subtitles

miāo
(~)
(Meow~)
miāo
(~~)
(Meow~~)
ài zhēn xiāng
( )
(Emma, ​​true fragrance)
huà duō gǎn jǐn chī le shàng lù le
( 赶紧上路)
(Too much talking, I ate quickly and hit the road)
chén
~~
Chenpi~pi~
jiào gàn shá
()
(What do you want me to do!?)
hā luō dà jiā hǎo zhè lǐ de huā huā sān māo
哈啰 大家 这里花花catlive
Hello everyone, here's Huahua and CatLive
wǒ men jiā xiǎo pí pí yǐ jīng liǎng gè bàn yuè la
我们家小皮皮已经两个半月
Our little Pippi has been two and a half months
zhī dào zài yī yuàn dǎ zhēn huì bù huì hěn xiōng
知道医院打针不会
I don’t know if it will be fierce to get an injection in the hospital
yì miáo
疫苗
Vaccination
zhī dào zài yī yuàn dǎ zhēn huì bù huì hěn xiōng
知道医院打针不会
I don’t know if it will be fierce to get an injection in the hospital
rán hòu zài dài shàng yī xiē māo mī xǐ huān de líng shí zhī lèi de
然后带上一些猫咪喜欢零食之类
Then bring some cats’ favorite snacks
shì jīn tiān de chū chǎng fèi
(今天出场费)
(Is it my appearance fee today?)
pí pí wǒ men kě yǐ chū mén le pí pí
皮皮 我们可以出门皮皮
Pippi, we can go out now Pippi
duǒ qǐ lái
(躲起来~)
(Hiding~)
kàn bù jiàn
(看不见~)
(You can't see me~)
bù yào ya
(不要)
(Do not do this!)
mài diào pí pí
卖掉皮皮
Sell ​​you Pippi
dà lǎo jiù ya
(大佬)
(Big guy save me)
lái le
()
(coming!)
zhōng fēn xiǎng jìn qù wa
进去
Do you want to go in?
yǒu diǎn dān xīn ér
(...有点担心)
(No... I'm a little worried about Si Er)
yào yī qǐ wa
一起
You want to go together wow
yǒu diǎn dān xīn ér
(...有点担心)
(No... I'm a little worried about Si Er)
suàn le suàn le
(算了算...)
(Forget it...)
le zhēn zhēn wǒ men jiù shì māo māo le shì bù shì
我们就是猫猫 是不是
We are the big cat after the injection, right?
zǒu ba
Let's go
zi bāng bāng wǒ
( 帮帮我)
(Brother Fuzi, help me!)
néng zuò shén me
(什么)
(what can I do?)
zhǐ shì féi zhái
(只是...)
(I'm just a fat house...)
fàng chū qù ba
(出去)
(Let me out)
bù xiǎng bèi mài diào
(不想卖掉)
(Do not want to be sold)
hǎo ma
()
(Okay?)
fā shì huì shǎo chī yī diǎn
(发誓一点)
(I swear I will eat less)
hǎo huǎng a
()
(So ​​shaking)
yǐ jīng shàng le zéi chuán le ma
(已经上了贼船)
(Am I on the thief ship?)
zhī qián bù shì dài dǎ zhēn ma xiōng le yào yǎo rén
之前不是打针  
Didn’t I bring an injection before, but it’s so fierce that I want to bite
rán hòu jiù shuō
然后...
Then just say...
ràng yī shēng lái ba
医生
Let Doctor Wu come
duì yīn wèi yī shēng zhī qián dǎ zhēn jì shù bǐ jiào hǎo
 因为医生 之前打针技术比较
Yes, because Dr. Wu had better injection skills before
wǎng shì pín
视频
Previous video →
shùn jiān wán chéng
瞬间完成
Instant completion
nán yī shēng shuǎng ma
男医生
Male doctor: Is it cool?
dǎ zhēn de lǎo sī jī
打针司机
Old driver
jiǎ zhuāng kàn fēng jǐng
(假装风景...)
(Pretend to look at the scenery...)
yào bèi bào
To be burst orange
