wǒ zài zhè lǐ

我在这里

I am here

máng lù ér yōng jǐ

忙碌而拥挤

busy and crowded

dà bù fēn xiāng yù

大部分相遇

Most meet

jiá rán yú diǎn tóu ér yǐ

戛然于点头而已

Nodding suddenly

nǐ zài nà lǐ

你在那里

where are you

duō bù kě sī yì

多不可思议

How incredible

mò shēng què shú xī

陌生却熟悉

Unfamiliar but familiar

zěn me qiān dòng le bēi xǐ

怎么牵动了悲喜

How did it affect the joys and sorrows?

rú guǒ nà xiē kě wàng bù kě jí

如果 那些渴望不可及

If those desires are out of reach

jié yuē le lì qì

节约了力气

Saving energy

méi kāi shǐ yě méi shī qù

没开始也没失去

It didn't start and it didn't lose

wǒ men zhù zài èr yuè shí sān

我们住在二月十三

We live on February 13

liǎng gè rén zhǐ bù yú xǐ huān

两个人止步于喜欢

Two people stop at liking

jiǎ shè bù xiāng liàn

假设不相恋

Assuming not in love

shì fǒu jiù bù xiāng yuàn

是否就不相怨

Is there no resentment

níng yuàn nǐ shì wán měi de yí hàn

宁愿你是完美的遗憾

I would rather you be perfect regret

wǒ men zhù zài èr yuè shí sān

我们住在二月十三

We live on February 13

tán lùn zhe yǔ fēng yuè wú guān

谈论着与风月无关

Talking about it has nothing to do with Fengyue

gù shì méi shuō wán

故事没说完

The story is not over

hái néng xiào zhe hán xuān

还能笑着寒暄

I can still smile and greet you

yě xǔ wèn tí méi yǒu dá àn

也许问题没有答案

Maybe there is no answer to the question

cái shì dá àn

才是答案

is the answer

yǒng gǎn tuì ràng yě shì zhǒng yǒng gǎn

勇敢 退让也是种勇敢

Be brave. Backing down is also a kind of bravery

shěng lüè le bù ān

省略了不安

The uneasiness is omitted

bù qī pàn yě méi jiū chán

不期盼也没纠缠

No expectation nor entanglement

wǒ men zhù zài èr yuè shí sān

我们住在二月十三

We live on February 13th

liǎng gè rén zhǐ bù yú xǐ huān

两个人止步于喜欢

Two people stop at liking

jiǎ shè bù xiāng liàn

假设不相恋

Assuming not in love

shì fǒu jiù bù xiāng yuàn

是否就不相怨

Is there no resentment

níng yuàn nǐ shì wán měi de yí hàn

宁愿你是完美的遗憾

I would rather you be perfect regret

wǒ men zhù zài èr yuè shí sān

我们住在二月十三

We live on February 13

tán lùn zhe yǔ fēng yuè wú guān

谈论着与风月无关

Talking about nothing to do with Fengyue

gù shì méi shuō wán

故事没说完

The story is not over

hái néng xiào zhe hán xuān

还能笑着寒暄

I can still smile and greet you

yě xǔ wèn tí méi yǒu dá àn

也许问题没有答案

Maybe there is no answer to the question

cái shì dá àn

才是答案

is the answer

wǒ men zhù zài èr yuè shí sān

我们住在二月十三

We live on February 13

tán lùn zhe yǔ fēng yuè wú guān

谈论着与风月无关

Talking about it has nothing to do with Fengyue

gù shì méi shuō wán

故事没说完

The story is not over

hái néng xiào zhe hán xuān

还能笑着寒暄

I can still smile and greet you

yě xǔ wèn tí méi yǒu dá àn

也许问题没有答案

Maybe the question has no answer