subtitles

gěi wǒ nǐ de shǒu hé nǐ de yāo zhī
给我你的手和你的腰肢
Give me your hands and your waist
ràng wǒ men róng huà zài zhè jié zòu lǐ
让我们融化在这节奏里
Let us melt in this rhythm
bù yào zài yì zuó rì de yōu shāng piàn duàn
不要在意昨日的忧伤片段
Don’t care about yesterday’s sad clips
bù yào lǐ huì nà xiē wèi céng duì xiàn de chéng nuò
不要理会那些未曾兑现的承诺
Don't bother about the promises that have not been fulfilled
ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
让我们一起摇摆一起摇摆
Let's sway together, sway together
wàng jì suǒ yǒu shāng tòng lái yī qǐ yáo bǎi
忘记所有伤痛来一起摇摆
Forget about all the pains and swing together
míng tiān huì fā shēng shén me shuí néng zhī dào
明天会发生什么谁能知道
Who knows what will happen tomorrow
suǒ yǐ cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì
所以此刻让我们尽情地
So let us enjoy
yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆
Swing together
wàng diào fáng shài shuāng wàng diào fù shuì dān
忘掉防晒霜忘掉付税单
Forget about sunscreen, forget about tax bills
wàng diào qù nián xià tiān zāo gāo de ài
忘掉去年夏天糟糕的爱
Forget about the bad love last summer
wàng diào méi guī jīn wàng diào qiú pí qún
忘掉玫瑰金忘掉裘皮裙
Forget the rose gold, forget the fur skirt
wàng diào nà xiē jiǔ zuì de tián mì huǎng yán
忘掉那些酒醉的甜蜜谎言
Forget those drunken sweet lies
ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
让我们一起摇摆一起摇摆
Let's sway together, sway together
wàng jì suǒ yǒu fán nǎo lái yī qǐ yáo bǎi
忘记所有烦恼来一起摇摆
Forget all your worries and sway together
zuó rì de huān yú chéng míng tiān de chóu chàng
昨日的欢愉成明天的惆怅
Yesterday’s joy becomes tomorrow’s melancholy
bù rú cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì
不如此刻让我们尽情地
Don’t let us enjoy it
yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆
Swing together
bù yào zài qī pàn bù huì huí lái de rén
不要再期盼不会回来的人
Don’t look forward to those who won’t come back
bù yào zài děng dài wú fǎ shí xiàn de shì qíng
不要再等待无法实现的事情
Don’t wait for the unattainable
huí xiǎng nà suǒ yǒu de màn màn zhǎng yè
回想那所有的漫漫长夜
Looking back on all the long nights
nǐ shì fǒu lǐng wù mò mò liú rù
你是否领悟默默流入
Do you understand the silent flow
xīn dǐ de lèi shuǐ
心底的泪水
Tears from the bottom of my heart
ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
让我们一起摇摆一起摇摆
Let's sway together, sway together
wàng jì suǒ yǒu shāng tòng lái yī qǐ yáo bǎi
忘记所有伤痛来一起摇摆
Forget all the hurts and swing together
míng tiān huì fā shēng shén me shuí néng zhī dào
明天会发生什么谁能知道
Who knows what will happen tomorrow
suǒ yǐ cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì
所以此刻让我们尽情地
So let us enjoy
yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆
Swing together
ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
让我们一起摇摆一起摇摆
Let's sway together, sway together
wàng jì suǒ yǒu fán nǎo lái yī qǐ yáo bǎi
忘记所有烦恼来一起摇摆
Forget all your worries and sway together
zuó rì de huān yú chéng míng tiān de chóu chàng
昨日的欢愉成明天的惆怅
Yesterday’s joy becomes tomorrow’s melancholy
bù rú cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì
不如此刻让我们尽情地
Don't let us enjoy it
yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆
Swing together
yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆 一起摇摆
Swing together, swing together
yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi
一起摇摆 一起摇摆
Swing together, swing together
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