bào liàng tuǐ wēn jiù hǎo le
()
(Burst orange?) Just take the leg temperature
āi ya liàng tǐ wēn ma
哎呀体温
Oh, take your personal temperature
tuǐ duǎn rán hòu kàn zhe jiù hěn wěi qū
腿短 然后看着委屈
The legs are short and I feel aggrieved looking at it
shì kě ài
(可爱)
(That's cute!)
gǎn jué hěn hǎo qī fù de yàng zi
感觉欺负样子
Feel good bully
qiāo xiōng hǎo bù hǎo
(好不好)
(I'll knock it out, OK?)
tǐ wēn hái hǎo
体温还好
Body temperature is okay
zì jǐ chèng zhòng
自己
Weigh yourself
zì jǐ duō zhòng xīn lǐ miàn méi yǒu yī diǎn shù ma
自己重心里面没有一点b
Don’t you have a B number in your own multiple heart?
měi tiān chī zhè me duō
每天这么
Eat so much every day
wa jīn liǎng la
23
Wow 2 catties and 3 taels!
māo tiān fù ma
天赋
Is the orange cat talented?
fǎn zhèng zhī qián chèng cái
反正之前880
Anyway, it was only 880 grams before going to the scale
zhè jiù shì yì miáo ma
就是疫苗
Is this the vaccine?
yòu yào gàn shá le
()
(What are you going to do again?)
yòu yào bào ma
()
(Do you want to burst orange again?)
yào bù yào chī de xiān wèi zhe zuǐ lǐ miàn miǎn dé jǐn zhāng
不要里面免得紧张
If you want to eat or not, feed your mouth first so you don’t get nervous
yào chī
()
(To eat!)
lái lái chī de chī de dù fǔ yī zhāo
  杜甫一招
Come, eat, eat, Du Fu’s trick
bù shì dǎ zhēn
不是打针
Not an injection
chī dōng xī
东西
Eat something
yǒu diǎn tòng ne
(有点痛)
(Why does it hurt?)
ó méi yǒu méi yǒu
 没有没有
Oh no no
hǎo lei yī diǎn dōu tòng
 一点
Okay, it doesn't hurt at all
guǒ rán gēn dù fǔ yī yàng
果然杜甫一样
Sure enough, like Du Fu
wán le wán la
It's over! Finished?
gēn dù fǔ yī yàng
杜甫一样
Same as Du Fu
wán quán méi yǒu gǎn jué kàn yǒu chī de guǒ rán jiù yī yàng
完全没有感觉 果然一样
I don’t feel it at all. It’s different if you eat it.
māo mī zhōu dì yī zhēn yì miáo
猫咪9-10第一疫苗
Cats get the first vaccine in 9-10 weeks
tiān zhī hòu zài yī zhēn jiā qiáng yī nián hòu jiā qiáng miǎn yì
15~20之后一针加强 一年加强免疫
One more shot after 15~20 days, and one year later
zhī hòu měi nián jiā qiáng yī cì
之后1~3加强一次
After that, it will be strengthened every 1-3 years
méi yǒu la wán la wǒ men kě yǐ huí qù le
没有  我们可以回去
No, we can go back
dài yī huì ér zài zǒu
一会儿
Wait a while before leaving
huā
(q)
(Flower Q!)
bù shì shuō yào zǒu le ma
(不是)
(Didn’t you say you are leaving!)
kàn rén jiā xiǎo jiě jiě gěi ěr duǒ zhè dài yù duō hǎo
人家小姐姐耳朵 待遇
Look at how good the treatment is for my lady to wash your ears
xiǎo jiě jiě qiú wēn róu yī diǎn
(小姐姐 温柔一点)
(Miss sister, please be gentle)
āi ya ya
(哎呀呀)
(Oops)
hǎo yǎng a a a
( )
(Itchy, oh oh oh oh oh)
yào yǎo rén de
It bites
yá chǐ yǐ jīng zhǎng qǐ lái le
牙齿已经起来
Teeth have grown
tài yǎng yǎng le ma a
(痒痒 )
(Too itchy, ah oh)
bié tiǎn hǎo yǎng de
 
