huò jīn bìng bù shì yī gè sǐ bǎn mù nè

霍金并不是一个死板木讷

Hawking is not a rigid

zhǐ jiǎng xué shù de wù lǐ xué jiā

只讲学术的物理学家

Academic physicist

zài tā tàn suǒ hé yán jiū de tóng shí

在他探索和研究的同时

While he is exploring and researching

hái huì cháng cháng sī kǎo rén lèi de wèi lái

还会常常思考人类的未来

Will often think about the future of mankind

yě què shí fā biǎo guò yī xiē

也确实发表过一些

I did publish some

duì wèi lái de yù yán

对未来的预言

Prophecy of the future

mí hóu zài shè rù bèi gǎn rǎn de lù ròu zhī hòu

猕猴在摄入被感染的鹿肉之后

Macaques after ingesting infected venison

gǎn rǎn le gāi jí bìng

感染了该疾病

Contracted the disease

suǒ yǐ zhè bù jìn ràng rén cāi xiǎng

所以这不禁让人猜想

So this can't help but make people guess

jì rán líng zhǎng lèi dòng wù néng bèi gǎn rǎn

既然灵长类动物能被感染

Since primates can be infected

wǒ men rén lèi shì bù shì yě yǒu gǎn rǎn

我们人类是不是也有感染cwd

Are we humans also infected with cwd

sàng shī bìng dú de kě néng xìng ne

丧失病毒的可能性呢

The possibility of losing the virus

hello

Hello

dà jiā hǎo

大家好

Hello everyone

huān yíng lái dào kě yǐ jiě tàn mì

欢迎来到可以解探秘

Welcome to can solve mystery

wǒ shì ài jiǎng gù shì de jiě

我是爱讲故事的k姐

I am sister K who loves to tell stories

xiāng xìn hěn duō xiǎo huǒ bàn dōu kàn guò

相信很多小伙伴都看过

I believe many friends have seen it

zài shì jiè gè guó

在世界各国

In the world

fēi cháng shòu huān yíng de yī bù lián xù jù

非常受欢迎的一部连续剧

A very popular series

míng jiào

名叫

Named

walking dead

Walking dead

xíng shī zǒu ròu

行尸走肉

The walking dead

yǒu de dì fāng bǎ tā fān yì chéng shī xíng zhě

有的地方把它翻译成施行者

Some places translate it as the performer

zhǔ yào jiǎng shù yī qún shēng hái zhě

主要讲述一群生还者

Mainly about a group of survivors

zài sàng shī bìng dú sì nüè de huán jìng zhōng

在丧失病毒肆虐的环境中

In an environment where the virus is raging

rú hé zhòng jiàn jiā yuán

如何重建家园

How to rebuild home

zhè bù lián xù jù cóng nián shàng yìng

这部连续剧从2010年上映

This series was released in 2010

yǐ lái

以来

since

huò dé le gè guó de pǔ biàn hǎo píng

获得了各国的普遍好评

Won universal praise from various countries

zhì jīn wèi zhǐ yǐ jīng tuī chū shí jì le

至今为止已经推出实际了

Has been launched so far

lǐ miàn xǔ xǔ rú shēng de sàng shī

里面栩栩如生的丧失

Lifelike loss inside

hé kòu rén xīn xián de jù qíng

和扣人心弦的剧情

And exciting plot

ràng guān zhòng fǎng fú zhì shēn yú shì jiè mò rì zhōng

让观众仿佛置身于世界末日中

Let the audience feel like they are in the end of the world

hòu lái hán guó yòu zài nián

后来韩国又在2016年

Later, South Korea again in 2016

shàng yìng le sàng shī diàn yǐng fǔ shān xíng

上映了丧失电影釜山行

Lost movie Busan trip was released

yě shì huò dé le bù cuò de piào fáng

也是获得了不错的票房

Also won a good box office

diàn yǐng zhōng shēn rù rén xīn de gè zhǒng xíng xiàng

电影中深入人心的各种形象

The various images in the movie

què zài bù zhī bù jué zhōng

却在不知不觉中

But unknowingly

ràng rén men duō le yī fèn dān xīn

让人们多了一份担心

Make people more worried

nián

2018年

2018

yīng guó měi rì yóu bào bào dào

英国每日邮报报道

British Daily Mail report

jiā ná dà hé měi guó de lù qún

加拿大和美国的陆群

Canadian and American land groups

zhèng zài zāo shòu yī zhǒng sǐ lù

正在遭受一种死路

Is suffering from a dead end

biàn dé xiàng sàng shī yī yàng de màn xìng jí bìng de

变得像丧失一样的慢性疾病的

Of chronic diseases that become like loss

gōng jī

攻击

attack

zhī hòu gè guó yòu xiāng jì bào chū

之后各国又相继爆出

After that, countries have burst out

sàng shī lù de xīn wén

丧失路的新闻

Lost news

hái chū xiàn le huò jīn yù yán

还出现了霍金预言

Hawking's prophecy also appeared

nián

2035年

2035

sàng shī bìng dú bào fā zhè yàng de wén zhāng

丧失病毒爆发这样的文章

Loss of articles like virus outbreak

zhè yǐn qǐ le wǎng mín de pǔ biàn guān zhù

这引起了网民的普遍关注

This has caused widespread concern among netizens

suǒ yǐ dào dǐ sàng shī lù

所以到底丧失路

So I lost my way

shì bù shì zhēn de chéng le sàng shī

是不是真的成了丧失

Is it really a loss?

