subtitles

dà jiā hǎo a shì diàn dòng pài xīng
hello大家 电动
Hello everyone, I'm a big electric star
qián liǎng tiān zài qù nián zuò de yī qī guān yú zhēn wú xiàn zhuō miàn de shì pín
前两天去年一期关于无线桌面视频
The video about "True Wireless Desktop" I did last year two days ago
bèi wǒ men lái zhī jiān lái zǒng kàn dào le
我们之间看到
I always see it when we come and go
bìng qiě lái zǒng hái fēi cháng kāng kǎi de gěi de shì pín xiàn shàng le yī gè zhuǎn fā
并且非常慷慨视频献上一个转发
And Lai Zong generously gave me a repost of the video
ràng de shì pín xiǎo xiǎo de yòu chuán bō le yī xià
视频 小小的传播一下
Let my video spread again
zài zhè lǐ fēi cháng gǎn xiè lái zǒng de rèn kě
这里 非常感谢认可
Thank you for your recognition here
yī dìng huì hǎo hǎo nǔ lì jì xù zhé téng
一定好好努力 继续折腾
I will work hard and continue to toss
nà me zài fān kàn nà xiē xīn zēng de píng lùn de shí hòu
那么翻看那些新增评论时候
So when I look at the new comments
fā xiàn yǒu bù shǎo xiǎo huǒ bàn duì yú tào zhuō miàn de tóu yǐng yí hěn gǎn xīng qù
发现不少小伙伴对于桌面投影仪很感兴趣
I found that many friends are very interested in my desktop projector
biǎo shì xiǎng mǎi dàn yòu zhī dào rú hé xuǎn gòu
表示 知道如何选购
I want to buy but I don’t know how to buy
què shí a tóu yǐng yí shì yī gè yīng yòng chǎng jǐng fēi cháng guǎng fàn de chǎn pǐn
确实 投影仪一个应用场景非常广泛产品
Indeed, the projector is a product with a very wide range of application scenarios
gè gè chǎng shāng zhēn duì bù tóng de yīng yòng chǎng jǐng dōu tuī chū le gè shì gè yàng de tóu yǐng yí
各个厂商针对不同应用场景推出各式各样投影仪
Various manufacturers have launched various "projectors" for different application scenarios
suǒ yǐ duì yú dǒng de péng yǒu lái shuō
所以对于朋友来说
So for those who don’t understand
nà xiē cān shù kàn zhe zhēn de ràng rén tóu
那些参数看着真的
Those parameters look really big
suǒ yǐ ne zhè shì pín wǒ men jiù lái liáo liáo shì zhè me xuǎn zé tóu yǐng yí de
所以 视频我们聊聊这么选择投影仪
So in this video, let’s talk about how I choose the projector
gè rén xiàn zài yǒu liǎng tái tóu yǐng yí pèi hé liǎng gè chǎng jǐng lái shǐ yòng
个人现在两台投影仪配合两个场景使用
I personally have two projectors to use with two scenes
yī gè míng jī fàng zài jiā lǐ lìng yī gè fàng zài gōng zuò shì
一个明基e500放在家里 一个e520放在工作室
One BenQ E500 in the home and another E520 in the studio
jiù shì zài zhī qián zhuō miàn shì pín zhōng tí dào de nà kuǎn
e500 就是之前桌面视频提到那款
E500 is the one I mentioned in the previous desktop video
wǎn shàng zài jiā ná lái kàn kàn wán wán yóu xì shén me
晚上在家拿来看看玩玩游戏什么
Take it at home in the evening to watch the show and play games
shì míng jī zuì jìn gāng tuī chū de yī gè xīn kuǎn shāng wù tóu yǐng yí
e520 明基最近推出一个新款商务投影仪
E520 is a new business projector recently launched by BenQ
píng shí kāi huì de shí hòu huì yòng dào
平时开会时候用到
Usually used in meetings
suǒ yǐ zhè shì pín wǒ men jiù cóng jiā yòng bàn gōng liǎng gè chǎng jǐng
所以视频 我们家用办公两个场景
So in this video we will start with two scenes from home and office
lái kàn kàn gāi rú hé xuǎn gòu yī gè shì hé de tóu yǐng yí
看看如何选购一个适合投影仪
Let's see how to choose a projector that suits you
liàng dù kě yǐ shuō shì tóu yǐng yí shàng zuì zhòng yào de yī gè cān shù le de dān wèi shì liú míng
亮度可以投影仪重要一个参数 单位流明
Brightness can be said to be the most important parameter on the projector. Its unit is lumens.
zhè gè cān shù hěn hǎo lǐ jiě
这个参数理解
This parameter is easy to understand
liú míng yuè jiù yuè àn fǎn zhī yuè liàng
流明 反之
The lower the lumen, the darker it is, otherwise the brighter
xiàn zài suǒ zài de zhè gè huán jìng ne jiù shì wǒ jiā de wò shì
现在所在这个环境 就是我家卧室
The environment I am in now is my bedroom
duì yú jiā yòng tóu yǐng yí lái shuō
对于家用投影仪来说
For home projectors
liú míng de liàng dù jiù kě yǐ mǎn zú dà bù fēn rén wǎn shàng shǐ yòng de xū qiú le
1500-2000流明亮度可以满足大部分晚上使用需求
The brightness of 1500-2000 lumens can meet the needs of most people for ``night'' use
jí shǐ liàng dù bìng bù shì hěn gāo dàn shì yīn wèi shì wǎn shàng suǒ yǐ bù huì yǐng xiǎng tóu shè chū lái de huà miàn
即使亮度不是 但是因为晚上所以不会影响投射出来画面
Even if the brightness is not very high, it will not affect the projected picture because it is night
dàn shì rú guǒ xiǎng yào jiān gù dào bái tiān de huà jiù yào xuǎn zé zhì shǎo liú míng yǐ shàng de liàng dù le
但是如果想要兼顾白天的话 就要选择至少2000流明以上亮度
But if you want to take into account the daytime, you have to choose a brightness of at least 2000 lumens.
bǐ rú xiàn zài nǐ men kàn dào de qiáng shàng de huà miàn
比如现在你们看到墙上画面
For example, the picture on the wall you see now
jiù shì zài yī zhí zài shǐ yòng de tóu shè chū lái de
就是一直使用e500投射出来
Is projected from the E500 that has been used
de liàng dù shì liú míng
亮度3300流明
Its brightness is 3300 lumens
jiù suàn shì zài bái tiān lā kāi chuāng lián
就算白天 拉开窗帘
Even if you open the curtains during the day
