yí hàn huò nán guò

遗憾或难过

Regret or sad

cuò guò hé shī luò

错过和失落

Missed and lost

fǎn zhèng dà gài jiù shì zhè xiē huài de qíng xù ba

反正大概就是这些坏的情绪吧

It's probably these bad emotions anyway

chà bù duō

差不多

Almost

jiǎ zhuāng huò sǎ tuō

假装或洒脱

Pretend or be free and easy

xiào guò yě kū guò

笑过也哭过

I have laughed and cried

zhì shǎo néng huí dào bǐ cǐ yuán běn shēng huó zhōng

至少能回到彼此原本生活中

At least be able to return to each other’s original lives

bù lā chě

不拉扯

do not pull

gāi jì xù cāi cè

该继续猜测

We should continue to guess

zhí jiē jiù kāi kǒu ma

直接就开口吗

Speak directly?

jiū jié rú hé shuō pò

纠结如何说破

How to tangled up

kě yuè xiǎng le jiě de

可越想了解的

The more I want to know

yuè shì wú fǎ zuó mó

越是无法琢磨

The more I can't figure it out

ài jiù shì ài zhe

爱就是爱着

Love is love

bù ài jiù bù ài le

不爱就不爱了

If you don't love, you won't love

qǐng quán bù cáng hǎo tā

请全部藏好它

Please hide it all

kě yuè xiǎng wàng jì de

可越想忘记的

The more I want to forget

fǎn ér jì dé shēn kè

反而记得深刻

On the contrary, I remember deeply

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī shì yǔ dī de shēng yīn

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音

Hurry up and listen, ticking, ticking, ticking, the sound of raindrops

nǐ kuài tīng shì wǒ zài shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zuì ài tīng de xuán lǜ

你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律

Hurry up and listen, it’s me, it’s me, it’s me who is humming your favorite melody

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī chuāng wài yòu zài xià yǔ

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外又在下雨

Hurry up and listen, ticking, ticking, ticking, it's raining outside the window again

nán dào zhè bù shì nǐ zuì ài de tiān qì

难道这 不是你最爱的天气

Isn’t this your favorite weather

gāi jì xù cāi cè

该继续猜测

Should continue to guess

zhí jiē jiù kāi kǒu ma

直接就开口吗

Speak directly

jiū jié rú hé shuō pò

纠结如何说破

How to tangled up

kě yuè xiǎng le jiě de

可越想了解的

The more I want to know

yuè shì wú fǎ zuó mó

越是无法琢磨

The more I can't figure it out

ài jiù shì ài zhe

爱就是爱着

Love is love

bù ài jiù bù ài le

不爱就不爱了

If you don't love, you won't love

qǐng quán bù cáng hǎo tā

请全部藏好它

Please hide it all

kě yuè xiǎng wàng jì de

可越想忘记的

The more I want to forget

fǎn ér jì dé shēn kè

反而记得深刻

On the contrary, I remember deeply

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī shì yǔ dī de shēng yīn

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音

Hurry up and listen, ticking, ticking, ticking, the sound of raindrops

nǐ kuài tīng shì wǒ zài shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zuì ài tīng de xuán lǜ

你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律

Listen, I’m here, I’m here, I’m humming your favorite melody

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī chuāng wài yòu zài xià yǔ

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外又在下雨

Listen now, ticking, ticking, ticking, raining outside the window again

nán dào zhè bù shì nǐ zuì ài de tiān qì

难道这 不是你最爱的天气

Isn’t this your favorite weather

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī shì yǔ dī de shēng yīn

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 是雨滴的声音

Hurry up and listen, ticking, ticking, ticking, it's the sound of raindrops

nǐ kuài tīng shì wǒ zài shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zuì ài tīng de xuán lǜ

你快听 是我在 是我在 是我在哼你最爱听的旋律

Hurry up and listen. It’s me. It’s me. I’m humming your favorite melody.

nǐ kuài tīng dī dá dī dī dá dī dī dá dī chuāng wài zhèng zài xià yǔ

你快听 滴答滴 滴答滴 滴答滴 窗外正在下雨

Listen now, ticking, ticking, ticking, it's raining outside the window

pèng qiǎo wǒ yě cǐ shí xiǎng nǐ

碰巧我也此时想你

It happens that I miss you too