subtitles

wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe
我们都在 用力的活着
We are all living hard
suān tián kǔ là lǐ xǐng guò yě zuì guò
酸甜苦辣里 醒过也醉过
Woke up and drunk in the ups and downs
yě céng jué qiáng cuì ruò yī rán zhí zhe
也曾倔强脆弱 依然执着
I was stubborn and fragile, but still persistent
xiāng xìn huā kāi yǐ hòu huì jié guǒ
相信花开以后 会结果
I believe the flowers will bear fruit after they bloom
wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe
我们都在 用力的活着
We are all living hard
ài hèn chéng bài lǐ yíng guò yě shū guò
爱恨成败里 赢过也输过
In love and hate success or failure, we have won and lost
yě céng càn làn shī luò wú huǐ xuǎn zé
也曾灿烂失落 无悔选择
Also brilliantly lost, no regrets choice
xiāng xìn mó nán lì jǐn shì shōu huò
相信磨难历尽 是收获
I believe that all the hardships are gains
chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé
成长的路上 有几程曲折
There are several twists and turns on the way to growth
wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ
我以汗水浇灌 梦想花朵
I water with sweat, dream flowers
rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ
任凭谁冷眼 嘲我或轻我
Whoever is cold-eyed, mock me or despise me
dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò
都会风轻云淡 一笑而过
It’s all light and light, just smile and pass by
zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ
在我的心里 有另一个我
There is another me in my heart
péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò
陪我共同面对 孤单寂寞
Accompany me to face the loneliness
dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le
当现实背叛 累了倦了痛了
When reality betrays, tired and painful
xué huì sǎ tuō
学会洒脱
Learn to be free and easy
wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe
我们都在 用力的活着
We are all living hard
ài hèn chéng bài lǐ yíng guò yě shū guò
爱恨成败里 赢过也输过
In love and hate success or failure, we have won and lost
yě céng càn làn shī luò wú huǐ xuǎn zé
也曾灿烂失落 无悔选择
Also brilliantly lost, no regrets choice
xiāng xìn mó nán lì jǐn shì shōu huò
相信磨难历尽 是收获
I believe that the hardships are the rewards
chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé
成长的路上 有几程曲折
There are several twists and turns on the way to growth
wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ
我以汗水浇灌 梦想花朵
I water my dream flowers with sweat
rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ
任凭谁冷眼 嘲我或轻我
Whoever is cold-eyed, mock me or despise me
dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò
都会风轻云淡 一笑而过
It’s all light and light, just smile and pass by
zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ
在我的心里 有另一个我
There is another me in my heart
péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò
陪我共同面对 孤单寂寞
Accompany me to face the loneliness
dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le
当现实背叛 累了倦了痛了
When reality betrays, tired and painful
xué huì sǎ tuō
学会洒脱
Learn to be free and easy
chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé
成长的路上 有几程曲折
There are several twists and turns on the way to growth
wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ
我以汗水浇灌 梦想花朵
I water my dream flowers with sweat
rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ
任凭谁冷眼 嘲我或轻我
Whoever is cold-eyed, mock me or despise me
dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò
都会风轻云淡 一笑而过
It’s going to be light and light, and the clouds pass by with a smile
zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ
在我的心里 有另一个我
There is another me in my heart
péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò
陪我共同面对 孤单寂寞
Accompany me to face the loneliness
dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le
当现实背叛 累了倦了痛了
When reality betrays, tired and painful
xué huì sǎ tuō
学会洒脱
Learn to be free and easy
dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le
当现实背叛 累了倦了痛了
When reality betrays, tired and painful
xué huì sǎ tuō
学会洒脱
Learn to be free and easy
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