tóu yǐng de huà miàn shì fēi cháng qīng xī de
投影画面非常清晰
The projected picture is also very clear
zhè gè liàng dù duì yú jiā yòng tóu yǐng lái shuō
这个亮度 对于家用投影来说
This brightness is for home projection
jiù chuò chuò yǒu yú la
绰绰有余
More than enough
nà me wǒ men lái dào bàn gōng shì kàn kàn
那么我们来到办公室看看
Then we come to the office
yào zhī dào zài bàn gōng shì shǐ yòng tóu yǐng yí dà bù fēn de shí jiān dōu shì zài bái tiān
知道 办公室使用投影仪大部分时间白天
Know that most of the time when using the projector in the office is during the day
suǒ yǐ duì yú liàng dù de yào qiú shì yuǎn dà yú jiā yòng de
所以对于亮度要求远大于家用
Therefore, the requirements for brightness are much greater than those for home use
jiā yòng tóu yǐng yí kě yǐ zài liú míng zhī jiān zuò xuǎn zé
家用投影仪可以1500-3000流明之间选择
Home projectors can choose between 1500-3000 lumens
dàn shì zài bàn gōng shì shǐ yòng de de huà jiù xū yào zhì shǎo liú míng yǐ shàng de liàng dù le
但是办公室使用的话 需要至少3000流明以上亮度
However, if the lake is used in the office, it needs at least 3000 lumens of brightness.
yīn wèi dà bù fēn kāi huì bàn gōng shí jiān dōu shì zài bái tiān ér bái tiān chuāng wài de guāng xiàn fēi cháng fù zá
因为大部分开会办公时间白天 白天窗外光线非常复杂
Because most of the meeting and office hours are during the day and the light outside the window during the day is very complicated
yóu qí shì xiàng suǒ zài de zhè zhǒng cǎi guāng bǐ jiào hǎo de huán jìng tài yáng guāng de yǐng xiǎng shì fēi cháng de
尤其所在这种 采光比较环境 太阳光影响非常
Especially in an environment with good lighting like my place, the influence of sunlight is very large
rú guǒ liàng dù bù dào yī dìng de yào qiú
如果亮度不到一定要求
If the brightness does not meet certain requirements
jiù suàn zhe chuāng lián huì jí dà de yǐng xiǎng huà miàn de qīng xī dù
就算窗帘 极大影响画面清晰度
Even pulling the curtains will greatly affect the clarity of the picture
dà jiā kě yǐ kàn yī xià tóu shè chū lái de huà miàn
大家可以一下e520投射出来画面
You can take a look at the screen projected by E520
liú míng de liàng dù bǐ yào gāo chū liú míng
3600流明亮度比e500高出300流明
The brightness of 3600 lumens is 300 lumens higher than E500
kě yǐ kàn dào zhè yàng de liàng dù zài zhōng wǔ tài yáng guāng zuì qiáng liè de qíng kuàng xià
可以看到这样亮度中午太阳光强烈情况
It can be seen that this brightness is under the strongest sunlight at noon
lā kāi chuāng lián yī rán kě yǐ qīng chǔ de kàn dào tóu shè chū lái de huà miàn
拉开窗帘依然可以清楚看到投射出来画面
Open the curtains and you can still see the projected picture clearly
nà me zài dǎ kāi dēng shì shì tóng yàng shì méi yǒu wèn tí de
那么打开试试 同样没有问题
Then turn on the light and try again, there is no problem
guò qù de tóu yǐng jī jī běn shàng dōu shì bù huì nèi zhì xì tǒng de
过去投影机 基本上不会内置系统
Most projectors in the past did not have a built-in system
dōu xū yào tōng guò huò zhě lián jiē diàn nǎo lái shǐ yòng
需要通过hdmi或者vga连接电脑使用
All need to be connected to a computer via HDMI or VGA to use
dàn shì xiàn zài yuè lái yuè duō de tóu yǐng yí kāi shǐ nèi zhì xì tǒng le
但是现在越来越投影仪开始内置系统
But now more and more projectors have built-in systems
nèi zhì xì tǒng zuì dà de hǎo chù jiù shì dào shǒu zhī hòu jiù kě yǐ zhí jiē kāi shǐ shǐ yòng le
内置系统最大好处就是到手之后可以直接开始使用
The biggest advantage of the built-in system is that you can start using it directly after you get it.
kě yǐ xià zài kě yǐ shàng wǎng kě yǐ zhí jiē dú qǔ pán
可以下载app 可以上网 可以直接读取u盘
You can download the App, you can go online or read the U disk directly
xū yào jìn xíng qí tā bǐ rú shǐ yòng lián jiē xiàn děng děng fù zá de cāo zuò
需要进行其他比如使用连接线等等复杂操作
No need to perform other complicated operations such as using connecting lines
zhè shì wèi shén me xiàn zài hěn duō tóu yǐng yí dōu huì guān yǐ zhì néng de zì yàng
为什么现在很多投影仪冠以智能字样
This is why many projectors now bear the word "smart"
zài jiā yòng tóu yǐng yí nèi zhì le xì tǒng zhī hòu
家用投影仪内置系统之后
After the system is built into the home projector
kāi jī lián wǎng jiù kě yǐ zhí jiē kāi shǐ shǐ yòng
开机联网可以直接开始使用
You can start using it directly after turning on the network
hái kě yǐ tōng guò nèi zhì de yīng yòng shāng diàn xià zài xiǎng yào de
可以通过内置应用商店下载想要app
You can also download the app you want through the built-in app store
gēn běn xū yào lián jiē qí tā de shè bèi jiù kě yǐ shùn jiān chéng wèi yī tái píng yǐng yīn shè bèi
根本需要连接其他设备可以瞬间成为一台影音设备
It can instantly become a large-screen audio-visual equipment without connecting other devices at all
dàn rú guǒ shì bàn gōng kāi huì de huà
如果办公开会的话
But if it’s an office meeting
tóu yǐng yí nèi zhì xì tǒng jiù biàn dé fēi cháng zhòng yào le
投影仪内置系统变得非常重要
The projector built-in system becomes very important
hái jì dé zhī qián zài yī gè gōng sī kāi huì zuò yǎn shì
记得之前一个公司开会演示
I still remember that I was in a company meeting for a presentation
