subtitles

zhāng jié sān shēng sān shì
-三生三世
diàn shì jù sān shēng sān shì shí lǐ táo huā zhǔ tí qū
电视剧三生三世十里桃花主题曲
zuò cí dài yuè dōng tán xuán
作词
zuò qū tán xuán
作曲
biān qū kě kě
编曲可可
gē cí zhì zuò guǒ guǒ
歌词制作
jǐn nà duàn guò wǎng
那段过往
míng miè le jié guāng máng
明灭了结光芒
yī dī lí bié de lèi
一滴离别
zhuó shāo zhe de xiōng táng
灼烧胸膛
ài zài tiān dì zhōng liú zhuǎn
天地流转
yī kē xīn wèi shuí bēn máng
一颗奔忙
sì hǎi bā huāng shēn zài hé fāng
四海八荒何方
suì yuè gāi rú hé ān fàng
岁月如何安放
tīng fēng shēng zài shā shā zuò xiǎng
风声沙沙作响
qiāo dǎ zhe shuí de chóu cháng
敲打愁肠
sī niàn zài yī shùn jiān shēng zhǎng
思念一瞬间生长
cái wàng le duō màn zhǎng
漫长
zhǎng xīn de lèi dào gǔn tàng
掌心滚烫
zhǐ yuàn wèi sān shēng chī kuáng
三生痴狂
luò huā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
落花满天
tiān dì jiān cháng yáng
天地间徜徉
rú guǒ ài tài huāng liáng péi mèng yī chǎng
如果荒凉一场
shú huí suǒ yǒu lèi guāng
赎回所有泪光
zhè yī lù yǒu duō yuǎn zhè sān shì yǒu duō zhǎng
一路三世多长
zhí shǒu dào dì lǎo tiān huāng
执手地老天荒
fēng qī qī wù máng máng gǔn gǔn xuě màn màn
凄凄雾茫茫滚滚漫漫
yī bù bù dōu péi tóng wǎng
一步步
qiān zhe shǒu bié jīng huāng guǎn míng tiān huì zěn yàng
牵着手惊慌明天怎样
nǎ pà zhù dìng liú làng nǎ pà hǎi jiǎo tiān yá
哪怕注定流浪哪怕海角天涯
tīng fēng shēng zài shā shā zuò xiǎng
风声沙沙作响
qiāo dǎ zhe shuí de chóu cháng
敲打愁肠
sī niàn zài yī shùn jiān shēng zhǎng
思念一瞬间生长
cái wàng le duō màn zhǎng
漫长
zhǎng xīn de lèi dào gǔn tàng
掌心滚烫
zhǐ yuàn wèi sān shēng chī kuáng
三生痴狂
luò huā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
落花满天
tiān dì jiān cháng yáng
天地间徜徉
rú guǒ ài tài huāng liáng péi mèng yī chǎng
如果荒凉一场
shú huí suǒ yǒu lèi guāng
赎回所有泪光
zhè yī lù yǒu duō yuǎn zhè sān shì yǒu duō zhǎng
一路三世多长
zhí shǒu dào dì lǎo tiān huāng
执手地老天荒
fēng qī qī wù máng máng gǔn gǔn xuě màn màn
凄凄雾茫茫滚滚漫漫
yī bù bù dōu péi tóng wǎng
一步步
qiān zhe shǒu bié jīng huāng guǎn míng tiān huì zěn yàng
牵着手惊慌明天怎样
nǎ pà zhù dìng liú làng
哪怕注定流浪
shǒu láo láo fàng ài niàn niàn bù wàng
牢牢念念不忘
rén shēng hé xū duō huī huáng
人生何须辉煌
fú huá de zhōng chéng kōng zhí zhe de dōu suí fēng
浮华终成空执着随风
qíng hé xū duō diē dàng
何须跌宕
yào duō shǎo fēng làng xīn bù zài yáo huǎng
多少风浪不再摇晃
yī qǐ xì shù zhè guò wǎng
一起细数过往
péi děng fēng tíng le sàn le
风停了
zhù le xuě huà le
zài jiàn jué měi yuè guāng
再见绝美月光
hái yǒu zài shēn páng
还有身旁
zhāng jié hǎo shuài a
Zhang Jie - Eternal Love
The theme song of the TV series "Ten Miles of Peach Blossoms"
Cannot grasp the past
The lights of soul has gone out
That single teardrop of farewell
is burning on my chest
Love flows throughout the world
For whom is your heart busy for?
Where is my place in this vast world
And how to settle all these years?
Listen, the sound of the wind rustling
arouses somebody's sorrow
My missing for you grows in a flash
so I could forget how long the night is
The tears in my palm are boiling
Just want to be crazy for you
Among a skyful of falling flowers and fragrance of music
strolling with you in this world
If this love is too desolate, I will accompany you to a dream
to undo all your tears
No matter how far the road, no matter how long the lives
Holding your hand till eternity
Through the wind, through the rain
I'll be at your side step by step
Holding hands, don’t panic about what will happen tomorrow
Even if we're destined to wander to the end of the world
Listen, the sound of the wind rustling
arouses somebody's sorrow
My missing for you grows in a flash
so I could forget how long the night is
The tears in my palm are boiling
Just want to be crazy for you
Among a skyful of falling flowers and fragrance of music
strolling with you in this world
If this love is too desolate, I will accompany you to a dream
and redeem all your tears
No matter how far the road, no matter how long the lives
Holding your hand till eternity
Through the wind, through the rain
I'll be at your side step by step
Holding hands, don’t panic about what will happen tomorrow
Even if we're destined to wander...
Firmly holding your hand, firmly bear this love in mind
What is the point of a glorious life?
All the vanities will cease to be, and all the obsession will disperse
What then is the point of struggling in love?
How many storms do we have go to through before our hearts stops shaking
so we can recount all our memories together?
Waiting with you for the wind to cease
and for the rain to stop
to see the beautiful moonlight again
and I'll still be by your side
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

