cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ huì zǒu

从来没有想到你会走

I never thought you would go

zhè yī tiān lái de hǎo kuài

这 一天来的好快

This day comes so fast

yī fēn zhōng yī fēn zhōng

一分钟一分钟

One minute, one minute

měi gè duǎn xìn zhǔ tí shì fēn shǒu

每个短信主题是分手

The subject of each SMS is Breaking Up

yī qiè dōu méi yǒu rú guǒ

一切都没有如果

Nothing if

yī qiè dōu méi yǒu jié guǒ

一切都没有结果

All to no avail

wǒ zhī dào nǐ piàn wǒ

我知道 你骗我

I know you lied to me

shuō hé wǒ méi yǒu xìng fú

说和我没有幸福

Say no happiness with me

wǒ xiàn zài hái yǒu shén me

我现在还有什么

What else do I have now

lái yī bēi jiǔ jiā yī fèn tòng jiā shāng xīn

来一杯酒加一份痛加伤心

A glass of wine and one more pain and sadness

dào dǐ nǐ wèn nǐ zì jǐ yào shén me fāng shì wǒ bù dǒng

到底你问你自己要什么方式 我不懂

I don’t understand what way you ask yourself

hái qīng chǔ zuì hòu wěn nǐ de shí hòu

还清楚最后吻你的时候

I know when I kissed you last

méi yǒu yǐ wǎng de gǎn shòu

没有以往的感受

No feelings before

nán guò niàn tóu tíng bù zhù yǎn lèi qù wǎn liú

难过念头 停不住眼泪去挽留

Sorrowful thoughts can't stop tears to keep

bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu

把我耍完就走

Just leave me after playing

zěn me xiāng xìn dāng chū de nǐ shì nà me wēn róu

怎么相信当初的你是那么温柔

How to believe that you were so gentle

wèn zì jǐ hái yǒu shén me zhí dé qiǎng shǒu

问自己还有什么值得抢手

Ask yourself what else is worth seeking

néng gòu ràng nǐ huì gǎn dòng néng gòu ràng nǐ huì huí shǒu

能够让你会感动 能够让你会回首

can make you move, can make you look back

néng gòu ràng nǐ wèi wǒ liú néng gòu ràng nǐ bù huì zǒu

能够让你为我留 能够让你不会走

Can let you stay for me Can keep you from leaving

néng gòu ràng nǐ bào zhe wǒ shuō yī jù wǒ bù zǒu le

能够让你抱着我 说一句我不走了

Can you hold me and say I won’t go

wǒ zhī dào nǐ piàn wǒ

我知道 你骗我

I know you lied to me

shuō hé wǒ méi yǒu xìng fú

说和我没有幸福

Say no happiness with me

wǒ xiàn zài hái yǒu shén me

我现在还有什么

What do I have now

lái yī bēi jiǔ jiā yī fèn tòng jiā shāng xīn

来一杯酒加一份痛加伤心

A glass of wine and one more pain and sadness

dào dǐ nǐ wèn nǐ zì jǐ yào shén me fāng shì wǒ bù dǒng

到底你问你自己要什么方式 我不懂

I don’t understand what way you ask yourself

hái qīng chǔ zuì hòu wěn nǐ de shí hòu

还清楚最后吻你的时候

I know when I kissed you last

méi yǒu yǐ wǎng de gǎn shòu

没有以往的感受

I don’t feel like before

nán guò niàn tóu tíng bù zhù yǎn lèi qù wǎn liú

难过念头 停不住眼泪去挽留

Sorrowful thoughts can't stop tears to keep

bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu

把我耍完就走

Just leave me after playing

zěn me xiāng xìn dāng chū de nǐ shì nà me wēn róu

怎么相信当初的你是那么温柔

How to believe that you were so tender

wèn zì jǐ hái yǒu shén me zhí dé qiǎng shǒu

问自己还有什么值得抢手

Ask yourself what else is worth seeking

néng gòu ràng nǐ huì gǎn dòng néng gòu ràng nǐ huì huí shǒu

能够让你会感动 能够让你会回首

can make you move, can make you look back

néng gòu ràng nǐ wèi wǒ liú néng gòu ràng nǐ bù huì zǒu

能够让你为我留 能够让你不会走

Can let you stay for me Can keep you from leaving

néng gòu ràng nǐ bào zhe wǒ shuō yī jù wǒ bù zǒu le

能够让你抱着我 说一句我不走了

I can let you hold me and say something I will not go

hái qīng chǔ zuì hòu wěn nǐ de shí hòu

还清楚最后吻你的时候

I still know when I kissed you last

méi yǒu yǐ wǎng de gǎn shòu

没有以往的感受

I don’t feel like before

nán guò niàn tóu tíng bù zhù yǎn lèi qù wǎn liú

难过念头 停不住眼泪去挽留

Sorrowful thoughts can't stop tears to keep

bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu

把我耍完就走

Just leave me after playing

zěn me xiāng xìn dāng chū de nǐ shì nà me wēn róu

怎么相信当初的你是那么温柔

How to believe that you were so gentle at the beginning

wèn zì jǐ hái yǒu shén me zhí dé qiǎng shǒu

问自己还有什么值得抢手

Ask yourself what else is worth seeking

néng gòu ràng nǐ huì gǎn dòng néng gòu ràng nǐ huì huí shǒu

能够让你会感动 能够让你会回首

can make you move, can make you look back

néng gòu ràng nǐ wèi wǒ liú néng gòu ràng nǐ bù huì zǒu

能够让你为我留 能够让你不会走

Can let you stay for me Can keep you from leaving

néng gòu ràng nǐ bào zhe wǒ shuō yī jù wǒ bù zǒu le

能够让你抱着我 说一句我不走了

Can you hold me and say I won’t go

hái qīng chǔ zuì hòu wěn nǐ de shí hòu

还清楚最后吻你的时候

I know when I kissed you last

méi yǒu yǐ wǎng de gǎn shòu

没有以往的感受

No feelings like before

nán guò niàn tóu tíng bù zhù yǎn lèi qù wǎn liú

难过念头 停不住眼泪去挽留

Sorrowful thoughts can't stop tears to keep

bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu

把我耍完就走

Just leave me after playing

zěn me xiāng xìn dāng chū de nǐ shì nà me wēn róu

怎么相信当初的你是那么温柔

How to believe that you were so gentle at the beginning

wèn zì jǐ hái yǒu shén me zhí dé qiǎng shǒu

问自己还有什么值得抢手

Ask yourself what else is worth seeking

néng gòu ràng nǐ huì gǎn dòng néng gòu ràng nǐ huì huí shǒu

能够让你会感动 能够让你会回首

can make you move, can make you look back

néng gòu ràng nǐ wèi wǒ liú néng gòu ràng nǐ bù huì zǒu

能够让你为我留 能够让你不会走

Can let you stay for me Can keep you from leaving

nǐ què méi yǒu huí tóu

你却没有回头

You never looked back

nǐ dōu méi yǒu duì wǒ shuō

你都没有对我说

You didn't even tell me

nà yī jù wǒ bù zǒu le

那一句我不走了

That sentence I will not go