gōng sī yòng de tóu yǐng yí jiù shì méi yǒu nèi zhì xì tǒng de
公司投影仪就是没有内置系统
The projector used by the company has no built-in system
bì xū shǐ yòng lián jiē diàn nǎo cái kě yǐ shǐ yòng
必须使用hdmi连接电脑可以使用
You must use HDMI to connect to the computer to use
dàn shì hǎo qiǎo bù qiǎo nà tiān de kuò zhǎn huài le
但是好巧不巧 那天macbook pro扩展
But it happened that my MacBook Pro docking station broke that day
jiù méi yǒu bàn fǎ jiāng xiàn zhí jiē lián jiē diàn nǎo
没有办法线直接连接电脑
I can’t connect the cable directly to the computer
zuì hòu hái shì tōng guò jiè yòng le tóng shì de diàn nǎo cái wán chéng le yǎn shì
最后还是通过借用同事电脑完成演示
Finally, the demonstration was completed by borrowing a colleague’s computer
suǒ yǐ wèi shén me shuō shāng wù bàn gōng tóu yǐng yí nèi zhì xì tǒng fēi cháng zhòng yào
所以为什么商务/办公投影仪内置系统非常重要
So why the built-in system of business/office projector is very important
jiǎ rú nà tiān shǐ yòng de shì yī gè nèi zhì xì tǒng de tóu yǐng yí
假如那天使用一个内置系统投影仪
If you use a projector with a built-in system that day
jiù kě yǐ jiāng pán zhí jiē chā rù tóu yǐng yí
可以u盘直接插入投影仪
I can insert the U disk directly into the projector
huò zhě yòng diàn nǎo jìn xíng tóu píng cāo zuò
或者电脑进行操作
Or use a computer for screen projection
jiù kě yǐ wán chéng cāo zuò le
可以完成操作
You can complete the operation
xiàng wǒ men bàn gōng shì mù qián zài yòng de zhè kuǎn
我们办公室目前e520
Like this E520 currently used in our office
dōu kě yǐ yòng zhí jiē tóu píng
ios mac andriod windows可以直接
iOS Mac Andriod Windows can be used to directly cast screen
bìng qiě xū yào wǎng luò
并且需要网络
And no need for internet
nèi zhì le rè diǎn
e520内置wi-fi热点
E520 has built-in Wi-Fi hotspot
suǒ yǐ jiù kě yǐ zài méi yǒu wǎng luò de qíng kuàng xià lián jiē nèi de rè diǎn lái shǐ yòng tóu píng
所以可以没有网络情况连接热点使用
So you can connect to the hotspot in the machine to use the screen without internet
ér qiě qián duàn shí jiān gāng gāng fā xiàn zhè gè wú xiàn tóu píng gōng néng
而且前段时间刚刚发现这个无线功能
And some time ago I just discovered its wireless projection function
hái kě yǐ tóng shí zhī chí shè bèi tóng shí tóu píng
可以同时支持4设备同时
It can also support 4 devices to cast screen at the same time
bǐ rú yǒu shí hòu xū yào jǐ gè rén duì bǐ yī xià shù jù shén me de
比如有时候需要几个对比一下数据什么
For example, sometimes you need several people to compare data or something
jiù fēi cháng de fāng biàn
非常方便
It's very convenient
suǒ yǐ shuō wú lùn zài jiā dāng zuò yǐng yīn shè bèi lái yòng
所以 无论在家当作影音设备
So whether it is used as an audio-visual equipment at home
hái shì fàng zài gōng sī dāng zuò bàn gōng shè bèi lái shǐ yòng
还是放在公司当作办公设备使用
Or put it in the company as office equipment
zài xuǎn zé tóu yǐng yí de shí hòu
选择投影仪时候
When choosing a projector
yī dìng yào xuǎn zé nèi zhì xì tǒng de
一定选择内置系统
Be sure to choose the built-in system
zhè yàng zhēn de huì shěng qù bù shǎo de má fán
这样真的省去不少麻烦
This will really save a lot of trouble
xiàn zài dà jiā kàn diàn yǐng diàn shì jù dōu zài zhuī qiú gāo huà zhì
现在大家电影 电视剧追求高画质
Everyone is pursuing high quality when watching movies and TV shows
dàn shì zài tóu yǐng yí shàng
但是投影仪
But on the projector
huà zhì jiù bù jǐn jǐn shì fēn biàn lǜ sè cǎi jué dìng de le
画质不仅仅分辨率色彩决定
Picture quality is not only determined by resolution and color
zhè jiù shì wèi shén me yào huà zhì fàng zài zuì hòu lái shuō de yuán yīn
就是为什么画质放在最后来说原因
This is why we put the picture quality at the end
zài tóu yǐng yí shàng xiǎn xiàng jì shù hěn dà chéng dù shàng jué dìng le huà zhì
投影仪 显像技术很大程度决定画质
The imaging technology on the projector largely determines the image quality
mù qián shì miàn shàng de tóu yǐng yí liǎng zhǒng xiǎn xiàng jì shù zuì wèi liú xíng
目前市面上投影仪 两种显像技术最为流行
At present, the projectors on the market are the most popular with two imaging technologies
yī zhǒng shì jì shù lìng yī zhǒng shì jì shù
一种lcd技术 一种dlp技术
One is LCD technology and the other is DLP technology
nà me zhè liǎng zhě zhī jiān yǒu shén me qū bié
那么两者之间什么区别
So what is the difference between the two
shǒu xiān shì tián chōng
首先填充
The first is the fill rate
tóu yǐng yí de huà miàn tián chōng zhǐ yǒu zuǒ yòu
lcd投影仪画面填充只有60%左右
The screen fill rate of the LCD projector is only about 60%
huì yǒu míng xiǎn de zhà xiào yīng
明显效应
There will be a significant grid effect
ér tóu yǐng yí de huà miàn tián chōng zài yǐ shàng
dlp投影仪画面填充90%以上
The screen fill rate of DLP projector is above 90%
jī běn shàng cún zài zhà xiào yīng
基本上存在效应
There is basically no grid effect
tōng guò duì bǐ qí shí bù nán kàn chū
通过对比 其实不难看出
It’s not difficult to see through comparison
tián chōng yuè gāo huà miàn yuè bī zhēn
填充 画面逼真
The higher the fill rate, the more realistic the picture