张茜 - 用力活着 Yong Li Huo Zhe

  • posted on 2021-05-10
  • vocabulary (31)
  • 醉知音Music

wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe

我们都在 用力的活着

We are all living hard

suān tián kǔ là lǐ xǐng guò yě zuì guò

酸甜苦辣里 醒过也醉过

Woke up and drunk in the ups and downs

yě céng jué qiáng cuì ruò yī rán zhí zhe

也曾倔强脆弱 依然执着

I was stubborn and fragile, but still persistent

xiāng xìn huā kāi yǐ hòu huì jié guǒ

相信花开以后 会结果

I believe the flowers will bear fruit after they bloom

wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe

我们都在 用力的活着

We are all living hard

ài hèn chéng bài lǐ yíng guò yě shū guò

爱恨成败里 赢过也输过

In love and hate success or failure, we have won and lost

yě céng càn làn shī luò wú huǐ xuǎn zé

也曾灿烂失落 无悔选择

Also brilliantly lost, no regrets choice

xiāng xìn mó nán lì jǐn shì shōu huò

相信磨难历尽 是收获

I believe that all the hardships are gains

chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé

成长的路上 有几程曲折

There are several twists and turns on the way to growth

wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ

我以汗水浇灌 梦想花朵

I water with sweat, dream flowers

rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ

任凭谁冷眼 嘲我或轻我

Whoever is cold-eyed, mock me or despise me

dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò

都会风轻云淡 一笑而过

It’s all light and light, just smile and pass by

zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ

在我的心里 有另一个我

There is another me in my heart

péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò

陪我共同面对 孤单寂寞

Accompany me to face the loneliness

dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le

当现实背叛 累了倦了痛了

When reality betrays, tired and painful

xué huì sǎ tuō

学会洒脱

Learn to be free and easy

wǒ men dōu zài yòng lì de huó zhe

我们都在 用力的活着

We are all living hard

ài hèn chéng bài lǐ yíng guò yě shū guò

爱恨成败里 赢过也输过

In love and hate success or failure, we have won and lost

yě céng càn làn shī luò wú huǐ xuǎn zé

也曾灿烂失落 无悔选择

Also brilliantly lost, no regrets choice

xiāng xìn mó nán lì jǐn shì shōu huò

相信磨难历尽 是收获

I believe that the hardships are the rewards

chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé

成长的路上 有几程曲折

There are several twists and turns on the way to growth

wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ

我以汗水浇灌 梦想花朵

I water my dream flowers with sweat

rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ

任凭谁冷眼 嘲我或轻我

Whoever is cold-eyed, mock me or despise me

dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò

都会风轻云淡 一笑而过

It’s all light and light, just smile and pass by

zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ

在我的心里 有另一个我

There is another me in my heart

péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò

陪我共同面对 孤单寂寞

Accompany me to face the loneliness

dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le

当现实背叛 累了倦了痛了

When reality betrays, tired and painful

xué huì sǎ tuō

学会洒脱

Learn to be free and easy

chéng zhǎng de lù shàng yǒu jǐ chéng qū zhé

成长的路上 有几程曲折

There are several twists and turns on the way to growth

wǒ yǐ hàn shuǐ jiāo guàn mèng xiǎng huā duǒ

我以汗水浇灌 梦想花朵

I water my dream flowers with sweat

rèn píng shuí lěng yǎn cháo wǒ huò qīng wǒ

任凭谁冷眼 嘲我或轻我

Whoever is cold-eyed, mock me or despise me

dōu huì fēng qīng yún dàn yī xiào ér guò

都会风轻云淡 一笑而过

It’s going to be light and light, and the clouds pass by with a smile

zài wǒ de xīn lǐ yǒu lìng yī gè wǒ

在我的心里 有另一个我

There is another me in my heart

péi wǒ gòng tóng miàn duì gū dān jì mò

陪我共同面对 孤单寂寞

Accompany me to face the loneliness

dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le

当现实背叛 累了倦了痛了

When reality betrays, tired and painful

xué huì sǎ tuō

学会洒脱

Learn to be free and easy

dāng xiàn shí bèi pàn lèi le juàn le tòng le

当现实背叛 累了倦了痛了

When reality betrays, tired and painful

xué huì sǎ tuō

学会洒脱

Learn to be free and easy

......