张杰 - 三生三世

  • posted on 2020-12-18
  • vocabulary (53)
  • 福茂唱片

zhāng jié sān shēng sān shì

-三生三世

diàn shì jù sān shēng sān shì shí lǐ táo huā zhǔ tí qū

电视剧三生三世十里桃花主题曲

zuò cí dài yuè dōng tán xuán

作词

zuò qū tán xuán

作曲

biān qū kě kě

编曲可可

gē cí zhì zuò guǒ guǒ

歌词制作

jǐn nà duàn guò wǎng

那段过往

míng miè le jié guāng máng

明灭了结光芒

yī dī lí bié de lèi

一滴离别

zhuó shāo zhe de xiōng táng

灼烧胸膛

ài zài tiān dì zhōng liú zhuǎn

天地流转

yī kē xīn wèi shuí bēn máng

一颗奔忙

sì hǎi bā huāng shēn zài hé fāng

四海八荒何方

suì yuè gāi rú hé ān fàng

岁月如何安放

tīng fēng shēng zài shā shā zuò xiǎng

风声沙沙作响

qiāo dǎ zhe shuí de chóu cháng

敲打愁肠

sī niàn zài yī shùn jiān shēng zhǎng

思念一瞬间生长

cái wàng le duō màn zhǎng

漫长

zhǎng xīn de lèi dào gǔn tàng

掌心滚烫

zhǐ yuàn wèi sān shēng chī kuáng

三生痴狂

luò huā mǎn tiān yòu wén qín xiāng

落花满天

tiān dì jiān cháng yáng

天地间徜徉

rú guǒ ài tài huāng liáng péi mèng yī chǎng

如果荒凉一场

shú huí suǒ yǒu lèi guāng

赎回所有泪光

zhè yī lù yǒu duō yuǎn zhè sān shì yǒu duō zhǎng

一路三世多长

zhí shǒu dào dì lǎo tiān huāng

执手地老天荒

fēng qī qī wù máng máng gǔn gǔn xuě màn màn

凄凄雾茫茫滚滚漫漫

yī bù bù dōu péi tóng wǎng

一步步

qiān zhe shǒu bié jīng huāng guǎn míng tiān huì zěn yàng

牵着手惊慌明天怎样

nǎ pà zhù dìng liú làng nǎ pà hǎi jiǎo tiān yá

哪怕注定流浪哪怕海角天涯

tīng fēng shēng zài shā shā zuò xiǎng

风声沙沙作响

qiāo dǎ zhe shuí de chóu cháng

敲打愁肠

sī niàn zài yī shùn jiān shēng zhǎng

思念一瞬间生长

cái wàng le duō màn zhǎng

漫长

zhǎng xīn de lèi dào gǔn tàng

掌心滚烫

zhǐ yuàn wèi sān shēng chī kuáng

三生痴狂

luò huā mǎn tiān yòu wén qín xiāng

落花满天

tiān dì jiān cháng yáng

天地间徜徉

rú guǒ ài tài huāng liáng péi mèng yī chǎng

如果荒凉一场

shú huí suǒ yǒu lèi guāng

赎回所有泪光

zhè yī lù yǒu duō yuǎn zhè sān shì yǒu duō zhǎng

一路三世多长

zhí shǒu dào dì lǎo tiān huāng

执手地老天荒

fēng qī qī wù máng máng gǔn gǔn xuě màn màn

凄凄雾茫茫滚滚漫漫

yī bù bù dōu péi tóng wǎng

一步步

qiān zhe shǒu bié jīng huāng guǎn míng tiān huì zěn yàng

牵着手惊慌明天怎样

nǎ pà zhù dìng liú làng

哪怕注定流浪

shǒu láo láo fàng ài niàn niàn bù wàng

牢牢念念不忘

rén shēng hé xū duō huī huáng

人生何须辉煌

fú huá de zhōng chéng kōng zhí zhe de dōu suí fēng

浮华终成空执着随风

qíng hé xū duō diē dàng

何须跌宕

yào duō shǎo fēng làng xīn bù zài yáo huǎng

多少风浪不再摇晃

yī qǐ xì shù zhè guò wǎng

一起细数过往

péi děng fēng tíng le sàn le

风停了

zhù le xuě huà le

zài jiàn jué měi yuè guāng

再见绝美月光

hái yǒu zài shēn páng

还有身旁

zhāng jié hǎo shuài a

......