wǔ hòu sì diǎn zhōng

午后 四点钟

Four o'clock in the afternoon

wài miàn tiān kōng hū rán hēi le qǐ lái

外面天空忽然黑了起来

The sky outside suddenly darkened

yī zhèn fēng màn màn de chuī guò

一阵风 慢慢的吹过

A gust of wind blows slowly

dà yǔ luò xià lái

大雨落下来

The heavy rain is falling

xiǎo shí hòu cháng cháng wàng zhe tiān kōng

小时候 常常望着天空

When I was young, I used to look at the sky

kàn zhe xīng xīng zhǎ yǎn jīng

看着星星眨眼睛

Looking at the stars and blinking

yī zhuǎn yǎn shí jiān qiāo qiāo zǒu

一转眼 时间悄悄走

In a blink of an eye, time goes quietly

zǒu bù huí nà shí hòu

走不回那时候

Can't go back then

chuáng qián míng yuè guāng

床前明月光

Moonlight in front of the bed

yí shì dì shàng shuāng

疑是地上霜

Suspected of frost on the ground

jǔ tóu wàng míng yuè

举头望明月

Look up at the moon

dī tóu sī gù xiāng

低头思故乡

Look down and think of hometown

chuáng qián míng yuè guāng

床前明月光

Moonlight in front of the bed

yí shì dì shàng shuāng

疑是地上霜

Suspected of frost on the ground

jǔ tóu wàng míng yuè

举头望明月

Look up at the moon

dī tóu sī gù xiāng

低头思故乡

Look down and think of hometown

wǔ hòu sì diǎn zhōng

午后 四点钟

Four o'clock in the afternoon

wài miàn tiān kōng hū rán hēi le qǐ lái

外面天空忽然黑了起来

The sky outside suddenly becomes dark

yī zhèn fēng màn màn de chuī guò

一阵风 慢慢的吹过

A gust of wind blows slowly

dà yǔ luò xià lái

大雨落下来

Heavy rain is falling

xiǎo shí hòu cháng cháng wàng zhe tiān kōng

小时候 常常望着天空

When I was young, I used to look at the sky

kàn zhe xīng xīng zhǎ yǎn jīng

看着星星眨眼睛

Looking at the stars and blinking

yī zhuǎn yǎn shí jiān qiāo qiāo zǒu

一转眼 时间悄悄走

In a blink of an eye, time goes quietly

zǒu bù huí nà shí hòu

走不回那时候

Can't go back to that time

chuáng qián míng yuè guāng

床前明月光

Moonlight in front of the bed

yí shì dì shàng shuāng

疑是地上霜

Suspected of frost on the ground

jǔ tóu wàng míng yuè

举头望明月

Look up at the moon

dī tóu sī gù xiāng

低头思故乡

Look down and think of hometown

chuáng qián míng yuè guāng

床前明月光

Moonlight in front of the bed

yí shì dì shàng shuāng

疑是地上霜

Suspected of frost on the ground

jǔ tóu wàng míng yuè

举头望明月

Look up at the moon

dī tóu sī gù xiāng

低头思故乡

Look down and think of hometown