subtitles
ài
ya
爱呀
Love
yǎn chàng
jīn wén
qí
演唱：金玟岐
Singing: Jin Minqi
cí qū
jīn wén
qí
词曲：金玟岐
Lyrics and Music: Jin Minqi
biān qū
xuē
lín
kě
编曲：薛琳可
Arranger: Xue Linke
xiǎng
wèn
nǐ
hái
kuài lè
ma
想问你还快乐吗
Want to ask you still happy
què
yòu
jué dé
wèn hòu
duō yú
le
却又觉得问候多余了
But feel that greetings are superfluous
huí yì
de
zhòu zhě
回忆的皱褶
The wrinkle of memories
yǐ
bèi
shí jiān
pù píng
le
已被时间铺平了
Paved by time
cóng qián
xīn lǐ
de
nán dé
从前心里的难得
In the past
zěn me
hū rán
huī huò
chéng
shě dé
怎么忽然挥霍成舍得
Why suddenly squandered into willingness
méi yǒu
ài
de
jīng xīn dòng pò
没有爱的惊心动魄
Thrilling without love
zhǐ
shèng
zuǐ jiǎo
de
sǎ tuō
只剩嘴角的洒脱
Only the free and easy corners of the mouth
wǒ men
de
ài
ya
ài
ya
我们的爱呀爱呀
Our love, love
hǎo xiàng
fēng
zhōng
shā
好像风中沙
Like sand in the wind
qīng qīng
chuī
guò
nǐ
de
shǒu zhǎng
轻轻吹过你的手掌
Gently blow across your palm
què
wò
bù zhù
tā
却握不住她
But can't hold her
yǒu shí hòu
ài
ya
ài
ya
有时候爱呀爱呀
Sometimes love love
wú shēng
de
zhēng zhā
无声的挣扎
Silent struggle
nǐ
zài
wǒ
shēng mìng
liú xià
xuān huā
你在我生命留下喧哗
You left a noise in my life
lí kāi
hòu
què
ān jìng
de
kě pà
离开后却安静的可怕
It's terribly quiet after leaving
cóng qián
xīn lǐ
de
nán dé
从前心里的难得
In the past
zěn me
hū rán
huī huò
chéng
shě dé
怎么忽然挥霍成舍得
Why suddenly squandered into willingness
méi yǒu
ài
de
jīng xīn dòng pò
没有爱的惊心动魄
Thrilling without love
zhǐ
shèng
zuǐ jiǎo
de
sǎ tuō
只剩嘴角的洒脱
Only the free and easy corners of the mouth
wǒ men
de
ài
ya
ài
ya
我们的爱呀爱呀
Our love, love
hǎo xiàng
fēng
zhōng
shā
好像风中沙
Like sand in the wind
qīng qīng
chuī
guò
nǐ
de
shǒu zhǎng
轻轻吹过你的手掌
Gently blow across your palm
què
wò
bù zhù
tā
却握不住她
But can't hold her
yǒu shí hòu
ài
ya
ài
ya
有时候爱呀爱呀
Sometimes love love
wú shēng
de
zhēng zhā
无声的挣扎
Silent struggle
nǐ
zài
wǒ
shēng mìng
liú xià
xuān huā
你在我生命留下喧哗
You left a noise in my life
lí kāi
hòu
què
ān jìng
de
kě pà
离开后却安静的可怕
It's terribly quiet after leaving
huà
lái bù jí
shuō
话来不及说
Too late to say
zài
xīn lǐ
fān gǔn
a
在心里翻滚啊
Tumbling in my heart
biàn chéng
gǎn qíng
xiàn
de
fēn chā
变成感情线的分叉
Turned into a fork of the emotional line
tí xǐng
wǒ
nǐ
lái
guò
提醒我你来过
Remind me you have been
wǒ men
de
ài
ya
ài
ya
我们的爱呀爱呀
Our love, love
hǎo xiàng
fēng
zhōng
shā
好像风中沙
Like sand in the wind
qīng qīng
chuī
guò
nǐ
de
shǒu zhǎng
轻轻吹过你的手掌
Gently blow across your palm
què
wò
bù zhù
tā
却握不住她
But can't hold her
yǒu shí hòu
ài
ya
ài
ya
有时候爱呀爱呀
Sometimes love love
wú shēng
de
zhēng zhā
无声的挣扎
Silent struggle
nǐ
zài
wǒ
shēng mìng
liú xià
xuān huā
你在我生命留下喧哗
You left a noise in my life
lí kāi
hòu
què
ān jìng
de
kě pà
离开后却安静的可怕
It's terribly quiet after leaving
nà xiē
huà
jiù
qǐng
nǐ
wàng
le
ba
那些话就请你忘了吧
Please forget those words
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!
Wow! You're awesome!