huáng hūn xuān gào zhe jīn tiān yǐ sǐ wáng

黄昏宣告着今天已死亡

Twilight announces that today is dead

dàn qù de guāng yīn shì wǒ de zhàn chǎng

淡去的光阴是我的战场

The faded time is my battlefield

zhòng yù zài rè luò de shì jí

重遇在热络的市集

Meeting again in the hot market

wǒ hěn xǐ huān nǐ de tā

我很喜欢你的她

I like your her very much

duō pèi nǐ ya

多配你呀

Much worthy of you

shì zhēn de kāi xīn bù shì zài zuò jiǎ

是真的开心不是在作假

I’m really happy, I’m not cheating

méi yǒu yān xiāo hù dòng jiàn kāng

没有烟硝互动健康

There is no smoke, interactive health

gǎn jǐn ná chū wǒ de shǒu jī

赶紧拿出我的手机

Take out my cell phone quickly

yě ràng nǐ kàn kàn wǒ de tā

也让你看看我的他

Also let you see me

bù jiè yì de huà

不介意的话

If you don't mind

luò xià tóng yī kē tài yáng

落下同一颗太阳

set the same sun

yǒu shén me tè bié de ma

有什么特别的吗

Is there anything special

nǐ hái bù shì yī yàng

你还不是一样

You are not the same

wēn nuǎn què tíng zài yuǎn fāng

温暖却停在远方

Warm but staying in the distance

duì zhì zhe bù kě néng de ài qíng

对峙着不可能的爱情

Confronting impossible love

yě gāi xiàng xuán rì nà yàng

也该像悬日那样

Should also be like the hanging sun

ràng tā luò xià

让它落下

Let it fall

tā kè yì fàng kōng zì jǐ

她刻意放空自己

She deliberately let go of herself

xiǎng liú diǎn shí jiān ràng wǒ men

想留点时间让我们

Want to leave some time for us

zài shuō shuō huà

再说说话

Speaking again

wǒ xiàng zài yú nòng zì jǐ

我像在愚弄自己

I seem to be fooling myself

yǎn nǎ chū pò zhàn bǎi chū de

演哪出破绽百出的

Where the acting is full of flaws

xīn xiōng kuān dà

心胸宽大

Large-minded

nǐ bù wàng diào kǎn zì jǐ

你不忘调侃自己

You don’t forget to tease yourself

bù gòu hǎo què zǒng shì yǒu rén

不够好却总是有人

Not good enough but there are always people

wèi nǐ qiān guà

为你牵挂

For you

wǒ yòu bèi huí yì bō jí

我又被回忆波及

I was affected by memories again

xīn zěn huì zhè yàng bù qiáng zhuàng

心怎会这样不强壮

How can the heart not be so strong

luò xià tóng yī kē tài yáng

落下同一颗太阳

The same sun sets

yǒu shén me tè bié de ma

有什么特别的吗

Is there anything special

nǐ hái bù shì yī yàng

你还不是一样

You are not the same

wēn nuǎn què tíng zài yuǎn fāng

温暖却停在远方

Warm but staying in the distance

duì zhì zhe bù kě néng de ài qíng

对峙着不可能的爱情

Confronting impossible love

yě gāi xiàng xuán rì nà yàng

也该像悬日那样

Should also be like the hanging sun

ràng tā luò xià

让它落下

let it fall

ràng tā luò xià

让它落下

let it fall

ràng wǒ fàng xià

让我放下

Let me put it down

wǒ méi fàng xià

我没放下

I didn't let go

wǒ xiǎng fàng xià

我想放下

I want to let go