yàn juàn le chén mò

厌倦了沉默

tired of silence

tóng shí nǐ yǎn zhōng shǎn shuò guò

同时你 眼中闪烁过

At the same time, your eyes flashed

nà zhǒng lěng mò

那种冷漠

That kind of indifference

wán měi dì jiě dá yí huò

完美地解答疑惑

The perfect answer to doubts

yàn juàn le chén mò

厌倦了沉默

tired of silence

tóng shí nǐ yǎn zhōng shǎn shuò guò

同时你 眼中闪烁过

At the same time, your eyes flashed

nà zhǒng lěng mò

那种冷漠

That kind of indifference

wán měi dì jiě dá yí huò

完美地解答疑惑

The perfect answer to doubts

wǒ bù xiǎng jì xù qī dài

我不想继续期待

I don’t want to keep looking forward

yǒng bù luò mù de diàn yǐng kāi shǐ

永不落幕的电影开始

The never ending movie begins

zhè ràng wǒ kùn huò

it made me so confused (这让我困惑)

It made me so confused (It made me so confused)

dāng zhè yī qiè jié shù

when it finally ends （当这一切结束）

When it finally ends (when it all ends)

hái shì tài hài pà nǐ huí dá

还是太害怕你回答

I'm still too scared of your answer

bù yòng kāi kǒu shuō le

不用开口说了

No need to speak

fǎn zhèng néng cāi dào nǐ de huà

反正能猜到你的话

I can guess what you said anyway

jiù bù gāi zài wèn le

就不该再问了

Should not ask anymore

hái shì tài hài pà nǐ huí dá

还是太害怕你回答

I'm still too scared of your answer

bù yòng kāi kǒu shuō le

不用开口说了

No need to speak

fǎn zhèng néng cāi dào nǐ de huà

反正能猜到你的话

I can guess what you said anyway

jiù bù gāi zài wèn le hǎo ma

就不该再问了 好吗

Should not ask anymore, okay

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

bīng kuài qù yōng wěn huǒ huā yě bù huì róng huà

冰块去拥吻火花也不会融化

Ice cubes will not melt even if you kiss the sparks

dōu zài zhè yī niàn zhī jiān

都在这一念之间

All between this thought

fā xiàn shí jiān zài cōng cōng liú qù

发现时间在匆匆流去

I find time is rushing

méi shá xīn de dōng xī

it ain’t no nothin’ new （没啥新的东西）

It ain’t no nothin’ new (Nothing new)

wǒ men dōu bèi piàn le

that i was blinded by the truth （我们都被骗了）

that I was blinded by the truth (we were all deceived)

hái shì tài hài pà nǐ huí dá

还是太害怕你回答

I'm still too scared of your answer

bù yòng kāi kǒu shuō le

不用开口说了

No need to speak

fǎn zhèng néng cāi dào nǐ de huà

反正能猜到你的话

I can guess what you said anyway

jiù bù gāi zài wèn le

就不该再问了

Should not ask anymore

hái shì tài hài pà nǐ huí dá

还是太害怕你回答

I’m still too scared of your answer

bù yòng kāi kǒu shuō le

不用开口说了

No need to speak

fǎn zhèng néng cāi dào nǐ de huà

反正能猜到你的话

I can guess what you said anyway

jiù bù gāi zài wèn le hǎo ma

就不该再问了 好吗

Should not ask anymore, okay

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

bīng kuài qù yōng wěn huǒ huā yě bù huì róng huà

冰块去拥吻火花也不会融化

The sparks won’t melt even if the ice cubes kiss

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

zǒu ba zǒu ba

walk away walk away （走吧走吧）

Walk away Walk away

wǒ bù zài děng dài

i won’t wait another day （我不再等待）

i won’t wait another day (I won’t wait)

jiù jué dé yī qiè zhèng hǎo shí jiān

call it perfect timing （就觉得一切正好时间）

Call it perfect timing (just feel that everything is in time)

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

bīng kuài qù yōng wěn huǒ huā yě bù huì róng huà

冰块去拥吻火花也不会融化

The ice will not melt even if you kiss the sparks

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

dāng wǒ zhuǎn shēn yī shà nà bié zhuāng zuò jīng yà

当我转身一霎那别装作惊讶

Don’t pretend to be surprised when I turn around

hǎo ma hǎo la hǎo ba

好吗 好啦 好吧

Okay, okay, okay

bīng kuài qù yōng wěn huǒ huā yě bù huì róng huà

冰块去拥吻火花也不会融化

The sparks won’t melt even if the ice cubes kiss

yàn juàn le chén mò

厌倦了沉默

tired of silence

tóng shí nǐ yǎn zhōng shǎn shuò guò

同时你 眼中闪烁过

At the same time, your eyes flashed

nà zhǒng lěng mò

那种冷漠

That kind of indifference

wán měi dì jiě dá yí huò

完美地解答疑惑

A perfect answer to doubts

yàn juàn le chén mò

厌倦了沉默

Tired of silence

tóng shí nǐ yǎn zhōng shǎn shuò guò

同时你 眼中闪烁过

At the same time, your eyes flashed

nà zhǒng lěng mò

那种冷漠

That kind of indifference

wán měi dì jiě dá yí huò

完美地解答疑惑

A perfect answer to doubts