subtitles

jiǎn qǐ pò suì de shí guāng
捡起破碎的时光
Pick up the broken time
hái yuán chéng yī duàn guò wǎng
还原成一段过往
Restore into a paragraph
rú jīn huí guò tóu xiǎng lái
如今回过头想来
Now I look back and think about it
gǎn tàn dà guò yú gǎn shāng
感叹大过于感伤
I am sighing too much
wǒ yě céng bèi shuí jì dé
我也曾被谁记得
Who I have been remember
suí shí jiān biàn chéng yí wàng
随时间变成遗忘
becomes forgotten over time
nà xiē ài guò wǒ de rén
那些爱过我的人
Those who loved me
shì fǒu wú yàng
是否无恙
Are they all right
suì yuè cuī wǒ men chéng zhǎng
岁月催我们成长
Years urged us to grow
shèng qīng chūn lǎo cǎo shōu chǎng
剩青春潦草收场
Left youth scribble
tài duō de gǎn chù xiǎng yào qù shuō
太多的感触想要去说
Too many feelings want to say
què méi tīng de duì xiàng
却没听的对象
But there is no obedience
rú guǒ shuō wǒ de míng zì
如果说我的名字
If I say my name
ān wèi guò nǐ de bēi shāng
安慰过你的悲伤
Comfort your sadness
yě bù wǎng fèi wǒ lái guò yī chǎng
也不枉费我来过一场
It's not in vain that I've been here
yě xǔ zhè shì jiè xǐ huān shàn wàng
也许这世界喜欢善忘
Maybe this world likes to forget
méi yǒu wǒ bù huì zěn yàng
没有我不会怎样
What would happen without me
zǒng huì yǒu xià yī gè rén
总会有下一个人
There will always be the next person
zǒu dào nǐ de xīn shàng
走到你的心上
Go into your heart
shuí céng shì nǐ de ǒu xiàng
谁曾是你的偶像
Who is your idol
wǒ yǒu guò nǐ de fēng kuáng
我有过你的疯狂
I have you have a crazy
nà yī duàn kāi xīn de rì zi
那一段开心的日子
That a happy day
qǐng nǐ wù wàng
请你勿忘
Please don't forget
zhè shì jiè tài ài shàn wàng
这世界太爱善忘
This world is too good for forget
kě wǒ men dōu tài shàn liáng
可我们都太善良
We are too kind
xué bù huì fàng xià guò qù
学不会放下过去
Learning will not put down the past
zǒng ài zuǐ shàng chěng qiáng
总爱嘴上逞强
Always love to be pretentious
wǒ zuò guò nǐ de ǒu xiàng
我做过你的偶像
I have been your idol
shì wǒ yī shēng de róng guāng
是我一生的荣光
is the glory of my life
yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ
以后如若想起记得我
If you want to remember me in the future
zài nǐ shēn páng
在你身旁
Next to you
suì yuè cuī wǒ men chéng zhǎng
岁月催我们成长
Years urged us to grow
shèng qīng chūn lǎo cǎo shōu chǎng
剩青春潦草收场
Left Youth Scribbled Treasury
tài duō de gǎn chù xiǎng yào qù shuō
太多的感触想要去说
Too many feelings want to say
què méi tīng de duì xiàng
却没听的对象
But there is no object
rú guǒ shuō wǒ de míng zì
如果说我的名字
If you say my name
ān wèi guò nǐ de bēi shāng
安慰过你的悲伤
Comfort your sadness
yě bù wǎng fèi wǒ lái guò yī chǎng
也不枉费我来过一场
I don't want to spend a fee.
yě xǔ zhè shì jiè xǐ huān shàn wàng
也许这世界喜欢善忘
Maybe this world likes to forget
méi yǒu wǒ bù huì zěn yàng
没有我不会怎样
No, what do you not?
zǒng huì yǒu xià yī gè rén
总会有下一个人
There will always be the next person
zǒu dào nǐ de xīn shàng
走到你的心上
Go to your heart
shuí céng shì nǐ de ǒu xiàng
谁曾是你的偶像
Who is your idol
wǒ yǒu guò nǐ de fēng kuáng
我有过你的疯狂
I have you, have craziness
nà yī duàn kāi xīn de rì zi
那一段开心的日子
That is a happy day
qǐng nǐ wù wàng
请你勿忘
Please don't forget
zhè shì jiè tài ài shàn wàng
这世界太爱善忘
This world is too good for forget
kě wǒ men dōu tài shàn liáng
可我们都太善良
But we are too kind
xué bù huì fàng xià guò qù
学不会放下过去
Learning will not put down the past
zǒng ài zuǐ shàng chěng qiáng
总爱嘴上逞强
Always love to be pretentious
wǒ zuò guò nǐ de ǒu xiàng
我做过你的偶像
I have done your idol
shì wǒ yī shēng de róng guāng
是我一生的荣光
is the glory of my life
yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ
以后如若想起记得我
If you want to remember me in the future
zài nǐ shēn páng
在你身旁
next to you
yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ
以后如若想起记得我
If you want to remember me later
zài nǐ shēn páng
在你身旁
next to you
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

