ài de gù shì

the love story(爱的故事)

The love story

yǎn sè shì huàn jué

眼色 是幻觉

The way you look is my illusion

yǒng chí biān nǐ de shēn yǐng gōu chéng xiàn

泳池边你的身影勾成线

By the swimming pool your figure looks like a line

wēn rè màn yán

温热 蔓延

The feeling of warmth spreads out

duō shǎo gè wǔ yè

ah 多少个午夜

Ah, how many times at midnight

sì wú jì dàn

肆无忌惮

at my will

zuì mèng hān huān

醉梦酣欢

did I drink to my heart's content

wú yì zhuī zhú

无意追逐

without any intention to chase

wú fǎ zhǐ bù

无法止步

or to stop?

rè dù bāo wéi le wǒ

热度 包围了我

Warmth envelops me

wǒ de ài wú chù kě cáng

all i wanna do is fool around(我的爱无处可藏)

All I wanna do is fool around

wǒ de xīn zài xiǎo lù luàn zhuàng

我的心在小鹿乱撞

My heart is beating fast

cóng rì luò dào qīng chén de yuè guāng

从日落到清晨的月光

From sunset to the early morning with moonlight

bào nǐ dào tiān liàng

抱你到天亮

I hug you till dawn

nǐ qīng qīng yī gè wěn

你轻轻一个吻

You kiss me gently

wǒ fēng kuáng tǐ huì

我疯狂体会

I enjoy it crazily

qì fēn kāi shǐ shēng wēn

气氛开始升温

The whole atmosphere is warming up

wēi xiǎn yòu mí rén

危险又迷人

dangerous and charming

jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng tiào wǔ

i really wanna dance tonight(今晚 我只想跳舞)

I really wanna dance tonight

wǔ bù yī diǎn diǎn biàn luàn

feel a little bit dangerous(舞步 一点点变乱)

Feel a little bit dangerous

shǎo le xiē ān quán gǎn

少了些安全感

I don't feel safe

zuò wǒ de qíng rén

做我的情人

Be my lover

wǒ zhī dào nǐ de xīn dòng le

i know you wanted it (我知道你的心动了)

I know you wanted it

diào luò rén jiān

掉落 人间

Dropping into the human world

nǐ xiàng qiū bǐ tè cì yǔ wǒ de shǒu xuǎn

你像丘比特赐予我的首选

you are the first choice that Cupid bestows on me

kào zài zhěn biān

靠在 枕边

I lean on my pillow

guāng rào guò nǐ tiān shǐ bān de liǎn

oh 光绕过你天使般的脸

Oh, seeing you like an angel under light

zhè gǎn jué shí zài tài wēi xiǎn

ah这感觉实在太危险

Ah, this feeling is really too dangerous

néng fǒu zài duì wǒ wēn róu yī diǎn diǎn

能否再对我温柔一点点

Can you be a little bit gentler to me?

bù rěn xīn zài dài nǐ qù mào xiǎn

不忍心再带你去冒险

I don't want to take you on a dangerous journey

wǒ de ài wú chù kě cáng

all i wanna do is fool around(我的爱无处可藏)

All I wanna do is fool around

wǒ de xīn zài xiǎo lù luàn zhuàng

我的心在小鹿乱撞

My heart is beating fast

cóng rì luò dào qīng chén de yuè guāng

从日落到清晨的月光

From sunset to the early morning with moonlight

bào nǐ dào tiān liàng

抱你到天亮

I hug you till dawn

let's go

Let's go

nǐ qīng qīng yī gè wěn

你轻轻一个吻

You kiss me gently

wǒ fēng kuáng tǐ huì

我疯狂体会

I enjoy it crazily

qì fēn kāi shǐ shēng wēn

气氛开始升温

The whole atmosphere is warming up

wēi xiǎn yòu mí rén

危险又迷人

dangerous and charming

jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng tiào wǔ

i really wanna dance tonight(今晚 我只想跳舞)

I really wanna dance tonight

wǔ bù yī diǎn diǎn biàn luàn

feel a little bit dangerous(舞步 一点点变乱)

Feel a little bit dangerous

shǎo le xiē ān quán gǎn

少了些安全感

I don't feel safe

zuò wǒ de qíng rén

做我的情人

Be my lover

wǒ zhī dào nǐ de xīn dòng le

i know you wanted it (我知道你的心动了)

I know you wanted it

guài zhè gǎn jué

怪这 感觉

It's the feeling's fault

kuáng rè

狂热

Passion

dēng guāng

灯光

Light

huáng le

黄了

Yellow

yīn lè fàng zhe

音乐 放着

Music, played

gǎn shòu tǐ wēn shàng shēng

感受体温 上升

I feel my body becomes hot

zhuāng huā le

妆 花了

My makeup is messed up

nǐ huǎng zhe

你 晃着

You keep swaying

wǒ zhī dào nǐ de xīn dòng le

i know u really wanna (我知道你的心动了)

I know u really wanna

wǒ zhī dào nǐ de xīn dòng le

i konw u really wanna(我知道你的心动了)

I know u really wanna

nǐ qīng qīng yī gè wěn

你轻轻一个吻

You kiss me gently

wǒ fēng kuáng tǐ huì

我疯狂体会

I enjoy it crazily

qì fēn kāi shǐ shēng wēn

气氛开始升温

The whole atmosphere is warming up

wēi xiǎn yòu mí rén

危险又迷人

dangerous and charming

wǒ zhī dào nǐ yě xiǎng

i know you wanna(我知道你也想)

I know u really wanna

wǔ bù yī diǎn diǎn biàn luàn

feel a little bit dangerous(舞步 一点点变乱)

Feel a little bit dangerous

shǎo le xiē ān quán gǎn

少了些安全感

I don't feel safe

zuò wǒ de qíng rén

做我的情人

Be my lover

wǒ zhī dào nǐ de xīn dòng le

i know you wanted it(我知道你的心动了)

I know you wanted it

zuò wǒ de qíng rén

be my lover(做我的情人)

Be my lover