què dìng le xiǎn xiàng jì shù jiù gāi kàn kàn duì bǐ dù le
确定显像技术 看看对比度
After confirming the imaging technology, it is time to look at the contrast
duì bǐ dù shì xuǎn gòu tóu yǐng yí jiào wèi zhòng yào de yī gè cān shù
对比度选购投影仪较为重要一个参数
Contrast is also an important parameter when purchasing a projector
yīn wèi duì bǐ dù jué dìng le huà miàn néng shí bié duō shǎo sè cǎi céng cì
因为对比度决定画面识别多少色彩层次
Because the contrast determines how many color levels the picture can recognize
yīn wèi duì bǐ dù jué dìng le huà miàn néng shí bié duō shǎo sè cǎi céng cì
因为对比度决定画面识别多少色彩层次
Because the contrast determines how many color levels the picture can recognize
jué dìng le néng fǒu kàn dào gèng duō huà miàn xì jié
决定能否看到多画面细节
Determines whether you can see more details
duì bǐ dù yuè cóng hēi dào bái de jiàn biàn céng cì jiù yuè duō cóng ér sè cǎi xìn xī yuè fēng fù
对比度 渐变层次 从而色彩信息丰富
The greater the contrast, the more gradation levels from black to white and the richer the color information
tóng yàng de xiǎn xiàng jì shù bù tóng
同样 显像技术不同
The same imaging technology is different
huà miàn de duì bǐ dù huì yǒu hěn dà de qū bié
画面对比度很大区别
The contrast of the picture will also be very different
tóu yǐng yí yīn wèi fā guāng yuán lǐ de wèn tí
lcd投影仪因为发光原理问题
LCD projector because of the problem of light-emitting principle
zài hēi sè céng cì de biǎo xiàn bìng bù shì hěn hǎo
黑色层次表现不是
The performance in the black level is not very good
suǒ yǐ duì bǐ dù jiù bù shì hěn gāo
所以对比度不是
So the contrast is not very high
ér tóu yǐng yí de yuán shēng duì bǐ dù jiù bǐ jiào gāo le
dlp投影仪原生对比度比较
The native contrast of DLP projectors is relatively high
hēi bái tú xiàng qīng xī ruì lì àn céng cì bǐ jiào fēng fù
黑白图像清晰锐利 层次比较丰富
The black and white image is clear and sharp and the dark part is richer
suǒ yǐ wú lùn shì jiā yòng hái shì bàn gōng
所以无论是家用还是办公
So whether it’s home or office
xiàn zài dōu bǐ jiào jiàn yì gòu mǎi tóu yǐng yí
现在比较建议购买dlp投影仪
Now it is more recommended to buy a DLP projector
yī bān de jiā yòng tóu yǐng yí
一般家用投影仪
General home projector
duì bǐ dù zài yǐ shàng jiù kě yǐ mǎn zú rì cháng de yǐng yīn xū qiú
对比度5000:1以上可以满足日常影音需求
Contrast above 5000:1 can meet daily audio and video needs
rú guǒ duì huà zhì yǒu hěn gāo de yào qiú
如果画质要求
If you have high requirements for picture quality
jiù xū yào xuǎn zé gèng gāo de duì bǐ dù le
需要选择对比度
Then you need to choose a higher contrast
dāng rán qián tí shì de yù suàn hěn chōng zú
当然 前提预算充足
Of course the premise is that your budget is sufficient
dàn shì zài bàn gōng huì yì lǐng yù
但是办公会议领域
But in the field of office meetings
duì bǐ dù jiù biàn dé yì cháng zhòng yào le
对比度变得异常重要
Contrast becomes extremely important
bì jìng zài kāi huì de shí hòu píng mù shàng xiǎn shì de dà bù fēn dōu shì wén zì nèi róng
毕竟开会时候 屏幕显示大部分文字内容
After all, most of the content displayed on the screen during a meeting is text
rú guǒ duì bǐ dù bù gòu jiù huì dǎo zhì zì tǐ biān yuán qīng xī
如果对比度不够 导致字体边缘清晰
If the contrast is not enough, the edges of the font will be unclear
guān kàn zhě kàn bù qīng chǔ de qíng kuàng
观看看不清楚情况
The viewer can't see clearly
rú guǒ duì bǐ dù jiào gāo de huà jiù bù huì cún zài zhè zhǒng wèn tí le
如果对比度的话 不会存在这种问题
If the contrast is high, there will be no such problem
xiàng shǐ yòng de zhè liǎng kuǎn duì bǐ dù fēn bié dōu dá dào le
使用两款 对比度分别达到12000:113000:1
The contrast ratios of the two models I used reached 12000:1 and 13000:1 respectively.
dà jiā kě yǐ gǎn shòu yī xià huà miàn
大家可以感受一下画面
Everyone can feel the picture
hái yǒu zì tǐ biān yuán de qīng xī chéng dù
还有字体边缘清晰程度
And the clarity of the edges of the font
yǐ shàng jiù shì gè rén duì yú xuǎn gòu tóu yǐng yí fāng miàn jiǎn dān de xiǎng fǎ
ok 以上就是个人对于选购投影仪方面简单想法
OK The above is my simple thoughts on purchasing a projector
xī wàng néng duì gè wèi zài xuǎn gòu tóu yǐng yí fāng miàn chǎn shēng yī dìng de bāng zhù
希望各位选购投影仪方面产生一定帮助
I hope to be of some help to you in purchasing a projector
rú guǒ xǐ huān zhè shì pín
如果喜欢视频
If you like this video
jì dé diǎn zàn tóu bì píng lùn zhuǎn fā
记得 投币 评论 转发
Remember to like the coin, comment and forward
rú guǒ hái méi yǒu dìng yuè wǒ men de pín dào
如果没有订阅我们频道
If you haven't subscribed to our channel
jì dé zài gè gè píng tái sōu suǒ shǎo shù pài guān zhù wǒ men
记得各个平台搜索少数派关注我们
Remember to search for "minority" on various platforms and follow us
zhè lǐ yǒu hěn duō gāo xiào gōng zuò pǐn zhì shēng huó de xiǎo jì qiǎo zài děng zhe
这里很多高效工作 品质生活技巧
There are many tips for efficient work and quality of life waiting for you
shì diàn dòng pài xīng
电动
I'm the electric pie star
wǒ men xià qī shì pín zài jiàn
我们下期视频再见
See you in the next video
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

