hǎi yī wàng wú jì

海一望无际

The sea is endless

kàn bù jiàn zhōng diǎn zài nǎ lǐ

看不见终点在哪里

I can't see where the end is

shēn suì yòu xī yǐn wǒ de xīn

深邃又吸引 我的心

Deep and attractive to my heart

wǒ jiù zài làng lǐ

我就在浪里

I'm in the waves

piāo piāo dàng dàng ài yǒu shí hū gāo yǒu shí dī

飘飘荡荡爱有时忽高有时低

Wandering, love is sometimes high and sometimes low

tuī zhe wǒ xiàng qián měi yī tiān

推着我向前 每一天

Push me forward every day

céng jīng wǒ fàng zòng xiǎng shòu

曾经我放纵享受

I used to indulge and enjoy

dào zuì hòu wú chù jiě tuō

到最后无处解脱

In the end there is nowhere to be relieved

yuè xīn tòng jiù yuè kuài lè

越心痛就越快乐

The more heartache, the happier

yuè xiǎng kuài lè yuè jì mò

越想快乐越寂寞

The more I think about happiness, the more lonely

yě xǔ míng tiān méi yǒu shuí

也许明天 没有谁

Maybe there will be no one tomorrow

péi wǒ zǒu guò cháo qǐ cháo luò

陪我走过 潮起潮落

Walk with me through the ebb and flow

yě xǔ míng tiān hái yǒu nǐ

也许明天 还有你

Maybe there will be you tomorrow

péi wǒ kāi shǐ zhí dào zuì hòu

陪我开始 直到最后

Start with me till the end

hǎi yī wàng wú jì wǒ zài làng lǐ

海一望无际 我在浪里

The sea is endless, I'm in the waves

yě xǔ míng tiān zhǐ yǒu nǐ

也许明天 只有你

Maybe tomorrow, only you

wǒ de míng tiān

我的明天

My tomorrow

wǒ de míng tiān

我的明天

My tomorrow

yě xǔ míng tiān hái yǒu nǐ

也许明天 还有你

Maybe there will be you tomorrow

péi wǒ zǒu guò cháo qǐ cháo luò

陪我走过 潮起潮落

Walk with me through the ebb and flow

hǎi yī wàng wú jì wǒ zài làng lǐ

海一望无际 我在浪里

The sea is endless, I'm in the waves

yě xǔ míng tiān

也许明天

Maybe tomorrow