subtitles

chuān guò kuàng yě de fēng
穿过旷野的风
The wind through the wilderness
nǐ màn xiē zǒu
你慢些走
Go slowly
wǒ yòng chén mò gào sù nǐ
我用沉默告诉你
I tell you with silence
wǒ zuì le jiǔ
我醉了酒
I'm drunk
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìng nà me jìng
那么静那么静
So quiet so quiet
lián fēng dōu tīng bù dào
连风都听不到
I can't even hear the wind
tīng bù dào
听不到
Can't hear
piāo xiàng tiān biān de yún
飘向天边的云
Clouds drifting to the sky
nǐ màn xiē zǒu
你慢些走
Go slowly
wǒ yòng bēn pǎo gào sù nǐ
我用奔跑告诉你
I tell you by running
wǒ bù huí tóu
我不回头
I don't look back
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìn nà me jìn
那么近那么近
so close so close
lián yún dōu bù zhī dào
连云都不知道
I don't even know the clouds
bù zhī dào
不知道
I don't know
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìng
那么静
So quiet
lián fēng dōu tīng bù dào
连风都听不到
I can't even hear the wind
wǒ de shēng yīn
我的声音
My voice
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìng
那么静
So quiet
lián yún dōu bù zhī dào
连云都不知道
I don't even know the clouds
bù zhī dào
不知道
I don't know
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìn nà me jìn
那么近那么近
so close so close
lián fēng dōu tīng bù dào
连风都听不到
I can't even hear the wind
tīng bù dào
听不到
Can't hear
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìn nà me jìn
那么近那么近
so close so close
lián yún dōu bù zhī dào
连云都不知道
I don't even know the clouds
bù zhī dào
不知道
I don't know
wū lán bā tuō de yè
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
nà me jìn nà me jìn
那么近那么近
so close so close
chàng gē de rén bù shí diào yǎn lèi
唱歌的人不时掉眼泪
The singer shed tears from time to time
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

丹正母子 - 乌兰巴托的夜 (丹正母子版)

  • posted on 2023-07-06
  • vocabulary (10)
  • Ryauu

chuān guò kuàng yě de fēng

穿过旷野的风

The wind through the wilderness

nǐ màn xiē zǒu

你慢些走

Go slowly

wǒ yòng chén mò gào sù nǐ

我用沉默告诉你

I tell you with silence

wǒ zuì le jiǔ

我醉了酒

I'm drunk

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìng nà me jìng

那么静那么静

So quiet so quiet

lián fēng dōu tīng bù dào

连风都听不到

I can't even hear the wind

tīng bù dào

听不到

Can't hear

piāo xiàng tiān biān de yún

飘向天边的云

Clouds drifting to the sky

nǐ màn xiē zǒu

你慢些走

Go slowly

wǒ yòng bēn pǎo gào sù nǐ

我用奔跑告诉你

I tell you by running

wǒ bù huí tóu

我不回头

I don't look back

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìn nà me jìn

那么近那么近

so close so close

lián yún dōu bù zhī dào

连云都不知道

I don't even know the clouds

bù zhī dào

不知道

I don't know

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìng

那么静

So quiet

lián fēng dōu tīng bù dào

连风都听不到

I can't even hear the wind

wǒ de shēng yīn

我的声音

My voice

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìng

那么静

So quiet

lián yún dōu bù zhī dào

连云都不知道

I don't even know the clouds

bù zhī dào

不知道

I don't know

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìn nà me jìn

那么近那么近

so close so close

lián fēng dōu tīng bù dào

连风都听不到

I can't even hear the wind

tīng bù dào

听不到

Can't hear

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìn nà me jìn

那么近那么近

so close so close

lián yún dōu bù zhī dào

连云都不知道

I don't even know the clouds

bù zhī dào

不知道

I don't know

wū lán bā tuō de yè

乌兰巴托的夜

Night in Ulaanbaatar

nà me jìn nà me jìn

那么近那么近

so close so close

chàng gē de rén bù shí diào yǎn lèi

唱歌的人不时掉眼泪

The singer shed tears from time to time

......