How to choose a projector

  • posted on 2020-12-14
  • vocabulary (93)
  • 电动派大星

dà jiā hǎo a shì diàn dòng pài xīng

hello大家 电动

Hello everyone, I'm a big electric star

qián liǎng tiān zài qù nián zuò de yī qī guān yú zhēn wú xiàn zhuō miàn de shì pín

前两天去年一期关于无线桌面视频

The video about "True Wireless Desktop" I did last year two days ago

bèi wǒ men lái zhī jiān lái zǒng kàn dào le

我们之间看到

I always see it when we come and go

bìng qiě lái zǒng hái fēi cháng kāng kǎi de gěi de shì pín xiàn shàng le yī gè zhuǎn fā

并且非常慷慨视频献上一个转发

And Lai Zong generously gave me a repost of the video

ràng de shì pín xiǎo xiǎo de yòu chuán bō le yī xià

视频 小小的传播一下

Let my video spread again

zài zhè lǐ fēi cháng gǎn xiè lái zǒng de rèn kě

这里 非常感谢认可

Thank you for your recognition here

yī dìng huì hǎo hǎo nǔ lì jì xù zhé téng

一定好好努力 继续折腾

I will work hard and continue to toss

nà me zài fān kàn nà xiē xīn zēng de píng lùn de shí hòu

那么翻看那些新增评论时候

So when I look at the new comments

fā xiàn yǒu bù shǎo xiǎo huǒ bàn duì yú tào zhuō miàn de tóu yǐng yí hěn gǎn xīng qù

发现不少小伙伴对于桌面投影仪很感兴趣

I found that many friends are very interested in my desktop projector

biǎo shì xiǎng mǎi dàn yòu zhī dào rú hé xuǎn gòu

表示 知道如何选购

I want to buy but I don’t know how to buy

què shí a tóu yǐng yí shì yī gè yīng yòng chǎng jǐng fēi cháng guǎng fàn de chǎn pǐn

确实 投影仪一个应用场景非常广泛产品

Indeed, the projector is a product with a very wide range of application scenarios

gè gè chǎng shāng zhēn duì bù tóng de yīng yòng chǎng jǐng dōu tuī chū le gè shì gè yàng de tóu yǐng yí

各个厂商针对不同应用场景推出各式各样投影仪

Various manufacturers have launched various "projectors" for different application scenarios

suǒ yǐ duì yú dǒng de péng yǒu lái shuō

所以对于朋友来说

So for those who don’t understand

nà xiē cān shù kàn zhe zhēn de ràng rén tóu

那些参数看着真的

Those parameters look really big

suǒ yǐ ne zhè shì pín wǒ men jiù lái liáo liáo shì zhè me xuǎn zé tóu yǐng yí de

所以 视频我们聊聊这么选择投影仪

So in this video, let’s talk about how I choose the projector

gè rén xiàn zài yǒu liǎng tái tóu yǐng yí pèi hé liǎng gè chǎng jǐng lái shǐ yòng

个人现在两台投影仪配合两个场景使用

I personally have two projectors to use with two scenes

yī gè míng jī fàng zài jiā lǐ lìng yī gè fàng zài gōng zuò shì

一个明基e500放在家里 一个e520放在工作室

One BenQ E500 in the home and another E520 in the studio

jiù shì zài zhī qián zhuō miàn shì pín zhōng tí dào de nà kuǎn

e500 就是之前桌面视频提到那款

E500 is the one I mentioned in the previous desktop video

wǎn shàng zài jiā ná lái kàn kàn wán wán yóu xì shén me

晚上在家拿来看看玩玩游戏什么

Take it at home in the evening to watch the show and play games

shì míng jī zuì jìn gāng tuī chū de yī gè xīn kuǎn shāng wù tóu yǐng yí

e520 明基最近推出一个新款商务投影仪

E520 is a new business projector recently launched by BenQ

píng shí kāi huì de shí hòu huì yòng dào

平时开会时候用到

Usually used in meetings

suǒ yǐ zhè shì pín wǒ men jiù cóng jiā yòng bàn gōng liǎng gè chǎng jǐng

所以视频 我们家用办公两个场景

So in this video we will start with two scenes from home and office

lái kàn kàn gāi rú hé xuǎn gòu yī gè shì hé de tóu yǐng yí

看看如何选购一个适合投影仪

Let's see how to choose a projector that suits you

liàng dù kě yǐ shuō shì tóu yǐng yí shàng zuì zhòng yào de yī gè cān shù le de dān wèi shì liú míng

亮度可以投影仪重要一个参数 单位流明

Brightness can be said to be the most important parameter on the projector. Its unit is lumens.

zhè gè cān shù hěn hǎo lǐ jiě

这个参数理解

This parameter is easy to understand

liú míng yuè jiù yuè àn fǎn zhī yuè liàng

流明 反之

The lower the lumen, the darker it is, otherwise the brighter

xiàn zài suǒ zài de zhè gè huán jìng ne jiù shì wǒ jiā de wò shì

现在所在这个环境 就是我家卧室

The environment I am in now is my bedroom

duì yú jiā yòng tóu yǐng yí lái shuō

对于家用投影仪来说

For home projectors

liú míng de liàng dù jiù kě yǐ mǎn zú dà bù fēn rén wǎn shàng shǐ yòng de xū qiú le

1500-2000流明亮度可以满足大部分晚上使用需求

The brightness of 1500-2000 lumens can meet the needs of most people for ``night'' use

jí shǐ liàng dù bìng bù shì hěn gāo dàn shì yīn wèi shì wǎn shàng suǒ yǐ bù huì yǐng xiǎng tóu shè chū lái de huà miàn

即使亮度不是 但是因为晚上所以不会影响投射出来画面

Even if the brightness is not very high, it will not affect the projected picture because it is night

dàn shì rú guǒ xiǎng yào jiān gù dào bái tiān de huà jiù yào xuǎn zé zhì shǎo liú míng yǐ shàng de liàng dù le

但是如果想要兼顾白天的话 就要选择至少2000流明以上亮度

But if you want to take into account the daytime, you have to choose a brightness of at least 2000 lumens.