tā men huì bù huì gǎn rǎn rén lèi

他们会不会感染人类

Will they infect humans

huò jīn zhēn de yǒu yù yán

霍金真的有预言

Hawking really predicted

nián bào fā sàng shī bìng dú ma

2035年爆发丧失病毒吗

Will the outbreak of virus be lost in 2035?

jīn tiān wǒ men jiù lái liáo liáo

今天我们就来聊聊

Let's talk today

sàng shī bìng dú hé huò jìng yù yán

丧失病毒和或静欲言

Loss of virus and or quiet talk

shǒu xiān wǒ men lái le jiě yī xià

首先我们来了解一下

First let’s understand

rén men suǒ wèi de sàng shī bìng dú

人们所谓的丧失病毒

The so-called loss virus

xiān lái kàn kàn guó wài wǎng yǒu men pāi shè de

先来看看国外网友们拍摄的

Let’s take a look at the photos taken by foreign netizens

yí shì gǎn rǎn le bìng dú de yī xiē lù

疑似感染了病毒的一些路

Some roads suspected of being infected with the virus

dà jiā kě yǐ kàn dào

大家可以看到

You can see

zhè xiē yí shì gǎn rǎn le bìng dú de lù

这些疑似感染了病毒的路

These roads that are suspected of being infected with the virus

huì chū xiàn mù guāng huàn sàn

会出现目光涣散

Lost eyesight

zhī tǐ bù xié diào

肢体不协调

Limb incoordination

liú kǒu shuǐ

流口水

Slobber

shēn tǐ shòu ruò

身体瘦弱

Thin body

duì rén lèi de kào jìn

对人类的靠近

Approach to humans

méi yǒu fǎn yīng de zhèng zhuàng

没有反应的症状

Unresponsive symptoms

yǒu de hái jù yǒu gōng jī xìng

有的还具有攻击性

Some are offensive

zhè tīng qǐ lái

这听起来

It sounds

tè bié xiàng fǔ shān xíng lǐ miàn

特别像釜山行里面

Especially like inside Busan

chū xiàn de

出现的

appeared

bèi chē zhuàng sǐ hòu

被车撞死后

After being hit by a car

yòu qǐ sǐ huí shēng de sàng shī lù

又起死回生的丧失路

The lost way back to life

zhè bù yóu dé yǐn qǐ le yī xiē rén

这不由得引起了一些人

This can't help but cause some people

duì sàng shī de kǒng huāng qíng xù

对丧失的恐慌情绪

Panic about loss

bìng xuān chēng mò rì jiāng jìn

并宣称末日将近

And declared that the end is near

qí shí zhè zhǒng sàng shī bìng dú

其实这种丧失病毒

Actually this loss virus

bìng bù shì shén me xīn xiān wán yì ér

并不是什么新鲜玩意儿

Not a new thing

zǎo zài shàng shì jì nián dài

早在上世纪60年代

Back in the 1960s

jiù zài měi guó de kē luó lā duō zhōu de lù qún zhōng

就在美国的科罗拉多州的陆群中

In the land group of Colorado in the United States

fā xiàn guò

发现过

Found

zhī hòu hái zài nuó wēi

之后还在挪威

Later in Norway

fēn lán hé hán guó děng guó jiā

芬兰和韩国等国家

Finland and South Korea

chū xiàn guò bìng lì

出现过病例

There have been cases

zhè zhǒng duō nián qián

这种50多年前

More than 50 years ago

fā xiàn le sàng shī bìng dú

发现了丧失病毒

Lost Virus Found

qí zhèng míng qí shí shì ruǎn bìng dú

其证明其实是软病毒

The proof is actually a soft virus

chronic

Chronic

wasting

wasting

disease

disease

jiǎn chēng shì yī zhǒng màn xìng xiāo hào bìng

简称cwd是一种慢性消耗病

CWD for short is a chronic wasting disease

suī rán rén men dōu chēng tā wèi ruǎn bìng dú

虽然人们都称它为软病毒

Although people call it a soft virus

dàn tā bìng bù shì zhēn zhèng de bìng dú

但它并不是真正的病毒

But it is not a real virus

yīn wèi qí bù hán hé suān

因为其不含核酸

Because it does not contain nucleic acids

shì yī zhǒng yǒu zì wǒ fù zhì néng lì de

是一种有自我复制能力的

Is a kind of self-replicating ability

yě jù yǒu chuán rǎn xìng de jī xíng dàn bái zhì

也具有传染性的畸形蛋白质

Malformed protein

xiàn zài zhǔ yào bèi gǎn rǎn de dòng wù shì lù lèi

现在主要被感染的动物是鹿类

The main infected animals are deer

bǐ rú bái wěi lù

比如白尾路

Such as Baiwei Road

ní lù

泥路

Dirt road

tuó lù děng

驼路等

Tuo Lu etc.

