subtitles

xiàng yī zhǐ hú dié
像一只蝴蝶
Like a butterfly
tān liàn zhe xià tiān
贪恋着夏天
Love the summer
zhuī zhe nà suì yuè
追着那岁月
Following those years
hái yào fēi duō yuǎn
还要飞多远
How far to fly
mò fēi liú zhe lèi de liǎn
莫非流着泪的脸
Could it be a face with tears
nǐ yǒng yuǎn dōu kàn bù jiàn
你永远都看不见
You will never see
nà yī yè
那一夜
that night
mèng lǐ miàn
梦里面
In the dream
xià zhe xuě
下着雪
It's snowing
wú jǐn de hēi yè
无尽的黑夜
The endless night
zhǎng mǎn le sī niàn
长满了思念
Full of longing
yōng bào zhe zuó tiān
拥抱着昨天
Hugging yesterday
yě kě yǐ rù mián
也可以入眠
You can also fall asleep
wèi hé duì nǐ de gǎn jué
为何对你的感觉
Why do you feel about you
cóng lái dōu bù céng gǎi biàn
从来都不曾改变
Never changed
yī kē xīn
一颗心
a heart
duō kuáng liè
多狂烈
How violent
shuí tīng jiàn
谁听见
Who heard
wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我们分隔在那两个世界
We are separated in those two worlds
jiù ràng fēng
就让风
Just let the wind
shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
捎去对你的想念
I miss you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还差一点点 一点点
Almost a little bit, a little bit
kào jìn nǐ shēn biān
靠近你身边
Close to you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把爱藏在心里面
Hide love in your heart
wú jǐn de hēi yè
无尽的黑夜
The endless night
zhǎng mǎn le sī niàn
长满了思念
Full of longing
yōng bào zhe zuó tiān
拥抱着昨天
Hugging yesterday
yě kě yǐ rù mián
也可以入眠
You can also fall asleep
wèi hé duì nǐ de gǎn jué
为何对你的感觉
Why do you feel about you
cóng lái dōu bù céng gǎi biàn
从来都不曾改变
Never changed
yī kē xīn
一颗心
a heart
duō kuáng liè
多狂烈
How mad
shuí tīng jiàn
谁听见
Who heard
wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我们分隔在那两个世界
We are separated in those two worlds
jiù ràng fēng
就让风
Just let the wind
shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
捎去对你的想念
I miss you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还差一点点 一点点
Almost a little bit, a little bit
kào jìn nǐ shēn biān
靠近你身边
Close to you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把爱藏在心里面
Hide love in your heart
a
啊......
Ah...
a
啊......
Ah...
wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè
我们分隔在那两个世界
We are separated in those two worlds
jiù ràng fēng
就让风
Just let the wind
shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn
捎去对你的想念
I miss you
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还差一点点 一点点
Almost a little bit, a little bit
kào jìn nǐ shēn biān
靠近你身边
Close to you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把爱藏在心里面
Hide love in your heart
hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn
还差一点点 一点点
Almost a little bit, a little bit
kào jìn nǐ shēn biān
靠近你身边
Close to you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把爱藏在心里面
Hide love in your heart
a a
啊啊
Ah ah
kào jìn nǐ shēn biān
靠近你身边
Close to you
bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn
把爱藏在心里面
Hide love in your heart
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

房东的猫 - 蝴蝶之夏 Hu Die Zhi Xia

  • posted on 2021-05-01
  • vocabulary (23)
  • 嗅音樂 Chine...

xiàng yī zhǐ hú dié

像一只蝴蝶

Like a butterfly

tān liàn zhe xià tiān

贪恋着夏天

Love the summer

zhuī zhe nà suì yuè

追着那岁月

Following those years

hái yào fēi duō yuǎn

还要飞多远

How far to fly

mò fēi liú zhe lèi de liǎn

莫非流着泪的脸

Could it be a face with tears

nǐ yǒng yuǎn dōu kàn bù jiàn

你永远都看不见

You will never see

nà yī yè

那一夜

that night

mèng lǐ miàn

梦里面

In the dream

xià zhe xuě

下着雪

It's snowing

wú jǐn de hēi yè

无尽的黑夜

The endless night

zhǎng mǎn le sī niàn

长满了思念

Full of longing

yōng bào zhe zuó tiān

拥抱着昨天

Hugging yesterday

yě kě yǐ rù mián

也可以入眠

You can also fall asleep

wèi hé duì nǐ de gǎn jué

为何对你的感觉

Why do you feel about you

cóng lái dōu bù céng gǎi biàn

从来都不曾改变

Never changed

yī kē xīn

一颗心

a heart

duō kuáng liè

多狂烈

How violent

shuí tīng jiàn

谁听见

Who heard

wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè

我们分隔在那两个世界

We are separated in those two worlds

jiù ràng fēng

就让风

Just let the wind

shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn

捎去对你的想念

I miss you

hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn

还差一点点 一点点

Almost a little bit, a little bit

kào jìn nǐ shēn biān

靠近你身边

Close to you

bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn

把爱藏在心里面

Hide love in your heart

wú jǐn de hēi yè

无尽的黑夜

The endless night

zhǎng mǎn le sī niàn

长满了思念

Full of longing

yōng bào zhe zuó tiān

拥抱着昨天

Hugging yesterday

yě kě yǐ rù mián

也可以入眠

You can also fall asleep

wèi hé duì nǐ de gǎn jué

为何对你的感觉

Why do you feel about you

cóng lái dōu bù céng gǎi biàn

从来都不曾改变

Never changed

yī kē xīn

一颗心

a heart

duō kuáng liè

多狂烈

How mad

shuí tīng jiàn

谁听见

Who heard

wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè

我们分隔在那两个世界

We are separated in those two worlds

jiù ràng fēng

就让风

Just let the wind

shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn

捎去对你的想念

I miss you

hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn

还差一点点 一点点

Almost a little bit, a little bit

kào jìn nǐ shēn biān

靠近你身边

Close to you

bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn

把爱藏在心里面

Hide love in your heart

a

啊......

Ah...

a

啊......

Ah...

wǒ men fēn gé zài nà liǎng gè shì jiè

我们分隔在那两个世界

We are separated in those two worlds

jiù ràng fēng

就让风

Just let the wind

shāo qù duì nǐ de xiǎng niàn

捎去对你的想念

I miss you

hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn

还差一点点 一点点

Almost a little bit, a little bit

kào jìn nǐ shēn biān

靠近你身边

Close to you

bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn

把爱藏在心里面

Hide love in your heart

hái chà yī diǎn diǎn yī diǎn diǎn

还差一点点 一点点

Almost a little bit, a little bit

kào jìn nǐ shēn biān

靠近你身边

Close to you

bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn

把爱藏在心里面

Hide love in your heart

a a

啊啊

Ah ah

kào jìn nǐ shēn biān

靠近你身边

Close to you

bǎ ài cáng zài xīn lǐ miàn

把爱藏在心里面

Hide love in your heart

......