Don't lick itchy
má fán kuài yī diǎn la
(麻烦一点)
(Please hurry up)
yǎo hái shì zài tiǎn
还是
Biting you or licking you
shēng qì le ó
(生气)
(I'm angry!)
yǎo zhe yǎo zhe tiǎn zhe tiǎn zhe
 舔着舔着
Biting and licking
suǒ yǐ shì zài yǎo rén shì ma
所以
So it's biting people, isn't it
bù shì yǎo rén māo
(不是)
(Not biting cat)
ń
Ok!
jú zi dòng kǒu dòng shǒu bù néng yǎo bié rén zhī bù zhī dào
(橘子动手...) 不能别人 知不知道
(Orange speaks but not hands...) Can't bite others, do you know
yǎng a
Itchy
xiǎng huí jiā le
(回家)
(want to go back home)
bù néng xià zuǐ bù néng yǎo bié rén
不能 不能别人
Can not bite others
hǎo le xǐ wán le
 洗完
Okay, it's done
xiè xiè xiǎo jiě jiě zài jiàn
谢谢 小姐姐再见
Thank you goodbye, sister
zǒu le
()
(Go away?)
gàn ma ma wén dào zhè lǐ miàn shì yǒu chī de le shì ba
干嘛 闻到里面 
What are you doing? I'm afraid there is something to eat when I smell it, right?
jiǎng lì
奖励
Reward you
yī diǎn diǎn jiù hǎo
一点点
Just a little bit
jiù kě yǐ zhè me dài zhe chū mén le
可以这么出门
I can take you out like this
ō yào diào xià lái le
掉下来
Oh! It's going to fall!
huān yíng dìng yuè wǒ men de pín dào
欢迎订阅我们youtube频道
Welcome to subscribe to our YouTube channel
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

小橘猫第一次打针,嘤嘤嘤还咬人,铲屎官拿出零食瞬间乖巧

  • posted on 2021-01-13
  • vocabulary (68)
  • 花花与三猫 Cat Live

miāo

(~)

(Meow~)

miāo

(~~)

(Meow~~)

ài zhēn xiāng

( )

(Emma, ​​true fragrance)

huà duō gǎn jǐn chī le shàng lù le

( 赶紧上路)

(Too much talking, I ate quickly and hit the road)

chén

~~

Chenpi~pi~

jiào gàn shá

()

(What do you want me to do!?)

hā luō dà jiā hǎo zhè lǐ de huā huā sān māo

哈啰 大家 这里花花catlive

Hello everyone, here's Huahua and CatLive

wǒ men jiā xiǎo pí pí yǐ jīng liǎng gè bàn yuè la

我们家小皮皮已经两个半月

Our little Pippi has been two and a half months

zhī dào zài yī yuàn dǎ zhēn huì bù huì hěn xiōng

知道医院打针不会

I don’t know if it will be fierce to get an injection in the hospital

yì miáo

疫苗

Vaccination

zhī dào zài yī yuàn dǎ zhēn huì bù huì hěn xiōng

知道医院打针不会

I don’t know if it will be fierce to get an injection in the hospital

rán hòu zài dài shàng yī xiē māo mī xǐ huān de líng shí zhī lèi de

然后带上一些猫咪喜欢零食之类

Then bring some cats’ favorite snacks

shì jīn tiān de chū chǎng fèi

(今天出场费)

(Is it my appearance fee today?)

pí pí wǒ men kě yǐ chū mén le pí pí

皮皮 我们可以出门皮皮

Pippi, we can go out now Pippi

duǒ qǐ lái

(躲起来~)

(Hiding~)

kàn bù jiàn

(看不见~)

(You can't see me~)

bù yào ya

(不要)

(Do not do this!)

mài diào pí pí

卖掉皮皮

Sell ​​you Pippi

dà lǎo jiù ya

(大佬)

(Big guy save me)

lái le

()

(coming!)

zhōng fēn xiǎng jìn qù wa

进去

Do you want to go in?

yǒu diǎn dān xīn ér

(...有点担心)

(No... I'm a little worried about Si Er)

yào yī qǐ wa

一起

You want to go together wow

yǒu diǎn dān xīn ér

(...有点担心)

(No... I'm a little worried about Si Er)

suàn le suàn le

(算了算...)

