kōng qì zhōng zhǐ shèng hū xī

空气中只剩呼吸

There is only breathing left in the air

yǎn lèi yǐ luò dì chéng ní

眼泪已落地成泥

The tears have fallen into mud

wǒ de shì xiàn lǐ

我的视线里

In my sight

méi yǒu le nǐ de guǐ jì

没有了你的轨迹

Without your track

yào shì zhe wàng le guò qù

要试着忘了过去

Try to forget the past

zhǐ shì jì yì tài guò fēng lì

只是记忆太过锋利

It’s just that the memory is too sharp

ài guò de hén jì

爱过的痕迹

The traces of love

zhōng jiū hái shì mǒ bù qù

终究还是抹不去

After all, it still can't be erased

lěng fēng zhōng chuī lái huí yīn

冷风中吹来回音

Blowing back and forth in the cold wind

ràng rén tīng le rú cǐ chén nì

让人听了如此沉溺

It makes people listen so addicted

hǎn nǐ de xìng míng

喊你的姓名

Call your name

gāi rú hé xiē sī dǐ lǐ

该如何歇斯底里

How to be hysterical

guài zì jǐ jǔ qí bù dìng

怪自己举棋不定

To blame yourself for indecision

gǔ qǐ yǒng qì què yòu fàng qì

鼓起勇气却又放弃

Take up the courage but give up

huāng luàn le sī xù

慌乱了思绪

Frozen thoughts

bì shàng yǎn yī zài táo bì

闭上眼一再逃避

Close your eyes and escape again

wǒ zǒng zài měi yī gè hēi yè xiǎng nǐ

我总在每一个黑夜想你

I always miss you every night

cháo xiào zì jǐ shǎ dé kě yǐ

嘲笑自己傻得可以

I can laugh at myself so stupidly

méi dǒng dé zhēn xī

没懂得珍惜

I don’t know how to cherish

nà me qīng yì diū le nǐ

那么轻易丢了你

Lost you so easily

wǒ huì zài xià yī gè lù kǒu děng nǐ

我会在下一个路口等你

I will wait for you at the next intersection

yǎo wú yīn xùn yě méi guān xì

杳无音讯也没关系

It doesn’t matter if there is no audio

zài cì yù jiàn nǐ

再次遇见你

Meet you again

zài cì yòng lì bǎ nǐ bào jǐn

再次用力把你抱紧

Hold you tightly again

lěng fēng zhōng chuī lái huí yīn

冷风中吹来回音

Blowing back and forth in the cold wind

ràng rén tīng le rú cǐ chén nì

让人听了如此沉溺

It makes people listen so addicted

hǎn nǐ de xìng míng

喊你的姓名

Call your name

gāi rú hé xiē sī dǐ lǐ

该如何歇斯底里

How to be hysterical

guài zì jǐ jǔ qí bù dìng

怪自己举棋不定

Blame yourself for indecision

gǔ qǐ yǒng qì què yòu fàng qì

鼓起勇气却又放弃

Take up the courage but give up

huāng luàn le sī xù

慌乱了思绪

I was flustered

bì shàng yǎn yī zài táo bì

闭上眼一再逃避

Close your eyes and escape again

wǒ zǒng zài měi yī gè hēi yè xiǎng nǐ

我总在每一个黑夜想你

I always miss you every night

cháo xiào zì jǐ shǎ dé kě yǐ

嘲笑自己傻得可以

I can laugh at myself so stupidly

méi dǒng dé zhēn xī

没懂得珍惜

I don’t know how to cherish

nà me qīng yì diū le nǐ

那么轻易丢了你

Lost you so easily

wǒ huì zài xià yī gè lù kǒu děng nǐ

我会在下一个路口等你

I will wait for you at the next intersection

yǎo wú yīn xùn yě méi guān xì

杳无音讯也没关系

It doesn't matter if there is no audio

zài cì yù jiàn nǐ

再次遇见你

Meet you again

zài cì yòng lì bǎ nǐ bào jǐn

再次用力把你抱紧

Hold you tightly again

wǒ zǒng zài měi yī gè hēi yè xiǎng nǐ

我总在每一个黑夜想你

I always miss you every night

cháo xiào zì jǐ shǎ dé kě yǐ

嘲笑自己傻得可以

I can laugh at myself as stupid

méi dǒng dé zhēn xī

没懂得珍惜

I don’t know how to cherish

nà me qīng yì de diū le nǐ

那么轻易的丢了你

I lost you so easily

wǒ huì zài xià yī gè lù kǒu děng nǐ

我会在下一个路口等你

I will wait for you at the next intersection

yǎo wú yīn xùn yě méi guān xì

杳无音讯也没关系

It doesn't matter if there is no audio

zài cì yù jiàn nǐ

再次遇见你

Meet you again

zài cì yòng lì bǎ nǐ bào jǐn

再次用力把你抱紧

Hold you tightly again