yīn wèi ài zhe nǐ de ài

因为爱着你的爱

Because I love your love

yīn wèi mèng zhe nǐ de mèng

因为梦着你的梦

Because I dream of your dream

suǒ yǐ bēi shāng zhe nǐ de bēi shāng

所以悲伤着你的悲伤

So sad your sadness

xìng fú zhe nǐ de xìng fú

幸福着你的幸福

Happy with your happiness

yīn wèi lù guò nǐ de lù

因为路过你的路

Because passing your way

yīn wèi kǔ guò nǐ de kǔ

因为苦过你的苦

Because you have suffered

suǒ yǐ kuài lè zhe nǐ de kuài lè

所以快乐着你的快乐

So be happy with your happiness

zhuī zhú zhe nǐ de zhuī zhú

追逐着你的追逐

The chase after you

yīn wèi shì yán bù gǎn tīng

因为誓言不敢听

Because I don't dare to listen

yīn wèi chéng nuò bù gǎn xìn

因为承诺不敢信

Because I can't believe the promise

suǒ yǐ fàng xīn zhe nǐ de chén mò

所以放心着你的沉默

So don't worry about your silence

qù shuō fú míng tiān de mìng yùn

去说服明天的命运

To convince the fate of tomorrow

méi yǒu fēng yǔ duǒ dé guò

没有风雨躲得过

There is no wind and rain

méi yǒu kǎn kě bù bì zǒu

没有坎坷不必走

There are no bumps, no need to go

suǒ yǐ ān xīn de qiān nǐ de shǒu

所以安心的牵你的手

So feel free to hold your hand

bù qù xiǎng gāi bù gāi huí tóu

不去想该不该回头

Don't think about whether you should look back

yě xǔ qiān le shǒu de shǒu

也许牵了手的手

Maybe holding hands

qián shēng bù yī dìng hǎo zǒu

前生不一定好走

Previous life may not be easy

yě xǔ yǒu le bàn de lù

也许有了伴的路

Maybe there is a way to go

jīn shēng hái yào gèng máng lù

今生还要更忙碌

This life is even more busy

suǒ yǐ qiān le shǒu de shǒu

所以牵了手的手

So hold hands

lái shēng hái yào yī qǐ zǒu

来生还要一起走

Let's go together in the next life

suǒ yǐ yǒu le bàn de lù

所以有了伴的路

So there is a way to go

méi yǒu suì yuè kě huí tóu

没有岁月可回头

There is no time to look back

yīn wèi ài zhe nǐ de ài

因为爱着你的爱

Because I love your love

yīn wèi mèng zhe nǐ de mèng

因为梦着你的梦

Because I dream of your dreams

suǒ yǐ bēi shāng zhe nǐ de bēi shāng

所以悲伤着你的悲伤

So sad your sadness

xìng fú zhe nǐ de xìng fú

幸福着你的幸福

Happy with your happiness

yīn wèi lù guò nǐ de lù

因为路过你的路

Because passing your way

yīn wèi kǔ guò nǐ de kǔ

因为苦过你的苦

Because you have suffered

suǒ yǐ kuài lè zhe nǐ de kuài lè

所以快乐着你的快乐

So be happy with your happiness

zhuī zhú zhe nǐ de zhuī zhú

追逐着你的追逐

The chase after you

yě xǔ qiān le shǒu de shǒu

也许牵了手的手

Maybe holding hands

qián shēng bù yī dìng hǎo zǒu

前生不一定好走

Previous life may not be easy

yě xǔ yǒu le bàn de lù

也许有了伴的路

Maybe there is a way to go

jīn shēng hái yào gèng máng lù

今生还要更忙碌

This life is even more busy

suǒ yǐ qiān le shǒu de shǒu

所以牵了手的手

So hold hands

lái shēng hái yào yī qǐ zǒu

来生还要一起走

Let's go together in the next life

suǒ yǐ yǒu le bàn de lù

所以有了伴的路

So there is a way to go

méi yǒu suì yuè kě huí tóu

没有岁月可回头

There is no time to look back

suǒ yǐ yǒu le bàn de lù

所以有了伴的路

So there is a way to have a companion

méi yǒu suì yuè kě huí tóu

没有岁月可回头

There is no time to look back