ruǎn bìng dú

软病毒

Soft virus

zhǔ yào sǔn hài lù de zhōng shū shén jīng

主要损害路的中枢神经

Mainly damage the central nervous system

zài kē yán rén yuán jiě pōu rǎn bìng de luò hòu fā xiàn

在科研人员解剖染病的落后发现

After the scientific researchers dissected the infection, the discovery

tā men de nǎo bù

他们的脑部

Their brains

dōu chéng xiàn chū

都呈现出

All show

bù tóng chéng dù de wēi suō hé kōng dòng

不同程度的萎缩和空洞

Different degrees of shrinkage and hollow

qí shí ruǎn bìng dú

其实软病毒

Actually soft virus

zuì zǎo shì zài yáng shēn shàng fā xiàn de

最早是在羊身上发现的

It was first found in sheep

dāng shí sì yǎng yuán bǎ sǐ qù de yáng nèi zàng

当时饲养员把死去的羊内脏

At that time, the breeder took the guts of the dead sheep

wèi gěi niú chī

喂给牛吃

Feed the cow

dǎo zhì niú bèi gǎn rǎn

导致牛被感染

Cause cattle to be infected

kāi shǐ chū xiàn jìng luán chōu chù

开始出现痉挛抽搐

Start to have convulsions

tǐ zhòng xià jiàng

体重下降

weight loss

xìng qíng bào zào děng zhèng zhuàng

性情暴躁等症状

Symptoms such as irritability

zhè jiù shì dà jiā sú chēng de fēng niú bìng

这就是大家俗称的疯牛病

This is what is commonly known as mad cow disease

xiàn zài kē xué jiā rèn wèi

现在科学家认为

Now scientists think

yǒu zú gòu zhèng jù biǎo míng

有足够证据表明

There is enough evidence to show

rú guǒ rén lèi shǐ yòng gǎn rǎn fēng niú bìng de niú ròu

如果人类使用感染疯牛病的牛肉

If humans use beef infected with mad cow disease

jiù hěn yǒu kě néng shǐ rén gǎn rǎn shàng rén lèi

就很有可能使人感染上人类

Is very likely to infect humans

fēng niú bìng

疯牛病

Mad cow disease

jí biàn yī xíng kè yǎ shì bìng huàn zhě

即便一行克雅氏病患者

Even a group of patients with Creutzfeldt-Jakob disease

huì chū xiàn shì lì mó hú

会出现视力模糊

Blurred vision

shén jīng cuò luàn

神经错乱

Insanity

píng héng zhàng ài děng zhèng zhuàng

平衡障碍等症状

Symptoms such as balance disorders

ér rén lèi fēng niú bìng

而人类疯牛病

Human mad cow disease

yòu kě néng tōng guò xuè yè mǔ yīng

又可能通过血液母婴

May be through blood

yǐ jí mǒu xiē dì qū shí rén xí sú děng fāng shì

以及某些地区食人习俗等方式

And cannibalism in some areas

lái jìn yī bù chuán bō

来进一步传播

To spread further

zài lù qún zhōng ruǎn bìng dú

在录群中软病毒

Soft virus in the recording group

zhǔ yào tōng guò mǔ tǐ

主要通过母体

Main body

tuò yè

唾液

saliva

xuè yè

血液

blood

rǔ zhī hé pái xiè wù chuán bō

乳汁和排泄物传播

Milk and fecal transmission

lù shēn shàng de gè gè bù wèi

路身上的各个部位

All parts of the road

dōu yǒu kě néng xié dài zhè zhǒng ruǎn bìng dú

都有可能携带这种软病毒

Are likely to carry this soft virus

qiě huàn bìng de dòng wù

且患病的动物

And sick animals

jiē chù guò de shuǐ yuán

接触过的水源

Water source

zhí bèi

植被

vegetation

rú guǒ bèi bié de dòng wù jiē chù dào de huà

如果被别的动物接触到的话

If it is touched by other animals

yě yǒu kě néng bèi gǎn rǎn

也有可能被感染

May also be infected

gēn jù měi guó jí kòng zhōng xīn

根据美国疾控中心

According to the U.S. Centers for Disease Control

fā bù de yì qíng tōng bào xiǎn shì

cdc发布的疫情通报显示

The outbreak report issued by Cdc shows

měi guó zhì shǎo yǒu gè zhōu de

美国至少有24个州的

There are at least 24 states in the U.S.

gè xiàn

251个县

251 counties

fā xiàn le bèi gǎn rǎn de dòng wù