subtitles

nǐ zuì rè ài de gē qū
你最热爱的歌曲
Your most loved song
qí shí tā men dōu shì zài piàn nǐ
其实他们都是在骗你
In fact, they are being lie to you
tā men bìng bù shì wèi nǐ chàng
他们并不是为你唱
They are not singing for you
zhǐ shì xī wàng nǐ kāi xīn
只是希望你开心
Just hope that you are happy
qí shí nǐ duì wǒ de gǎn qíng
其实你对我的感情
In fact, your feelings on me
jiù xiàng nǐ mǎi de jiā yòng diàn qì
就像你买的家用电器
is like the home appliance you bought
jiù suàn yǒu yī tiān bèi shuāi huài
就算有一天被摔坏
Even if one day is broken
nǐ yě bù huì yòng xīn lái xiū lǐ
你也不会用心来修理
You will not be repaired by your heart
jiù suàn shuō dé tài duō
就算说得太多
Even if there are too many
nǐ yě bù huì xiāng xìn
你也不会相信
You will not believe
ràng wǒ zài shuō yī biàn
让我再说一遍
Let me say it again
wǒ yuàn yì
我愿意
I am willing
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lí kāi nǐ
总有一天我会离开你
One day I will leave you
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì pāo qì nǐ
总有一天我会抛弃你
There will always be one day I will abandon you.
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì shāng hài nǐ
总有一天我会伤害你
There will always be a day I will hurt you.
shāng hài nǐ
伤害你
hurt you
nǐ zuì xǐ huān de diàn yǐng
你最喜欢的电影
Your favorite movie
qí shí tā men dōu shì zài hǒng nǐ
其实他们都是在哄你
In fact, they are in coax you
tā men bìng bù shì wèi nǐ yǎn
他们并不是为你演
They are not playing for you
zhǐ shì xī wàng nǐ shāng xīn
只是希望你伤心
Just hope that you are sad
qí shí wǒ bìng bù shì jī qì rén
其实我并不是机器人
In fact, I am not robot
bù huì yī zhí dōu péi zhe nǐ
不会一直都陪着你
will not always be with you
děng dào shì jiè dōu huǐ miè
等到世界都毁灭
Waiting to the world to destroy
méi yǒu shuí hé shuí zài yī qǐ
没有谁和谁在一起
No one is with?
jiù suàn shuō dé tài duō
就算说得太多
Even if there are too many
nǐ yě bù huì xiāng xìn
你也不会相信
You will not believe
ràng wǒ zài shuō yī biàn
让我再说一遍
Let me say it again
wǒ yuàn yì
我愿意
I am willing
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lí kāi nǐ
总有一天我会离开你
One day I will leave you
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì pāo qì nǐ
总有一天我会抛弃你
There will always be one day I will abandon you.
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì shāng hài nǐ
总有一天我会伤害你
There will always be one day I will hurt you.
shāng hài nǐ
伤害你
hurt you
shuí dōu bù néng suí biàn bèi xiāng xìn
谁都不能随便被相信
No one can be believed casually
měi gè rén dōu kě néng huì piàn nǐ
每个人都可能会骗你
Everyone may lie to you
shuí dōu kě néng suí biàn bèi pāo qì
谁都可能随便被抛弃
No one may be abandoned casually
bāo kuò wǒ hé nǐ
包括我和你
includes me and you
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

新裤子 - 总有一天我会欺骗你 Zong You Yi Tian Wo Hui Qi Pian Ni

  • posted on 2021-03-12
  • vocabulary (31)
  • Mainland ...

nǐ zuì rè ài de gē qū

你最热爱的歌曲

Your most loved song

qí shí tā men dōu shì zài piàn nǐ

其实他们都是在骗你

In fact, they are being lie to you

tā men bìng bù shì wèi nǐ chàng

他们并不是为你唱

They are not singing for you

zhǐ shì xī wàng nǐ kāi xīn

只是希望你开心

Just hope that you are happy

qí shí nǐ duì wǒ de gǎn qíng

其实你对我的感情

In fact, your feelings on me

jiù xiàng nǐ mǎi de jiā yòng diàn qì

就像你买的家用电器

is like the home appliance you bought

jiù suàn yǒu yī tiān bèi shuāi huài

就算有一天被摔坏

Even if one day is broken

nǐ yě bù huì yòng xīn lái xiū lǐ

你也不会用心来修理

You will not be repaired by your heart

jiù suàn shuō dé tài duō

就算说得太多

Even if there are too many

nǐ yě bù huì xiāng xìn

你也不会相信

You will not believe

ràng wǒ zài shuō yī biàn

让我再说一遍

Let me say it again

wǒ yuàn yì

我愿意

I am willing

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lí kāi nǐ

总有一天我会离开你

One day I will leave you

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì pāo qì nǐ

总有一天我会抛弃你

There will always be one day I will abandon you.

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì shāng hài nǐ

总有一天我会伤害你

There will always be a day I will hurt you.

shāng hài nǐ

伤害你

hurt you

nǐ zuì xǐ huān de diàn yǐng

你最喜欢的电影

Your favorite movie

qí shí tā men dōu shì zài hǒng nǐ

其实他们都是在哄你

In fact, they are in coax you

tā men bìng bù shì wèi nǐ yǎn

他们并不是为你演

They are not playing for you

zhǐ shì xī wàng nǐ shāng xīn

只是希望你伤心

Just hope that you are sad

qí shí wǒ bìng bù shì jī qì rén

其实我并不是机器人

In fact, I am not robot

bù huì yī zhí dōu péi zhe nǐ

不会一直都陪着你

will not always be with you

děng dào shì jiè dōu huǐ miè

等到世界都毁灭

Waiting to the world to destroy

méi yǒu shuí hé shuí zài yī qǐ

没有谁和谁在一起

No one is with?

jiù suàn shuō dé tài duō

就算说得太多

Even if there are too many

nǐ yě bù huì xiāng xìn

你也不会相信

You will not believe

ràng wǒ zài shuō yī biàn

让我再说一遍

Let me say it again

wǒ yuàn yì

我愿意

I am willing

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lí kāi nǐ

总有一天我会离开你

One day I will leave you

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì pāo qì nǐ

总有一天我会抛弃你

There will always be one day I will abandon you.

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì shāng hài nǐ

总有一天我会伤害你

There will always be one day I will hurt you.

shāng hài nǐ

伤害你

hurt you

shuí dōu bù néng suí biàn bèi xiāng xìn

谁都不能随便被相信

No one can be believed casually

měi gè rén dōu kě néng huì piàn nǐ

每个人都可能会骗你

Everyone may lie to you

shuí dōu kě néng suí biàn bèi pāo qì

谁都可能随便被抛弃

No one may be abandoned casually

bāo kuò wǒ hé nǐ

包括我和你

includes me and you

......