hái jì dé nián shǎo shí de mèng ma

还记得年少时的梦吗

Do you remember the dream when you were young?

xiàng duǒ yǒng yuǎn bù diāo líng de huā

像朵永远不凋零的花

Like a flower that never fades

péi wǒ jīng guò nà fēng chuī yǔ dǎ

陪我经过那风吹雨打

Accompany me through the wind and rain

kàn shì shì wú cháng

看世事无常

Look at the impermanence of the world

kàn cāng sāng biàn huà

看沧桑变化

Look at the vicissitudes of life

nà xiē wèi ài suǒ fù chū de dài jià

那些为爱所付出的代价

The price paid for love

shì yǒng yuǎn dōu nán wàng de a

是永远都难忘的啊

It will be unforgettable forever

suǒ yǒu zhēn xīn de chī xīn de huà

所有真心的痴心的话

All the sincere words

yǒng zài wǒ xīn zhōng

永在我心中

Forever in my heart

suī rán yǐ méi yǒu tā

虽然已没有他

Although there is no him

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà

人总要学着自己长大

People always have to learn to grow up by themselves

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhā

人生难免经历苦痛挣扎

Life will inevitably experience painful struggles

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

wèi zì jǐ de xīn zhǎo yī gè jiā

为自己的心找一个家

Find a home for your heart

yě céng shāng xīn liú lèi

也曾伤心流泪

Also sad and crying

yě céng àn rán xīn suì

也曾黯然心碎

Also sadly heartbroken

zhè shì ài de dài jià

这是爱的代价

This is the price of love

yě xǔ wǒ ǒu ěr hái shì huì xiǎng tā

也许我偶尔还是会想他

Maybe I still miss him occasionally

ǒu ěr nán miǎn huì diàn jì zhe tā

偶尔难免会惦记着他

Occasionally it is inevitable to miss him

jiù dāng tā shì gè lǎo péng yǒu a

就当他是个老朋友啊

Just treat him as an old friend

yě ràng wǒ xīn téng

也让我心疼

Also makes me feel bad

yě ràng wǒ qiān guà

也让我牵挂

Also let me worry

zhǐ shì wǒ xīn zhōng bù zài yǒu huǒ huā

只是我心中不再有火花

It’s just that there is no more spark in my heart

ràng wǎng shì dōu suí fēng qù ba

让往事都随风去吧

Let the past go with the wind

suǒ yǒu zhēn xīn de chī xīn de huà

所有真心的痴心的话

All the sincere words

réng zài wǒ xīn zhōng

仍在我心中

Still in my heart

suī rán yǐ méi yǒu tā

虽然已没有他

Although there is no him

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà

人总要学着自己长大

People have to learn to grow up by themselves

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhā

人生难免经历苦痛挣扎

Life will inevitably experience painful struggles

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

wèi zì jǐ de xīn zhǎo yī gè jiā

为自己的心找一个家

Find a home for your heart

yě céng shāng xīn liú lèi

也曾伤心流泪

Also sad and crying

yě céng àn rán xīn suì

也曾黯然心碎

Also sad and heartbroken

zhè shì ài de dài jià

这是爱的代价

This is the price of love

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà

人总要学着自己长大

People have to learn to grow up by themselves

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhā

人生难免经历苦痛挣扎

Life will inevitably experience painful struggles

zǒu ba zǒu ba

走吧 走吧

Let's go, let's go

wèi zì jǐ de xīn zhǎo yī gè jiā

为自己的心找一个家

Find a home for your heart

yě céng shāng xīn liú lèi

也曾伤心流泪

Also sad and crying

yě céng àn rán xīn suì

也曾黯然心碎

Also sadly heartbroken

zhè shì ài de dài jià

这是爱的代价

This is the price of love