subtitles

zuì xiǎng yào kàn dào shì nǐ de wēi xiào
最想要看到是你的微笑
The most I want to see is your smile
zài wǒ de yǎn zhōng nǐ shì zuì hǎo
在我的眼中你是最好
In my eyes you are the best
ròu má de diào diào nǐ bù huì zhī dào
肉麻的调调你不会知道
You won’t know the meaty tune
wǒ ài de jìng qiāo qiāo
我爱的静悄悄
I love the quiet
wǒ gāi zěn me wǎng xià liáo
我该怎么往下聊
How can i talk down
quán dōu guài wǒ tài dǎn xiǎo
全都怪我太胆小
I'm all to blame for being too timid
zhǐ huì kàn zhe nǐ shǎ xiào zěn me bàn cái hǎo
只会看着你傻笑怎么办才好
What to do if I just look at you smirking
kě wǒ zhēn de méi xiǎng dào nǐ bǎ wǒ yōng rù huái bào
可我真的没想到你把我拥入怀抱
But I really didn't expect you to hold me in your arms
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng
世界突然变得好安静
The world suddenly becomes so quiet
zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn
只剩心跳的声音
Only the sound of heartbeat
jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn
坚定了我爱你的决心
Strengthened my determination to love you
cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī
此刻你就是唯一
You are the only one
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng
世界突然变得好安静
The world suddenly becomes so quiet
bù gǎn yòng lì de hū xī
不敢用力的呼吸
Dare not breathe hard
yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng
因为我害怕这是梦境
Because i'm afraid this is a dream
bù xiǎo xīn huì jīng xǐng
不小心会惊醒
Accidentally wake up
zuì xiǎng yào kàn dào shì nǐ de wēi xiào
最想要看到是你的微笑
The most I want to see is your smile
zài wǒ de yǎn zhōng nǐ shì zuì hǎo
在我的眼中你是最好
In my eyes you are the best
ròu má de diào diào nǐ bù huì zhī dào
肉麻的调调你不会知道
You won’t know the meaty tune
wǒ ài de jìng qiāo qiāo
我爱的静悄悄
I love quietly
wǒ gāi zěn me wǎng xià liáo quán dōu guài wǒ tài dǎn xiǎo
我该怎么往下聊全都怪我太胆小
I'm all to blame for being timid
zhǐ huì kàn zhe nǐ shǎ xiào zěn me bàn cái hǎo
只会看着你傻笑怎么办才好
What to do if I just look at you smirking
kě wǒ zhēn de méi xiǎng dào nǐ bǎ wǒ yōng rù huái bào
可我真的没想到你把我拥入怀抱
But I really didn't expect you to hold me in your arms
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn
世界突然变得好安静只剩心跳的声音
The world suddenly became so quiet, only the sound of the heartbeat
jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī
坚定了我爱你的决心此刻你就是唯一
I strengthened my determination to love you now you are the only one
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng
世界突然变得好安静
The world suddenly becomes so quiet
bù gǎn yòng lì de hū xī
不敢用力的呼吸
Dare not breathe hard
yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng
因为我害怕这是梦境
Because i'm afraid this is a dream
bù xiǎo xīn huì jīng xǐng
不小心会惊醒
Accidentally wake up
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng
世界突然变得好安静
The world suddenly becomes so quiet
zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn
只剩心跳的声音
Only the sound of heartbeat
jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn
坚定了我爱你的决心
Strengthened my determination to love you
cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī
此刻你就是唯一
You are the only one
shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng bù gǎn yòng lì de hū xī
世界突然变得好安静不敢用力的呼吸
The world suddenly becomes so quiet, I dare not breathe hard
yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng
因为我害怕这是梦境
Because i'm afraid this is a dream
bù xiǎo xīn huì jīng xǐng
不小心会惊醒
Accidentally wake up
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

