time, is on TV
zhè gè
wàng wàng
hào
这个旺旺号
This wangwang
nài
shuō
奈****e说
Nai****e says
bù kuì
shì
jiǎo jiǎo
liú kǒu shuǐ
de
quán tóu chǎn pǐn
不愧是佼佼流口水的拳头产品
Worthy of being the best drooling fist product
tóu
yī cì
gòu mǎi
xiāng féng hèn wǎn
头一次购买相逢恨晚
The first time I bought it
duì yú
chī
là
néng lì
yī bān
de
běi fāng
rén
对于吃辣能力一般的北方人
For northerners with average spicy ability
yě
hěn
yǒu hǎo
也很友好
Also very friendly
zhǔn bèi
gěi
ài
chī
xiǎo
miàn
de
nǚ péng yǒu
yě
duō
mǎi
jǐ bāo
tún
zhe
准备给爱吃小面的女朋友也多买几包屯着
I'm going to buy more bags for my girlfriend who loves small noodles
hēi hēi
嘿嘿
Hehe
wǒ men
de
xiǎo
miàn
我们的小面
Our little noodles
shuí
chī
shuí
zhī dào
hā
谁吃谁知道哈
Who knows who eats
wèi dào
jué duì
bà dào
味道绝对霸道
The taste is absolutely overbearing
zuì hòu
gěi
dà jiā
jiǎng
yī xià
最后给大家讲一下
Finally, let me tell you
wǒ men
zuì jìn
gǎo
le
yī gè
xīn rén
tào cān
我们最近搞了一个新人套餐
We recently made a newcomer package
gěi
gè wèi
给各位
To everyone
kàn
jié mù
hái
méi yǒu
chī
guò
wǒ men
zhè me
měi wèi
de
líng shí
de
xiǎo huǒ bàn
men
tuī
yī
tuī
hā
看节目还没有吃过我们这么美味的零食的小伙伴们推一推哈
Friends who have not eaten our delicious snacks after watching the show push it
wǒ men
yǒu
gè
xīn rén
tào cān
我们有个新人套餐
We have a rookie package
fēn bié
shì
分别是
Respectively are
niú
yà
nǎi
fú
牛轧奶芙
Milk puff
mǒ
chá
wèi
de
niú yà táng
hé
抹茶味的牛轧糖和
Matcha flavored nougat and
yuán wèi
de
niú yà táng
原味的牛轧糖
Original nougat
sān bāo
zhǐ yào
三包只要29.9
Three packs as long as 29.9
rú guǒ
mǎi
dì èr jiàn
如果买第二件
If you buy the second
zhé
7.5折
25% off
dà jiā
gǎn jǐn
xīn
xún bǎo
大家赶紧testv新寻宝
Everyone hurry up TESTV new treasure hunt
kàn yī kàn
gē
看一看咯
Take a look
hēi hēi
嘿嘿
Hehe
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!
Wow! You're awesome!