(Forget it...)

le zhēn zhēn wǒ men jiù shì māo māo le shì bù shì

我们就是猫猫 是不是

We are the big cat after the injection, right?

zǒu ba

Let's go

zi bāng bāng wǒ

( 帮帮我)

(Brother Fuzi, help me!)

néng zuò shén me

(什么)

(what can I do?)

zhǐ shì féi zhái

(只是...)

(I'm just a fat house...)

fàng chū qù ba

(出去)

(Let me out)

bù xiǎng bèi mài diào

(不想卖掉)

(Do not want to be sold)

hǎo ma

()

(Okay?)

fā shì huì shǎo chī yī diǎn

(发誓一点)

(I swear I will eat less)

hǎo huǎng a

()

(So ​​shaking)

yǐ jīng shàng le zéi chuán le ma

(已经上了贼船)

(Am I on the thief ship?)

zhī qián bù shì dài dǎ zhēn ma xiōng le yào yǎo rén

之前不是打针  

Didn’t I bring an injection before, but it’s so fierce that I want to bite

rán hòu jiù shuō

然后...

Then just say...

ràng yī shēng lái ba

医生

Let Doctor Wu come

duì yīn wèi yī shēng zhī qián dǎ zhēn jì shù bǐ jiào hǎo

 因为医生 之前打针技术比较

Yes, because Dr. Wu had better injection skills before

wǎng shì pín

视频

Previous video →

shùn jiān wán chéng

瞬间完成

Instant completion

nán yī shēng shuǎng ma

男医生

Male doctor: Is it cool?

dǎ zhēn de lǎo sī jī

打针司机

Old driver

jiǎ zhuāng kàn fēng jǐng

(假装风景...)

(Pretend to look at the scenery...)

yào bèi bào

To be burst orange

bào liàng tuǐ wēn jiù hǎo le

()

(Burst orange?) Just take the leg temperature

āi ya liàng tǐ wēn ma

哎呀体温

Oh, take your personal temperature

tuǐ duǎn rán hòu kàn zhe jiù hěn wěi qū

腿短 然后看着委屈

The legs are short and I feel aggrieved looking at it

shì kě ài

(可爱)

(That's cute!)

gǎn jué hěn hǎo qī fù de yàng zi

感觉欺负样子

Feel good bully

qiāo xiōng hǎo bù hǎo

(好不好)

(I'll knock it out, OK?)

tǐ wēn hái hǎo

体温还好

Body temperature is okay

zì jǐ chèng zhòng

自己

Weigh yourself

zì jǐ duō zhòng xīn lǐ miàn méi yǒu yī diǎn shù ma

自己重心里面没有一点b

Don’t you have a B number in your own multiple heart?

měi tiān chī zhè me duō

每天这么

Eat so much every day

wa jīn liǎng la

23

Wow 2 catties and 3 taels!

māo tiān fù ma

天赋

Is the orange cat talented?

fǎn zhèng zhī qián chèng cái

反正之前880

Anyway, it was only 880 grams before going to the scale

zhè jiù shì yì miáo ma

就是疫苗

Is this the vaccine?

yòu yào gàn shá le

()

(What are you going to do again?)

yòu yào bào ma

()

(Do you want to burst orange again?)

yào bù yào chī de xiān wèi zhe zuǐ lǐ miàn miǎn dé jǐn zhāng

不要里面免得紧张

If you want to eat or not, feed your mouth first so you don’t get nervous

yào chī

()

(To eat!)

lái lái chī de chī de dù fǔ yī zhāo

  杜甫一招

Come, eat, eat, Du Fu’s trick

bù shì dǎ zhēn

不是打针

Not an injection

chī dōng xī

东西

Eat something

yǒu diǎn tòng ne

(有点痛)

(Why does it hurt?)