大泫 - 静悄悄 Jing Qiao Qiao

  • posted on 2020-12-27
  • vocabulary (25)
  • Bole Music

zuì xiǎng yào kàn dào shì nǐ de wēi xiào

最想要看到是你的微笑

The most I want to see is your smile

zài wǒ de yǎn zhōng nǐ shì zuì hǎo

在我的眼中你是最好

In my eyes you are the best

ròu má de diào diào nǐ bù huì zhī dào

肉麻的调调你不会知道

You won’t know the meaty tune

wǒ ài de jìng qiāo qiāo

我爱的静悄悄

I love the quiet

wǒ gāi zěn me wǎng xià liáo

我该怎么往下聊

How can i talk down

quán dōu guài wǒ tài dǎn xiǎo

全都怪我太胆小

I'm all to blame for being too timid

zhǐ huì kàn zhe nǐ shǎ xiào zěn me bàn cái hǎo

只会看着你傻笑怎么办才好

What to do if I just look at you smirking

kě wǒ zhēn de méi xiǎng dào nǐ bǎ wǒ yōng rù huái bào

可我真的没想到你把我拥入怀抱

But I really didn't expect you to hold me in your arms

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng

世界突然变得好安静

The world suddenly becomes so quiet

zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn

只剩心跳的声音

Only the sound of heartbeat

jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn

坚定了我爱你的决心

Strengthened my determination to love you

cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī

此刻你就是唯一

You are the only one

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng

世界突然变得好安静

The world suddenly becomes so quiet

bù gǎn yòng lì de hū xī

不敢用力的呼吸

Dare not breathe hard

yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng

因为我害怕这是梦境

Because i'm afraid this is a dream

bù xiǎo xīn huì jīng xǐng

不小心会惊醒

Accidentally wake up

zuì xiǎng yào kàn dào shì nǐ de wēi xiào

最想要看到是你的微笑

The most I want to see is your smile

zài wǒ de yǎn zhōng nǐ shì zuì hǎo

在我的眼中你是最好

In my eyes you are the best

ròu má de diào diào nǐ bù huì zhī dào

肉麻的调调你不会知道

You won’t know the meaty tune

wǒ ài de jìng qiāo qiāo

我爱的静悄悄

I love quietly

wǒ gāi zěn me wǎng xià liáo quán dōu guài wǒ tài dǎn xiǎo

我该怎么往下聊全都怪我太胆小

I'm all to blame for being timid

zhǐ huì kàn zhe nǐ shǎ xiào zěn me bàn cái hǎo

只会看着你傻笑怎么办才好

What to do if I just look at you smirking

kě wǒ zhēn de méi xiǎng dào nǐ bǎ wǒ yōng rù huái bào

可我真的没想到你把我拥入怀抱

But I really didn't expect you to hold me in your arms

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn

世界突然变得好安静只剩心跳的声音

The world suddenly became so quiet, only the sound of the heartbeat

jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī

坚定了我爱你的决心此刻你就是唯一

I strengthened my determination to love you now you are the only one

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng

世界突然变得好安静

The world suddenly becomes so quiet

bù gǎn yòng lì de hū xī

不敢用力的呼吸

Dare not breathe hard

yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng

因为我害怕这是梦境

Because i'm afraid this is a dream

bù xiǎo xīn huì jīng xǐng

不小心会惊醒

Accidentally wake up

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng

世界突然变得好安静

The world suddenly becomes so quiet

zhǐ shèng xīn tiào de shēng yīn

只剩心跳的声音

Only the sound of heartbeat

jiān dìng le wǒ ài nǐ de jué xīn

坚定了我爱你的决心

Strengthened my determination to love you

cǐ kè nǐ jiù shì wéi yī

此刻你就是唯一

You are the only one

shì jiè tū rán biàn dé hǎo ān jìng bù gǎn yòng lì de hū xī

世界突然变得好安静不敢用力的呼吸

The world suddenly becomes so quiet, I dare not breathe hard

yīn wèi wǒ hài pà zhè shì mèng jìng

因为我害怕这是梦境

Because i'm afraid this is a dream

bù xiǎo xīn huì jīng xǐng

不小心会惊醒

Accidentally wake up

......