shuí yǒu xìng fú de dá àn

谁 有幸福的答案

Who can tell me what the answer to happiness is

nán yǐ bèi zhuō mō de yún cǎi

难以 被捉摸的云彩

Is it like the ephemeral clouds just out of my reach

ruò zhè lǚ chéng néng xiān cǎi pái

若 这旅程能先 彩排

If the journey can be rehearsed first

yǒu xiē yǎn lèi jiù néng míng bái

有些眼泪 就能明白

Some of these tears will not be misread

qián wǎng míng tiān de zhàn pái

前往 明天的站牌

Heading to the bus stop for tomorrow

huì yǒu rén lái jiù yǒu rén zhuǎn shēn lí kāi

会有人来 就有人转身离开

People come and people go

zài jiàn nǔ lì hǎo hǎo shuō wán

再见 努力好好说完

I do my best to say goodbye

wǒ dài zhe xiào róng xíng lǐ shì yí hàn

我带着笑容 行李是遗憾

Smile on my face and repent on my mind

wǒ bù zhī dào hái yào duō shǎo shí jiān děng dài

我不知道 还要多少时间等待

I don't know how long the wait will last

děng dài yǒu rén huì cóng jǐn tóu cháo wǒ zǒu lái

等待有人 会从尽头朝我走来

Waiting for someone to walk towards me from the end of the road

wǒ zhǐ zhī dào zhè zhèn yǔ shì wèi cǎi hóng ér lái

我只知道 这阵雨是为彩虹而来

All I know is that the storm will be followed by a rainbow

mǎn huái qī dài zǒu xiàng wèi lái

满怀期待 走向未来

Step into the future with expectations

wǒ xiāng xìn ài

oh 我相信爱

Oh I believe in love

shuí néng bù yù jiàn yì wài

谁 能不遇见意外

No one is exempt from accidents

cuò guò yì wài shì fǒu jīng cǎi

错过 意外是否精彩

Serendipity awaits when you least expect it

ruò bù céng bèi hěn hěn shāng hài

若 不曾被狠狠 伤害

Only after you're hurt by someone

shuí hǎo shuí huài shuí huì míng bái

谁好谁坏 谁会明白

You will see the true color of people

qián wǎng míng tiān de zhàn pái

前往 明天的站牌

Heading to the bus stop for tomorrow

yǒu shí rè nào yǒu shí hòu zhǐ néng gū dān

有时热闹 有时候只能孤单

At times with people at times by myself

yǒu shí lèi dé xiǎng tíng xià lái

有时 累得想停下来

At times feeling so exhausted I just want to call it quits

rěn bù zhù miǎn huái wǒ men duō yǒng gǎn

忍不住缅怀 我们多勇敢

Remembering how brave we have been

wǒ bù zhī dào hái yào duō shǎo shí jiān děng dài

我不知道 还要多少时间等待

I don't know how long the wait will last

děng dài yǒu rén huì cóng jǐn tóu cháo wǒ zǒu lái

等待有人 会从尽头朝我走来

Waiting for someone to walk towards me from the end of the road

wǒ zhǐ zhī dào zhè zhèn yǔ shì wèi cǎi hóng ér lái

我只知道 这阵雨是为彩虹而来

All I know is that the storm will be followed by a rainbow

mǎn huái qī dài zǒu xiàng wèi lái

满怀期待 走向未来

All I know is that the storm will be followed by a rainbow

wǒ xiāng xìn ài

oh 我相信爱

Oh I believe in love

zǎo gāi zhī dào cuò guò yǐ hòu wú fǎ zhòng lái

早该知道 错过以后 无法重来

What's done is done and what's gone is gone

dá àn xū yào yī céng yī céng màn màn bō kāi

答案需要 一层一层 慢慢剥开

The answer lies within you and me

wǒ zhǐ zhī dào nǐ wán zhěng le wǒ men de cún zài

我只知道 你完整了我们的存在

You complete us, this much I can see

mǎn huái qī dài zǒu xiàng wèi lái

满怀期待 走向未来

Step into the future with expectations

nǐ ràng wǒ xiāng xìn ài

你让 我相信爱

You make me believe in love