bǐ rú xiàn zài nǐ men kàn dào de qiáng shàng de huà miàn

比如现在你们看到墙上画面

For example, the picture on the wall you see now

jiù shì zài yī zhí zài shǐ yòng de tóu shè chū lái de

就是一直使用e500投射出来

Is projected from the E500 that has been used

de liàng dù shì liú míng

亮度3300流明

Its brightness is 3300 lumens

jiù suàn shì zài bái tiān lā kāi chuāng lián

就算白天 拉开窗帘

Even if you open the curtains during the day

tóu yǐng de huà miàn shì fēi cháng qīng xī de

投影画面非常清晰

The projected picture is also very clear

zhè gè liàng dù duì yú jiā yòng tóu yǐng lái shuō

这个亮度 对于家用投影来说

This brightness is for home projection

jiù chuò chuò yǒu yú la

绰绰有余

More than enough

nà me wǒ men lái dào bàn gōng shì kàn kàn

那么我们来到办公室看看

Then we come to the office

yào zhī dào zài bàn gōng shì shǐ yòng tóu yǐng yí dà bù fēn de shí jiān dōu shì zài bái tiān

知道 办公室使用投影仪大部分时间白天

Know that most of the time when using the projector in the office is during the day

suǒ yǐ duì yú liàng dù de yào qiú shì yuǎn dà yú jiā yòng de

所以对于亮度要求远大于家用

Therefore, the requirements for brightness are much greater than those for home use

jiā yòng tóu yǐng yí kě yǐ zài liú míng zhī jiān zuò xuǎn zé

家用投影仪可以1500-3000流明之间选择

Home projectors can choose between 1500-3000 lumens

dàn shì zài bàn gōng shì shǐ yòng de de huà jiù xū yào zhì shǎo liú míng yǐ shàng de liàng dù le

但是办公室使用的话 需要至少3000流明以上亮度

However, if the lake is used in the office, it needs at least 3000 lumens of brightness.

yīn wèi dà bù fēn kāi huì bàn gōng shí jiān dōu shì zài bái tiān ér bái tiān chuāng wài de guāng xiàn fēi cháng fù zá

因为大部分开会办公时间白天 白天窗外光线非常复杂

Because most of the meeting and office hours are during the day and the light outside the window during the day is very complicated

yóu qí shì xiàng suǒ zài de zhè zhǒng cǎi guāng bǐ jiào hǎo de huán jìng tài yáng guāng de yǐng xiǎng shì fēi cháng de

尤其所在这种 采光比较环境 太阳光影响非常

Especially in an environment with good lighting like my place, the influence of sunlight is very large

rú guǒ liàng dù bù dào yī dìng de yào qiú

如果亮度不到一定要求

If the brightness does not meet certain requirements

jiù suàn zhe chuāng lián huì jí dà de yǐng xiǎng huà miàn de qīng xī dù

就算窗帘 极大影响画面清晰度

Even pulling the curtains will greatly affect the clarity of the picture

dà jiā kě yǐ kàn yī xià tóu shè chū lái de huà miàn

大家可以一下e520投射出来画面

You can take a look at the screen projected by E520

liú míng de liàng dù bǐ yào gāo chū liú míng

3600流明亮度比e500高出300流明

The brightness of 3600 lumens is 300 lumens higher than E500

kě yǐ kàn dào zhè yàng de liàng dù zài zhōng wǔ tài yáng guāng zuì qiáng liè de qíng kuàng xià

可以看到这样亮度中午太阳光强烈情况

It can be seen that this brightness is under the strongest sunlight at noon

lā kāi chuāng lián yī rán kě yǐ qīng chǔ de kàn dào tóu shè chū lái de huà miàn

拉开窗帘依然可以清楚看到投射出来画面

Open the curtains and you can still see the projected picture clearly

nà me zài dǎ kāi dēng shì shì tóng yàng shì méi yǒu wèn tí de

那么打开试试 同样没有问题

Then turn on the light and try again, there is no problem

guò qù de tóu yǐng jī jī běn shàng dōu shì bù huì nèi zhì xì tǒng de

过去投影机 基本上不会内置系统

Most projectors in the past did not have a built-in system

dōu xū yào tōng guò huò zhě lián jiē diàn nǎo lái shǐ yòng

需要通过hdmi或者vga连接电脑使用

All need to be connected to a computer via HDMI or VGA to use

dàn shì xiàn zài yuè lái yuè duō de tóu yǐng yí kāi shǐ nèi zhì xì tǒng le

但是现在越来越投影仪开始内置系统

But now more and more projectors have built-in systems

nèi zhì xì tǒng zuì dà de hǎo chù jiù shì dào shǒu zhī hòu jiù kě yǐ zhí jiē kāi shǐ shǐ yòng le

内置系统最大好处就是到手之后可以直接开始使用

The biggest advantage of the built-in system is that you can start using it directly after you get it.

kě yǐ xià zài kě yǐ shàng wǎng kě yǐ zhí jiē dú qǔ pán

可以下载app 可以上网 可以直接读取u盘

You can download the App, you can go online or read the U disk directly

xū yào jìn xíng qí tā bǐ rú shǐ yòng lián jiē xiàn děng děng fù zá de cāo zuò

需要进行其他比如使用连接线等等复杂操作

No need to perform other complicated operations such as using connecting lines

zhè shì wèi shén me xiàn zài hěn duō tóu yǐng yí dōu huì guān yǐ zhì néng de zì yàng

为什么现在很多投影仪冠以智能字样

This is why many projectors now bear the word "smart"

zài jiā yòng tóu yǐng yí nèi zhì le xì tǒng zhī hòu

家用投影仪内置系统之后

After the system is built into the home projector

kāi jī lián wǎng jiù kě yǐ zhí jiē kāi shǐ shǐ yòng

开机联网可以直接开始使用

You can start using it directly after turning on the network

hái kě yǐ tōng guò nèi zhì de yīng yòng shāng diàn xià zài xiǎng yào de

可以通过内置应用商店下载想要app

You can also download the app you want through the built-in app store

gēn běn xū yào lián jiē qí tā de shè bèi jiù kě yǐ shùn jiān chéng wèi yī tái píng yǐng yīn shè bèi

