wǒ shì zhè gè fáng zi de nǚ zhǔ rén

我是这个房子的女主人

I am the hostess of this house

dà hóng dà lǜ

大红，大绿

Big red, big green

hái yǒu guò dào de nà gè hóng sè huā de qiáng zhǐ

还有过道的那个红色花的墙纸

And the red flower wallpaper in the aisle

quán dōu shì wǒ de dà ài

全都是我的大爱

All my love

wǒ yǐ qián shì zài wài qǐ gōng zuò

我以前是在外企工作

I used to work in a foreign company

tū rán zhuǎn biàn dào yī gè quán zhí tài tài

突然转变到一个全职太太

Suddenly changed to a full-time wife

hǎo xiàng jiù shì zài jiā chú le jiā wù

好像就是在家除了家务

It seems to be at home except for housework

dài hái zi jiù méi yǒu qí tā de shì qíng kě zuò le

带孩子就没有其他的事情可做了

There is nothing else to do with the child

zhuāng xiū zhèng hǎo gěi le wǒ yī gè jī huì ràng wǒ qù sī kǎo

（装修）正好给了我一个机会让我去思考

(Decoration) just gave me a chance to think

wǒ zhēn zhèng xǐ huān de shì shén me

我真正喜欢的是什么

What i really like

wǒ shì yī míng shè jì shī

我是denny，一名设计师

I’m Denny, a designer

nǚ zhǔ rén zuò wèi yī gè jiā tíng zhǔ fù qí shí tā zài jiā lǐ kě néng yī tiān gè xiǎo shí

（女主人）作为一个家庭主妇其实她在家里可能一天20个小时

(Hostess) As a housewife, she may actually be at home 20 hours a day

qí shí dà duō shù de quán zhí tài tài

其实大多数的全职太太

In fact, most full-time wives

zuì zhōng shì biàn chéng yī zhǒng mā mā de zhuàng tài

最终是变成一种“妈妈”的状态

Eventually become a kind of "mother" state

wǒ men zài zhè tào hù xíng lǐ miàn qí shí xiǎng yào dǎ zào jiù shì

我们在这套户型里面其实想要打造就是

What we actually want to build in this apartment is

jiù suàn hái zi chū qù shàng xué le lǎo gōng chū qù shàng bān le

就算孩子出去上学了，老公出去上班了

Even if the child goes to school, the husband goes to work

dāng wǒ zài zhè gè kōng jiān wǒ kě yǐ chuān zhù wǒ de yī gè zhǎng qún

当我在这个空间，我可以穿著我的一个长裙

When I am in this space, I can wear one of my long skirts

zài páng biān hē hē wǒ de chá wǒ kě yǐ zài nà biān kàn kàn shū

在旁边喝喝我的茶，我可以在那边看看书

Drink my tea next to me, I can read a book over there

wǒ yào hěn měi de yī gè zhuàng tài

我要很美的一个状态

I want a beautiful state

zhè tào fáng zi de miàn jī shì gè píng fāng

这套房子的面积是157个平方

The area of ​​this house is 157 square meters

suǒ yòng dào yán sè qí shí kě yǐ shuō shì shàng bǎi zhǒng yán sè

所用到颜色其实可以说是上百种颜色

The colors used can actually be said to be hundreds of colors

zhǔ yào de shè jì shì yǒu lǜ sè yǐ jí hóng sè

主要的设计是有绿色以及红色

The main design is green and red

liǎng gè sè qù zhuàng jī

两个色去撞击

Two colors to collide

zēng jiā le yī xiē diǎn zhuì xìng de yán sè

增加了一些点缀性的颜色

Added some decorative colors

nǐ néng gòu xiǎng xiàng yī gè shàng hǎi tān de gǎn jué

你能够想像一个“上海滩”的感觉

Can you imagine the feeling of "Shanghai Beach"

