bù yào wèn wǒ cóng nǎ lǐ lái

不要问我从哪里来

Don’t ask me where I come from

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away

wèi shén me liú làng

为什么流浪

Why wander

liú làng yuǎn fāng liú làng

流浪远方 流浪

Wandering in the distance

wèi le tiān kōng fēi xiáng de xiǎo niǎo

为了天空飞翔的小鸟

For the birds flying in the sky

wèi le shān jiān qīng liú de xiǎo xī

为了山间清流的小溪

For the clear stream in the mountains

wèi le kuān kuò de cǎo yuán

为了宽阔的草原

For the broad grassland

liú làng yuǎn fāng liú làng

流浪远方 流浪

Wandering in the distance

hái yǒu hái yǒu

还有 还有

There is also

wèi le mèng zhōng de gǎn lǎn shù gǎn lǎn shù

为了梦中的橄榄树 橄榄树

For the olive tree in the dream, the olive tree

bù yào wèn wǒ cóng nǎ lǐ lái

不要问我从哪里来

Don’t ask me where I come from

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away

bù yào wèn wǒ cóng nǎ lǐ lái

不要问我从哪里来

Don’t ask me where I come from

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away

wèi shén me liú làng

为什么流浪

Why wander

liú làng yuǎn fāng liú làng

流浪远方 流浪

Wandering in the distance

hái yǒu hái yǒu

还有 还有

and there is

wèi le mèng zhōng de gǎn lǎn shù gǎn lǎn shù

为了梦中的橄榄树 橄榄树

For the olive tree in the dream, the olive tree

bù yào wèn wǒ cóng nǎ lǐ lái

不要问我从哪里来

Don’t ask me where I come from

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away

hēi wèi shén me liú làng

嘿 为什么流浪

Hey, why roam

hēi wèi shén me liú làng

嘿 为什么流浪

Hey, why wander

hái yǒu hái yǒu

还有 还有

and there is

wèi le mèng zhōng de gǎn lǎn shù gǎn lǎn shù

为了梦中的橄榄树 橄榄树

For the olive tree in the dream, the olive tree

bù yào wèn wǒ cóng nǎ lǐ lái

不要问我从哪里来

Don’t ask me where I come from

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away

wǒ de gù xiāng zài yuǎn fāng

我的故乡在远方

My hometown is far away