ó méi yǒu méi yǒu

 没有没有

Oh no no

hǎo lei yī diǎn dōu tòng

 一点

Okay, it doesn't hurt at all

guǒ rán gēn dù fǔ yī yàng

果然杜甫一样

Sure enough, like Du Fu

wán le wán la

It's over! Finished?

gēn dù fǔ yī yàng

杜甫一样

Same as Du Fu

wán quán méi yǒu gǎn jué kàn yǒu chī de guǒ rán jiù yī yàng

完全没有感觉 果然一样

I don’t feel it at all. It’s different if you eat it.

māo mī zhōu dì yī zhēn yì miáo

猫咪9-10第一疫苗

Cats get the first vaccine in 9-10 weeks

tiān zhī hòu zài yī zhēn jiā qiáng yī nián hòu jiā qiáng miǎn yì

15~20之后一针加强 一年加强免疫

One more shot after 15~20 days, and one year later

zhī hòu měi nián jiā qiáng yī cì

之后1~3加强一次

After that, it will be strengthened every 1-3 years

méi yǒu la wán la wǒ men kě yǐ huí qù le

没有  我们可以回去

No, we can go back

dài yī huì ér zài zǒu

一会儿

Wait a while before leaving

huā

(q)

(Flower Q!)

bù shì shuō yào zǒu le ma

(不是)

(Didn’t you say you are leaving!)

kàn rén jiā xiǎo jiě jiě gěi ěr duǒ zhè dài yù duō hǎo

人家小姐姐耳朵 待遇

Look at how good the treatment is for my lady to wash your ears

xiǎo jiě jiě qiú wēn róu yī diǎn

(小姐姐 温柔一点)

(Miss sister, please be gentle)

āi ya ya

(哎呀呀)

(Oops)

hǎo yǎng a a a

( )

(Itchy, oh oh oh oh oh)

yào yǎo rén de

It bites

yá chǐ yǐ jīng zhǎng qǐ lái le

牙齿已经起来

Teeth have grown

tài yǎng yǎng le ma a

(痒痒 )

(Too itchy, ah oh)

bié tiǎn hǎo yǎng de

 

Don't lick itchy

má fán kuài yī diǎn la

(麻烦一点)

(Please hurry up)

yǎo hái shì zài tiǎn

还是

Biting you or licking you

shēng qì le ó

(生气)

(I'm angry!)

yǎo zhe yǎo zhe tiǎn zhe tiǎn zhe

 舔着舔着

Biting and licking

suǒ yǐ shì zài yǎo rén shì ma

所以

So it's biting people, isn't it

bù shì yǎo rén māo

(不是)

(Not biting cat)

ń

Ok!

jú zi dòng kǒu dòng shǒu bù néng yǎo bié rén zhī bù zhī dào

(橘子动手...) 不能别人 知不知道

(Orange speaks but not hands...) Can't bite others, do you know

yǎng a

Itchy

xiǎng huí jiā le

(回家)

(want to go back home)

bù néng xià zuǐ bù néng yǎo bié rén

不能 不能别人

Can not bite others

hǎo le xǐ wán le

 洗完

Okay, it's done

xiè xiè xiǎo jiě jiě zài jiàn

谢谢 小姐姐再见

Thank you goodbye, sister

zǒu le

()

(Go away?)

gàn ma ma wén dào zhè lǐ miàn shì yǒu chī de le shì ba

干嘛 闻到里面 

What are you doing? I'm afraid there is something to eat when I smell it, right?

jiǎng lì

奖励

Reward you

yī diǎn diǎn jiù hǎo

一点点

Just a little bit

jiù kě yǐ zhè me dài zhe chū mén le

可以这么出门

I can take you out like this

ō yào diào xià lái le

掉下来

Oh! It's going to fall!

huān yíng dìng yuè wǒ men de pín dào

欢迎订阅我们youtube频道

Welcome to subscribe to our YouTube channel

......