汪峰 - 一起摇摆 Yi Qi Yao Bai

  • posted on 2021-04-03
  • vocabulary (44)
  • Green Black

gěi wǒ nǐ de shǒu hé nǐ de yāo zhī

给我你的手和你的腰肢

Give me your hands and your waist

ràng wǒ men róng huà zài zhè jié zòu lǐ

让我们融化在这节奏里

Let us melt in this rhythm

bù yào zài yì zuó rì de yōu shāng piàn duàn

不要在意昨日的忧伤片段

Don’t care about yesterday’s sad clips

bù yào lǐ huì nà xiē wèi céng duì xiàn de chéng nuò

不要理会那些未曾兑现的承诺

Don't bother about the promises that have not been fulfilled

ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

让我们一起摇摆一起摇摆

Let's sway together, sway together

wàng jì suǒ yǒu shāng tòng lái yī qǐ yáo bǎi

忘记所有伤痛来一起摇摆

Forget about all the pains and swing together

míng tiān huì fā shēng shén me shuí néng zhī dào

明天会发生什么谁能知道

Who knows what will happen tomorrow

suǒ yǐ cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì

所以此刻让我们尽情地

So let us enjoy

yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆

Swing together

wàng diào fáng shài shuāng wàng diào fù shuì dān

忘掉防晒霜忘掉付税单

Forget about sunscreen, forget about tax bills

wàng diào qù nián xià tiān zāo gāo de ài

忘掉去年夏天糟糕的爱

Forget about the bad love last summer

wàng diào méi guī jīn wàng diào qiú pí qún

忘掉玫瑰金忘掉裘皮裙

Forget the rose gold, forget the fur skirt

wàng diào nà xiē jiǔ zuì de tián mì huǎng yán

忘掉那些酒醉的甜蜜谎言

Forget those drunken sweet lies

ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

让我们一起摇摆一起摇摆

Let's sway together, sway together

wàng jì suǒ yǒu fán nǎo lái yī qǐ yáo bǎi

忘记所有烦恼来一起摇摆

Forget all your worries and sway together

zuó rì de huān yú chéng míng tiān de chóu chàng

昨日的欢愉成明天的惆怅

Yesterday’s joy becomes tomorrow’s melancholy

bù rú cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì

不如此刻让我们尽情地

Don’t let us enjoy it

yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆

Swing together

bù yào zài qī pàn bù huì huí lái de rén

不要再期盼不会回来的人

Don’t look forward to those who won’t come back

bù yào zài děng dài wú fǎ shí xiàn de shì qíng

不要再等待无法实现的事情

Don’t wait for the unattainable

huí xiǎng nà suǒ yǒu de màn màn zhǎng yè

回想那所有的漫漫长夜

Looking back on all the long nights

nǐ shì fǒu lǐng wù mò mò liú rù

你是否领悟默默流入

Do you understand the silent flow

xīn dǐ de lèi shuǐ

心底的泪水

Tears from the bottom of my heart

ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

让我们一起摇摆一起摇摆

Let's sway together, sway together

wàng jì suǒ yǒu shāng tòng lái yī qǐ yáo bǎi

忘记所有伤痛来一起摇摆

Forget all the hurts and swing together

míng tiān huì fā shēng shén me shuí néng zhī dào

明天会发生什么谁能知道

Who knows what will happen tomorrow

suǒ yǐ cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì

所以此刻让我们尽情地

So let us enjoy

yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆

Swing together

ràng wǒ men yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

让我们一起摇摆一起摇摆

Let's sway together, sway together

wàng jì suǒ yǒu fán nǎo lái yī qǐ yáo bǎi

忘记所有烦恼来一起摇摆

Forget all your worries and sway together

zuó rì de huān yú chéng míng tiān de chóu chàng

昨日的欢愉成明天的惆怅

Yesterday’s joy becomes tomorrow’s melancholy

bù rú cǐ kè ràng wǒ men jǐn qíng dì

不如此刻让我们尽情地

Don't let us enjoy it

yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆

Swing together

yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆 一起摇摆

Swing together, swing together

yī qǐ yáo bǎi yī qǐ yáo bǎi

一起摇摆 一起摇摆

Swing together, swing together

......