subtitles

wǒ shì sēn lín zhōng de bù gǔ niǎo
我是森林中的布谷鸟
I am a cuckoo in the forest
jiā zhù zài měi lì de bàn shān yāo
家住在美丽的半山腰
I live in a beautiful mountainside
kàn tài yáng luò xià qù yòu huí lái shì jiè tài duō měi miào
看太阳落下去又回来 世界太多美妙
Watching the sun set and come back, the world is too beautiful
hú dié tiào zhe dòng rén de wǔ dǎo
蝴蝶跳着动人的舞蹈
The butterfly dances a moving dance
tā de mì mì méi yǒu rén zhī dào
她的秘密没有人知道
No one knows her secret
měi lì de bái yún qiāo qiāo kū qì nà shì yǔ shuǐ de wèi dào
美丽的白云悄悄哭泣 那是雨水的味道
The beautiful white clouds are crying quietly, that is the smell of rain
qīng chén de yáng guāng zhào dà dì
清晨的阳光照大地
The morning sun shines on the earth
měi lì de tiān kōng hái yǒu duō gāo
美丽的天空还有多高
How high is the beautiful sky
bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào
布谷鸟 在声声叫
The cuckoo is crying
chàng zhe dòng rén de gē yáo
唱着动人的歌谣
Singing moving ballads
gē shēng chàng gěi nà nà bēi shāng dì rén bǎ yī qiè dōu wàng diào
歌声唱给那那悲伤地人 把一切都忘掉
Sing to the sad man and forget everything
yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo
要飞到天涯海角
To fly to the end of the world
wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo
我是勇敢的小鸟
I am a brave bird
nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào
哪里有永恒的微笑
Where is the eternal smile
gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào
给我温暖的怀抱
Give me a warm embrace
bù gǔ niǎo ān zi yǔ jiǔ mèi
布谷鸟-安子与九妹
Cuckoo-Anzi and Nine Sisters
chūn tiān guò qù jū rán shì xià tiān
春天过去居然是夏天
Spring used to be summer
xià tiān guò qù yuán lái shì qiū tiān
夏天过去原来是秋天
Summer is past and it turns out to be autumn
qiū tiān guò qù jiù suàn shì dōng tiān
秋天过去就算是冬天
Autumn is past, even winter
cóng lái méi yǒu fán nǎo
从来没有烦恼
Never worry
méi yǒu huā xiāng yě méi yǒu shù gāo
没有花香也没有树高
There is no flower scent and no tree height
yě méi yǒu mí rén de wài biǎo
也没有迷人的外表
There is no charming appearance
dàn wǒ huì péi nǐ zhí dào lǎo
但我会陪你直到老
But I will stay with you till old
shén me yě bù huì jì jiào
什么也不会计较
Nothing is more important
shēng mìng de zhuǎn huàn zài yī shùn jiān
生命的转换在一瞬间
The transformation of life in an instant
xī wàng de hū hǎn zài tiān biān
希望的呼喊在天边
The cry of hope is on the horizon
bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào
布谷鸟 在声声叫
The cuckoo is crying
chàng zhe dòng rén de gē yáo
唱着动人的歌谣
Singing a moving ballad
gē shēng chàng gěi nà bēi shāng de rén
歌声唱给那悲伤的人
Sing to the sad one
bǎ yī qiè dōu wàng diào
把一切都忘掉
Forget everything
yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo
要飞到天涯海角
To fly to the end of the world
wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo
我是勇敢的小鸟
I am a brave bird
nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào
哪里有永恒的微笑
Where is the eternal smile
gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào
给我温暖的怀抱
Give me a warm embrace
bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào
布谷鸟 在声声叫
The cuckoo is crying
chàng zhe dòng rén de gē yáo
唱着动人的歌谣
Singing moving ballads
gē shēng chàng gěi nà bēi shāng de rén
歌声唱给那悲伤的人
Sing to the sad one
bǎ yī qiè dōu wàng diào
把一切都忘掉
Forget everything
yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo
要飞到天涯海角
To fly to the end of the world
wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo
我是勇敢的小鸟
I am a brave bird
nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào
哪里有永恒的微笑
Where is the eternal smile
gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào
给我温暖的怀抱
Give me a warm embrace
nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào
哪里有永恒的微笑
Where is the eternal smile
gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào
给我温暖的怀抱
Give me a warm embrace
la la la la la la
啦啦啦啦啦啦~~~
La la la la la la~~~
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

安子与九妹 - 布谷鸟 Bu Gu Niao

  • posted on 2021-07-12
  • vocabulary (50)
  • 安子与九妹 Anz...