yī gè nǚ rén chuān zhù qí páo zài zhè kōng jiān chuān chā

一个女人穿著旗袍在这空间穿插

A woman wearing a cheongsam interspersed in this space

zài rù hù de shí hòu

在入户的时候

When entering the house

wǒ men shì xuǎn zé mǐ huáng sè yǐ jí lǜ sè

我们是选择米黄色以及绿色

We choose beige and green

shè jì le yī gè ba tái

设计了一个吧台

Designed a bar

zǎo shàng chū mén shén zhì yú shuō wǎn shàng huí jiā de shí hòu

早上出门甚至于说晚上回家的时候

When I go out in the morning or even go home at night

kě yǐ zài zhè gè shàng miàn jiǎn dān dì yòng cān

可以在这个上面简单地用餐

You can simply dine on this

bù shì hěn jū jǐn de zhè zhǒng cān tīng shì de yī gè mó kuài chī fàn

不是很拘谨的这种餐厅式的一个模块吃饭

This kind of restaurant-style one module eating is not very formal

dāng wǒ men zǒu dào zhǔ wò shì de shí hòu

当我们走到主卧室的时候

When we walked to the master bedroom

huì yǐn rù yī gè huáng sè de shè jì zài lǐ miàn

会引入一个黄色的设计在里面

Will introduce a yellow design inside

měi yī gè rén qí shí dōu shì hěn nán qǐ chuáng de

每一个人其实都是很难起床的

It’s actually hard for everyone to get up

tā de chuāng hù yī dǎ kāi de shí hòu

它的窗户一打开的时候

When its window opens

zhè gè guāng xiàn néng gòu zhào dào tā de huáng sè qiáng zhǐ shàng miàn

这个光线能够照到它的黄色墙纸上面

This light can shine on its yellow wallpaper

mǎ shàng jiù néng gòu xīng fèn qǐ lái

马上就能够兴奋起来

Get excited right away

tóng shí hái yǒu tā zì jǐ zhǔ wò shì de yī gè bù rù shì de yī mào jiān

同时还有它自己主卧室的一个步入式的衣帽间

It also has a walk-in cloakroom in its own master bedroom

dāng nǚ zhǔ rén cóng qǐ chuáng nà yī kè

当女主人从起床那一刻

When the hostess gets up from the moment

tā jiù shì zài lǐ miàn huà zhuāng huàn yī fú

她就是在里面化妆，换衣服

She just puts on makeup and changes clothes

rán hòu tā cóng tā fáng jiān zǒu chū nà yī kè

然后她从她房间走出那一刻

Then the moment she walked out of her room

dào dá yī gè gōng gòng kōng jiān de shí hòu

到达一个公共空间的时候

When arriving in a public space

qí shí tā shì yī gè hěn měi de yī gè zhuàng tài de

其实她是一个很美的一个状态的

Actually she is in a very beautiful state

wǒ de xiān shēng tā shì piān wěn zhòng xíng

我的先生他是偏稳重型

My husband is stable and heavy

zài wǒ men zhè gè zuò pǐn yī bù yī bù chéng xiàn de zhè gè guò chéng zhōng

在我们这个作品一步一步呈现的这个过程中

In the process of presenting our work step by step

wǒ xiān shēng yě shì zài yī bù bù dì qù jiē shòu

我先生也是在一步步地去接受

My husband is also accepting it step by step

xiǎo péng yǒu de huà yě fēi cháng xǐ huān wǒ men de xīn jiā

小朋友的话也非常喜欢我们的新家

Children also like our new home very much

hái méi yǒu bān guò lái yǐ qián jiù bù duàn dì wèn wǒ

还没有搬过来以前就不断地问我

I kept asking me before I moved in

mā mā wǒ men shén me shí hòu guò qù

“妈妈，我们什么时候过去？”

"Mom, when are we going by?"

wèi shén me wǒ men zhè gè xīn fáng zi zhè me piāo liàng

“为什么我们这个新房子这么漂亮？”

"Why is our new house so beautiful?"

wǒ jué dé zhè jiù shì wǒ men sān kǒu wēn xīn zhī jiā

我觉得这就是我们三口温馨之家

I think this is our home of three

zhè shì wǒ xīn shēng huó de yī gè qǐ diǎn

这是我新生活的一个起点

This is a starting point for my new life