根本需要连接其他设备可以瞬间成为一台影音设备

It can instantly become a large-screen audio-visual equipment without connecting other devices at all

dàn rú guǒ shì bàn gōng kāi huì de huà

如果办公开会的话

But if it’s an office meeting

tóu yǐng yí nèi zhì xì tǒng jiù biàn dé fēi cháng zhòng yào le

投影仪内置系统变得非常重要

The projector built-in system becomes very important

hái jì dé zhī qián zài yī gè gōng sī kāi huì zuò yǎn shì

记得之前一个公司开会演示

I still remember that I was in a company meeting for a presentation

gōng sī yòng de tóu yǐng yí jiù shì méi yǒu nèi zhì xì tǒng de

公司投影仪就是没有内置系统

The projector used by the company has no built-in system

bì xū shǐ yòng lián jiē diàn nǎo cái kě yǐ shǐ yòng

必须使用hdmi连接电脑可以使用

You must use HDMI to connect to the computer to use

dàn shì hǎo qiǎo bù qiǎo nà tiān de kuò zhǎn huài le

但是好巧不巧 那天macbook pro扩展

But it happened that my MacBook Pro docking station broke that day

jiù méi yǒu bàn fǎ jiāng xiàn zhí jiē lián jiē diàn nǎo

没有办法线直接连接电脑

I can’t connect the cable directly to the computer

zuì hòu hái shì tōng guò jiè yòng le tóng shì de diàn nǎo cái wán chéng le yǎn shì

最后还是通过借用同事电脑完成演示

Finally, the demonstration was completed by borrowing a colleague’s computer

suǒ yǐ wèi shén me shuō shāng wù bàn gōng tóu yǐng yí nèi zhì xì tǒng fēi cháng zhòng yào

所以为什么商务/办公投影仪内置系统非常重要

So why the built-in system of business/office projector is very important

jiǎ rú nà tiān shǐ yòng de shì yī gè nèi zhì xì tǒng de tóu yǐng yí

假如那天使用一个内置系统投影仪

If you use a projector with a built-in system that day

jiù kě yǐ jiāng pán zhí jiē chā rù tóu yǐng yí

可以u盘直接插入投影仪

I can insert the U disk directly into the projector

huò zhě yòng diàn nǎo jìn xíng tóu píng cāo zuò

或者电脑进行操作

Or use a computer for screen projection

jiù kě yǐ wán chéng cāo zuò le

可以完成操作

You can complete the operation

xiàng wǒ men bàn gōng shì mù qián zài yòng de zhè kuǎn

我们办公室目前e520

Like this E520 currently used in our office

dōu kě yǐ yòng zhí jiē tóu píng

ios mac andriod windows可以直接

iOS Mac Andriod Windows can be used to directly cast screen

bìng qiě xū yào wǎng luò

并且需要网络

And no need for internet

nèi zhì le rè diǎn

e520内置wi-fi热点

E520 has built-in Wi-Fi hotspot

suǒ yǐ jiù kě yǐ zài méi yǒu wǎng luò de qíng kuàng xià lián jiē nèi de rè diǎn lái shǐ yòng tóu píng

所以可以没有网络情况连接热点使用

So you can connect to the hotspot in the machine to use the screen without internet

ér qiě qián duàn shí jiān gāng gāng fā xiàn zhè gè wú xiàn tóu píng gōng néng

而且前段时间刚刚发现这个无线功能

And some time ago I just discovered its wireless projection function

hái kě yǐ tóng shí zhī chí shè bèi tóng shí tóu píng

可以同时支持4设备同时

It can also support 4 devices to cast screen at the same time

bǐ rú yǒu shí hòu xū yào jǐ gè rén duì bǐ yī xià shù jù shén me de

比如有时候需要几个对比一下数据什么

For example, sometimes you need several people to compare data or something

jiù fēi cháng de fāng biàn

非常方便

It's very convenient

suǒ yǐ shuō wú lùn zài jiā dāng zuò yǐng yīn shè bèi lái yòng

所以 无论在家当作影音设备

So whether it is used as an audio-visual equipment at home

hái shì fàng zài gōng sī dāng zuò bàn gōng shè bèi lái shǐ yòng

还是放在公司当作办公设备使用

Or put it in the company as office equipment

zài xuǎn zé tóu yǐng yí de shí hòu

选择投影仪时候

When choosing a projector

yī dìng yào xuǎn zé nèi zhì xì tǒng de

一定选择内置系统

Be sure to choose the built-in system

zhè yàng zhēn de huì shěng qù bù shǎo de má fán

这样真的省去不少麻烦

This will really save a lot of trouble

xiàn zài dà jiā kàn diàn yǐng diàn shì jù dōu zài zhuī qiú gāo huà zhì

现在大家电影 电视剧追求高画质

Everyone is pursuing high quality when watching movies and TV shows

dàn shì zài tóu yǐng yí shàng

但是投影仪

But on the projector

huà zhì jiù bù jǐn jǐn shì fēn biàn lǜ sè cǎi jué dìng de le

画质不仅仅分辨率色彩决定

Picture quality is not only determined by resolution and color

zhè jiù shì wèi shén me yào huà zhì fàng zài zuì hòu lái shuō de yuán yīn

就是为什么画质放在最后来说原因

This is why we put the picture quality at the end

zài tóu yǐng yí shàng xiǎn xiàng jì shù hěn dà chéng dù shàng jué dìng le huà zhì

投影仪 显像技术很大程度决定画质

The imaging technology on the projector largely determines the image quality

mù qián shì miàn shàng de tóu yǐng yí liǎng zhǒng xiǎn xiàng jì shù zuì wèi liú xíng

目前市面上投影仪 两种显像技术最为流行

At present, the projectors on the market are the most popular with two imaging technologies