wǒ shì sēn lín zhōng de bù gǔ niǎo

我是森林中的布谷鸟

I am a cuckoo in the forest

jiā zhù zài měi lì de bàn shān yāo

家住在美丽的半山腰

I live in a beautiful mountainside

kàn tài yáng luò xià qù yòu huí lái shì jiè tài duō měi miào

看太阳落下去又回来 世界太多美妙

Watching the sun set and come back, the world is too beautiful

hú dié tiào zhe dòng rén de wǔ dǎo

蝴蝶跳着动人的舞蹈

The butterfly dances a moving dance

tā de mì mì méi yǒu rén zhī dào

她的秘密没有人知道

No one knows her secret

měi lì de bái yún qiāo qiāo kū qì nà shì yǔ shuǐ de wèi dào

美丽的白云悄悄哭泣 那是雨水的味道

The beautiful white clouds are crying quietly, that is the smell of rain

qīng chén de yáng guāng zhào dà dì

清晨的阳光照大地

The morning sun shines on the earth

měi lì de tiān kōng hái yǒu duō gāo

美丽的天空还有多高

How high is the beautiful sky

bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào

布谷鸟 在声声叫

The cuckoo is crying

chàng zhe dòng rén de gē yáo

唱着动人的歌谣

Singing moving ballads

gē shēng chàng gěi nà nà bēi shāng dì rén bǎ yī qiè dōu wàng diào

歌声唱给那那悲伤地人 把一切都忘掉

Sing to the sad man and forget everything

yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo

要飞到天涯海角

To fly to the end of the world

wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo

我是勇敢的小鸟

I am a brave bird

nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào

哪里有永恒的微笑

Where is the eternal smile

gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào

给我温暖的怀抱

Give me a warm embrace

bù gǔ niǎo ān zi yǔ jiǔ mèi

布谷鸟-安子与九妹

Cuckoo-Anzi and Nine Sisters

chūn tiān guò qù jū rán shì xià tiān

春天过去居然是夏天

Spring used to be summer

xià tiān guò qù yuán lái shì qiū tiān

夏天过去原来是秋天

Summer is past and it turns out to be autumn

qiū tiān guò qù jiù suàn shì dōng tiān

秋天过去就算是冬天

Autumn is past, even winter

cóng lái méi yǒu fán nǎo

从来没有烦恼

Never worry

méi yǒu huā xiāng yě méi yǒu shù gāo

没有花香也没有树高

There is no flower scent and no tree height

yě méi yǒu mí rén de wài biǎo

也没有迷人的外表

There is no charming appearance

dàn wǒ huì péi nǐ zhí dào lǎo

但我会陪你直到老

But I will stay with you till old

shén me yě bù huì jì jiào

什么也不会计较

Nothing is more important

shēng mìng de zhuǎn huàn zài yī shùn jiān

生命的转换在一瞬间

The transformation of life in an instant

xī wàng de hū hǎn zài tiān biān

希望的呼喊在天边

The cry of hope is on the horizon

bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào

布谷鸟 在声声叫

The cuckoo is crying

chàng zhe dòng rén de gē yáo

唱着动人的歌谣

Singing a moving ballad

gē shēng chàng gěi nà bēi shāng de rén

歌声唱给那悲伤的人

Sing to the sad one

bǎ yī qiè dōu wàng diào

把一切都忘掉

Forget everything

yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo

要飞到天涯海角

To fly to the end of the world

wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo

我是勇敢的小鸟

I am a brave bird

nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào

哪里有永恒的微笑

Where is the eternal smile

gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào

给我温暖的怀抱

Give me a warm embrace

bù gǔ niǎo zài shēng shēng jiào

布谷鸟 在声声叫

The cuckoo is crying

chàng zhe dòng rén de gē yáo

唱着动人的歌谣

Singing moving ballads

gē shēng chàng gěi nà bēi shāng de rén

歌声唱给那悲伤的人

Sing to the sad one

bǎ yī qiè dōu wàng diào

把一切都忘掉

Forget everything

yào fēi dào tiān yá hǎi jiǎo

要飞到天涯海角

To fly to the end of the world

wǒ shì yǒng gǎn de xiǎo niǎo

我是勇敢的小鸟

I am a brave bird

nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào

哪里有永恒的微笑

Where is the eternal smile

gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào

给我温暖的怀抱

Give me a warm embrace

nǎ lǐ yǒu yǒng héng de wēi xiào

哪里有永恒的微笑

Where is the eternal smile

gěi wǒ wēn nuǎn de huái bào

给我温暖的怀抱

Give me a warm embrace

la la la la la la

啦啦啦啦啦啦~~~

La la la la la la~~~

......