subtitles

hái jì dé ma
记得
Do you remember
jì yì de yán xià
记忆炎夏
Summer of memories
sàn luò zài fēng zhōng de zhēng fā
散落蒸发
Evaporated scattered in the wind
xuān huā de dōu shā yǎ
喧哗沙哑
The noise is husky
méi jié guǒ de huā
结果
Flower with no fruit
wèi wán chéng de qiān guà
完成牵挂
Unfinished worry
wǒ men xué huì xǔ duō shuō fǎ
我们学会许多说法
We learn many sayings
lái yǎn shì pèng de shāng bā
掩饰伤疤
to cover up the scars that don’t touch
yīn wèi wǒ huì xiǎng qǐ
因为我会想起
because I will think of you
hài pà miàn duì zì jǐ
害怕面对自己
I am afraid to face myself
de yì zhì
意志
My will
zǒng bèi jì mò tūn shí
寂寞吞食
Always swallowed by loneliness
yīn wèi zǒng huì tí xǐng
因为总会提醒
Because you always remind
guò qù zǒng bù huì guò qù
过去不会过去
The past will never pass
yǒu zhǒng zhēn ài bù shì de
有种不是
There is a kind of true love that is not mine
méi jié guǒ de huā
结果
Flower with no fruit
wèi wán chéng de qiān guà
完成牵挂
Unfinished care
wǒ men xué huì xǔ duō shuō fǎ
我们学会许多说法
We learn a lot of sayings
lái yǎn shì pèng de shāng bā
掩饰伤疤
To cover up the scars that don’t touch
yīn wèi wǒ huì xiǎng qǐ
因为我会想起
Because I will think of you
hài pà miàn duì zì jǐ
害怕面对自己
I am afraid to face myself
de yì zhì
意志
My will
zǒng bèi jì mò tūn shí
寂寞吞食
Always swallowed by loneliness
yīn wèi zǒng huì tí xǐng
因为总会提醒
Because you always remind
guò qù zǒng bù huì guò qù
过去不会过去
The past will never pass
yǒu zhǒng zhēn ài bù shì de
有种不是
There is a kind of true love that is not mine
oh ......
oh ......
jiǎ rú bù céng ài
假如不曾
If I never loved you
bù huì shī qù zì jǐ
不会失去自己
I will not lose myself
xiǎng niàn de
想念
The thorn of missing
dīng zhù de wèi zhì
钉住位置
Pin my position
yīn wèi zǒng huì tí xǐng
因为总会提醒
Because you always remind
jǐn guǎn dé dào shì jiè
尽管得到世界
Although I get the world
yǒu xiē xìng fú bù shì de
有些幸福不是
Some happiness is not mine
bù shì de
不是
Not mine
hái jì dé ma
记得
Do you remember
jì yì de yán xià
记忆炎夏
Summer of memories
zhōng yú méi xuǎn zé de fēn chà
终于选择分岔
I finally did not choose the fork
zuì hòu yòu yǒu shuí dào dá
最后到达
Who will arrive in the end
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

A-Lin - 爱 Ai

  • posted on 2021-11-18
  • vocabulary (37)
  • 湖南卫视芒果TV官...

hái jì dé ma

记得

Do you remember

jì yì de yán xià

记忆炎夏

Summer of memories

sàn luò zài fēng zhōng de zhēng fā

散落蒸发

Evaporated scattered in the wind

xuān huā de dōu shā yǎ

喧哗沙哑

The noise is husky

méi jié guǒ de huā

结果

Flower with no fruit

wèi wán chéng de qiān guà

完成牵挂

Unfinished worry

wǒ men xué huì xǔ duō shuō fǎ

我们学会许多说法

We learn many sayings

lái yǎn shì pèng de shāng bā

掩饰伤疤

to cover up the scars that don’t touch

yīn wèi wǒ huì xiǎng qǐ

因为我会想起

because I will think of you

hài pà miàn duì zì jǐ

害怕面对自己

I am afraid to face myself

de yì zhì

意志

My will

zǒng bèi jì mò tūn shí

寂寞吞食

Always swallowed by loneliness

yīn wèi zǒng huì tí xǐng

因为总会提醒

Because you always remind

guò qù zǒng bù huì guò qù

过去不会过去

The past will never pass

yǒu zhǒng zhēn ài bù shì de

有种不是

There is a kind of true love that is not mine

méi jié guǒ de huā

结果

Flower with no fruit

wèi wán chéng de qiān guà

完成牵挂

Unfinished care

wǒ men xué huì xǔ duō shuō fǎ

我们学会许多说法

We learn a lot of sayings

lái yǎn shì pèng de shāng bā

掩饰伤疤

To cover up the scars that don’t touch

yīn wèi wǒ huì xiǎng qǐ

因为我会想起

Because I will think of you

hài pà miàn duì zì jǐ

害怕面对自己

I am afraid to face myself

de yì zhì

意志

My will

zǒng bèi jì mò tūn shí

寂寞吞食

Always swallowed by loneliness

yīn wèi zǒng huì tí xǐng

因为总会提醒

Because you always remind

guò qù zǒng bù huì guò qù

过去不会过去

The past will never pass

yǒu zhǒng zhēn ài bù shì de

有种不是

There is a kind of true love that is not mine

oh ......

oh ......

jiǎ rú bù céng ài

假如不曾

If I never loved you

bù huì shī qù zì jǐ

不会失去自己

I will not lose myself

xiǎng niàn de

想念

The thorn of missing

dīng zhù de wèi zhì

钉住位置

Pin my position

yīn wèi zǒng huì tí xǐng

因为总会提醒

Because you always remind

jǐn guǎn dé dào shì jiè

尽管得到世界

Although I get the world

yǒu xiē xìng fú bù shì de

有些幸福不是

Some happiness is not mine

bù shì de

不是

Not mine

hái jì dé ma

记得

Do you remember

jì yì de yán xià

记忆炎夏

Summer of memories

zhōng yú méi xuǎn zé de fēn chà

终于选择分岔

I finally did not choose the fork

zuì hòu yòu yǒu shuí dào dá

最后到达

Who will arrive in the end

......