yī zhǒng shì jì shù lìng yī zhǒng shì jì shù

一种lcd技术 一种dlp技术

One is LCD technology and the other is DLP technology

nà me zhè liǎng zhě zhī jiān yǒu shén me qū bié

那么两者之间什么区别

So what is the difference between the two

shǒu xiān shì tián chōng

首先填充

The first is the fill rate

tóu yǐng yí de huà miàn tián chōng zhǐ yǒu zuǒ yòu

lcd投影仪画面填充只有60%左右

The screen fill rate of the LCD projector is only about 60%

huì yǒu míng xiǎn de zhà xiào yīng

明显效应

There will be a significant grid effect

ér tóu yǐng yí de huà miàn tián chōng zài yǐ shàng

dlp投影仪画面填充90%以上

The screen fill rate of DLP projector is above 90%

jī běn shàng cún zài zhà xiào yīng

基本上存在效应

There is basically no grid effect

tōng guò duì bǐ qí shí bù nán kàn chū

通过对比 其实不难看出

It’s not difficult to see through comparison

tián chōng yuè gāo huà miàn yuè bī zhēn

填充 画面逼真

The higher the fill rate, the more realistic the picture

què dìng le xiǎn xiàng jì shù jiù gāi kàn kàn duì bǐ dù le

确定显像技术 看看对比度

After confirming the imaging technology, it is time to look at the contrast

duì bǐ dù shì xuǎn gòu tóu yǐng yí jiào wèi zhòng yào de yī gè cān shù

对比度选购投影仪较为重要一个参数

Contrast is also an important parameter when purchasing a projector

yīn wèi duì bǐ dù jué dìng le huà miàn néng shí bié duō shǎo sè cǎi céng cì

因为对比度决定画面识别多少色彩层次

Because the contrast determines how many color levels the picture can recognize

yīn wèi duì bǐ dù jué dìng le huà miàn néng shí bié duō shǎo sè cǎi céng cì

因为对比度决定画面识别多少色彩层次

Because the contrast determines how many color levels the picture can recognize

jué dìng le néng fǒu kàn dào gèng duō huà miàn xì jié

决定能否看到多画面细节

Determines whether you can see more details

duì bǐ dù yuè cóng hēi dào bái de jiàn biàn céng cì jiù yuè duō cóng ér sè cǎi xìn xī yuè fēng fù

对比度 渐变层次 从而色彩信息丰富

The greater the contrast, the more gradation levels from black to white and the richer the color information

tóng yàng de xiǎn xiàng jì shù bù tóng

同样 显像技术不同

The same imaging technology is different

huà miàn de duì bǐ dù huì yǒu hěn dà de qū bié

画面对比度很大区别

The contrast of the picture will also be very different

tóu yǐng yí yīn wèi fā guāng yuán lǐ de wèn tí

lcd投影仪因为发光原理问题

LCD projector because of the problem of light-emitting principle

zài hēi sè céng cì de biǎo xiàn bìng bù shì hěn hǎo

黑色层次表现不是

The performance in the black level is not very good

suǒ yǐ duì bǐ dù jiù bù shì hěn gāo

所以对比度不是

So the contrast is not very high

ér tóu yǐng yí de yuán shēng duì bǐ dù jiù bǐ jiào gāo le

dlp投影仪原生对比度比较

The native contrast of DLP projectors is relatively high

hēi bái tú xiàng qīng xī ruì lì àn céng cì bǐ jiào fēng fù

黑白图像清晰锐利 层次比较丰富

The black and white image is clear and sharp and the dark part is richer

suǒ yǐ wú lùn shì jiā yòng hái shì bàn gōng

所以无论是家用还是办公

So whether it’s home or office

xiàn zài dōu bǐ jiào jiàn yì gòu mǎi tóu yǐng yí

现在比较建议购买dlp投影仪

Now it is more recommended to buy a DLP projector

yī bān de jiā yòng tóu yǐng yí

一般家用投影仪

General home projector

duì bǐ dù zài yǐ shàng jiù kě yǐ mǎn zú rì cháng de yǐng yīn xū qiú

对比度5000:1以上可以满足日常影音需求

Contrast above 5000:1 can meet daily audio and video needs

rú guǒ duì huà zhì yǒu hěn gāo de yào qiú

如果画质要求

If you have high requirements for picture quality

jiù xū yào xuǎn zé gèng gāo de duì bǐ dù le

需要选择对比度

Then you need to choose a higher contrast

dāng rán qián tí shì de yù suàn hěn chōng zú

当然 前提预算充足

Of course the premise is that your budget is sufficient

dàn shì zài bàn gōng huì yì lǐng yù

但是办公会议领域

But in the field of office meetings

duì bǐ dù jiù biàn dé yì cháng zhòng yào le

对比度变得异常重要

Contrast becomes extremely important

bì jìng zài kāi huì de shí hòu píng mù shàng xiǎn shì de dà bù fēn dōu shì wén zì nèi róng

毕竟开会时候 屏幕显示大部分文字内容

After all, most of the content displayed on the screen during a meeting is text

rú guǒ duì bǐ dù bù gòu jiù huì dǎo zhì zì tǐ biān yuán qīng xī

如果对比度不够 导致字体边缘清晰

If the contrast is not enough, the edges of the font will be unclear

guān kàn zhě kàn bù qīng chǔ de qíng kuàng

观看看不清楚情况

The viewer can't see clearly

rú guǒ duì bǐ dù jiào gāo de huà jiù bù huì cún zài zhè zhǒng wèn tí le

如果对比度的话 不会存在这种问题

If the contrast is high, there will be no such problem

xiàng shǐ yòng de zhè liǎng kuǎn duì bǐ dù fēn bié dōu dá dào le

使用两款 对比度分别达到12000:113000:1

The contrast ratios of the two models I used reached 12000:1 and 13000:1 respectively.

dà jiā kě yǐ gǎn shòu yī xià huà miàn

大家可以感受一下画面

Everyone can feel the picture

hái yǒu zì tǐ biān yuán de qīng xī chéng dù

还有字体边缘清晰程度

And the clarity of the edges of the font

yǐ shàng jiù shì gè rén duì yú xuǎn gòu tóu yǐng yí fāng miàn jiǎn dān de xiǎng fǎ

ok 以上就是个人对于选购投影仪方面简单想法

OK The above is my simple thoughts on purchasing a projector

xī wàng néng duì gè wèi zài xuǎn gòu tóu yǐng yí fāng miàn chǎn shēng yī dìng de bāng zhù

希望各位选购投影仪方面产生一定帮助

I hope to be of some help to you in purchasing a projector

rú guǒ xǐ huān zhè shì pín

如果喜欢视频

If you like this video

jì dé diǎn zàn tóu bì píng lùn zhuǎn fā

记得 投币 评论 转发

Remember to like the coin, comment and forward

rú guǒ hái méi yǒu dìng yuè wǒ men de pín dào

如果没有订阅我们频道

If you haven't subscribed to our channel

jì dé zài gè gè píng tái sōu suǒ shǎo shù pài guān zhù wǒ men

记得各个平台搜索少数派关注我们

Remember to search for "minority" on various platforms and follow us

zhè lǐ yǒu hěn duō gāo xiào gōng zuò pǐn zhì shēng huó de xiǎo jì qiǎo zài děng zhe

这里很多高效工作 品质生活技巧

There are many tips for efficient work and quality of life waiting for you

shì diàn dòng pài xīng

电动

I'm the electric pie star

wǒ men xià qī shì pín zài jiàn

我们下期视频再见

See you in the next video

......