李代沫 - 勿忘 Wu Wang

  • posted on 2021-03-09
  • vocabulary (42)
  • 李代沫 - Topic

jiǎn qǐ pò suì de shí guāng

捡起破碎的时光

Pick up the broken time

hái yuán chéng yī duàn guò wǎng

还原成一段过往

Restore into a paragraph

rú jīn huí guò tóu xiǎng lái

如今回过头想来

Now I look back and think about it

gǎn tàn dà guò yú gǎn shāng

感叹大过于感伤

I am sighing too much

wǒ yě céng bèi shuí jì dé

我也曾被谁记得

Who I have been remember

suí shí jiān biàn chéng yí wàng

随时间变成遗忘

becomes forgotten over time

nà xiē ài guò wǒ de rén

那些爱过我的人

Those who loved me

shì fǒu wú yàng

是否无恙

Are they all right

suì yuè cuī wǒ men chéng zhǎng

岁月催我们成长

Years urged us to grow

shèng qīng chūn lǎo cǎo shōu chǎng

剩青春潦草收场

Left youth scribble

tài duō de gǎn chù xiǎng yào qù shuō

太多的感触想要去说

Too many feelings want to say

què méi tīng de duì xiàng

却没听的对象

But there is no obedience

rú guǒ shuō wǒ de míng zì

如果说我的名字

If I say my name

ān wèi guò nǐ de bēi shāng

安慰过你的悲伤

Comfort your sadness

yě bù wǎng fèi wǒ lái guò yī chǎng

也不枉费我来过一场

It's not in vain that I've been here

yě xǔ zhè shì jiè xǐ huān shàn wàng

也许这世界喜欢善忘

Maybe this world likes to forget

méi yǒu wǒ bù huì zěn yàng

没有我不会怎样

What would happen without me

zǒng huì yǒu xià yī gè rén

总会有下一个人

There will always be the next person

zǒu dào nǐ de xīn shàng

走到你的心上

Go into your heart

shuí céng shì nǐ de ǒu xiàng

谁曾是你的偶像

Who is your idol

wǒ yǒu guò nǐ de fēng kuáng

我有过你的疯狂

I have you have a crazy

nà yī duàn kāi xīn de rì zi

那一段开心的日子

That a happy day

qǐng nǐ wù wàng

请你勿忘

Please don't forget

zhè shì jiè tài ài shàn wàng

这世界太爱善忘

This world is too good for forget

kě wǒ men dōu tài shàn liáng

可我们都太善良

We are too kind

xué bù huì fàng xià guò qù

学不会放下过去

Learning will not put down the past

zǒng ài zuǐ shàng chěng qiáng

总爱嘴上逞强

Always love to be pretentious

wǒ zuò guò nǐ de ǒu xiàng

我做过你的偶像

I have been your idol

shì wǒ yī shēng de róng guāng

是我一生的荣光

is the glory of my life

yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ

以后如若想起记得我

If you want to remember me in the future

zài nǐ shēn páng

在你身旁

Next to you

suì yuè cuī wǒ men chéng zhǎng

岁月催我们成长

Years urged us to grow

shèng qīng chūn lǎo cǎo shōu chǎng

剩青春潦草收场

Left Youth Scribbled Treasury

tài duō de gǎn chù xiǎng yào qù shuō

太多的感触想要去说

Too many feelings want to say

què méi tīng de duì xiàng

却没听的对象

But there is no object

rú guǒ shuō wǒ de míng zì

如果说我的名字

If you say my name

ān wèi guò nǐ de bēi shāng

安慰过你的悲伤

Comfort your sadness

yě bù wǎng fèi wǒ lái guò yī chǎng

也不枉费我来过一场

I don't want to spend a fee.

yě xǔ zhè shì jiè xǐ huān shàn wàng

也许这世界喜欢善忘

Maybe this world likes to forget

méi yǒu wǒ bù huì zěn yàng

没有我不会怎样

No, what do you not?

zǒng huì yǒu xià yī gè rén

总会有下一个人

There will always be the next person

zǒu dào nǐ de xīn shàng

走到你的心上

Go to your heart

shuí céng shì nǐ de ǒu xiàng

谁曾是你的偶像

Who is your idol

wǒ yǒu guò nǐ de fēng kuáng

我有过你的疯狂

I have you, have craziness

nà yī duàn kāi xīn de rì zi

那一段开心的日子

That is a happy day

qǐng nǐ wù wàng

请你勿忘

Please don't forget

zhè shì jiè tài ài shàn wàng

这世界太爱善忘

This world is too good for forget

kě wǒ men dōu tài shàn liáng

可我们都太善良

But we are too kind

xué bù huì fàng xià guò qù

学不会放下过去

Learning will not put down the past

zǒng ài zuǐ shàng chěng qiáng

总爱嘴上逞强

Always love to be pretentious

wǒ zuò guò nǐ de ǒu xiàng

我做过你的偶像

I have done your idol

shì wǒ yī shēng de róng guāng

是我一生的荣光

is the glory of my life

yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ

以后如若想起记得我

If you want to remember me in the future

zài nǐ shēn páng

在你身旁

next to you

yǐ hòu rú ruò xiǎng qǐ jì dé wǒ

以后如若想起记得我

If you want to remember me later

zài nǐ shēn páng

在你身旁

next to you

......