subtitles

wǒ bù zhī gāi zěn me shuō
我不知该怎么说
I don’t know what to say
gāi zěn me qù zuò
该怎么去做
what to do
yǒu zěn yàng de jié guǒ
有怎样的结果
What is the result
nǐ bù yào zài wèn wǒ
你不要再问我
Don't ask me again
xiǎng qǐ zhè yī qiè huì gèng nán guò
想起这一切会更难过
It makes me sad to think of all this
wèn tí shì nǐ xiàn zài nán qǔ shě
问题是你现在难取舍
The problem is that you are hard to choose now
nǐ yòu shuō ài wǒ bǐ tā duō
你又说爱我比她多
You said you love me more than her
nán dào nǐ zhè yàng shuō
难道你这样说
Did you say that
nán dào nǐ zhè yàng zuò
难道你这样做
Did you do this
jiù shì wéi yī jié guǒ
就是唯一结果
is the only result
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
How do you think about telling her
shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ
说你心里面想的是我
Say you are thinking of me
wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě
我还是选择尴尬当第三者
I still choose embarrassment as the third party
hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ
还是选择改变结果
Or choose to change the result
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
How do you think about telling her
shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ
说你心里面爱的是我
Say that you love me in your heart
wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè
我的世界是白天或黑夜
My world is day or night
děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ kuài diǎn shuō
等着你来诠释告诉我快点说
Waiting for you to explain, tell me, hurry up
wǒ bù zhī gāi zěn me shuō
我不知该怎么说
I don’t know what to say
gāi zěn me qù zuò
该怎么去做
what to do
yǒu zěn yàng de jié guǒ
有怎样的结果
What is the result
nǐ bù yào zài wèn wǒ
你不要再问我
Don't ask me again
xiǎng qǐ zhè yī qiè huì gèng nán guò
想起这一切会更难过
Thinking of all this makes me sad
wèn tí shì nǐ xiàn zài nán qǔ shě
问题是你现在难取舍
The problem is that you are hard to choose now
nǐ yòu shuō ài wǒ bǐ tā duō
你又说爱我比她多
You said you love me more than her
nán dào nǐ zhè yàng shuō
难道你这样说
Did you say that
nán dào nǐ zhè yàng zuò
难道你这样做
Did you do this
jiù shì wéi yī jié guǒ
就是唯一结果
is the only result
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
Think about how to tell her
shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ
说你心里面想的是我
Say you are thinking of me
wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě
我还是选择尴尬当第三者
I still choose embarrassment as the third party
hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ
还是选择改变结果
Or choose to change the result
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
Think about how to tell her
shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ
说你心里面爱的是我
Say that you love me in your heart
wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè
我的世界是白天或黑夜
My world is day or night
děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ
等着你来诠释告诉我
Waiting for you to explain and tell me
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
How do you think about telling her
shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ
说你心里面想的是我
Say you are thinking of me
wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě
我还是选择尴尬当第三者
I still choose embarrassment as the third party
hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ
还是选择改变结果
Or choose to change the result
nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō
你想好怎么对她说
How do you think about telling her
shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ
说你心里面爱的是我
Say that you love me in your heart
wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè
我的世界是白天或黑夜
My world is day or night
děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ kuài diǎn shuō
等着你来诠释告诉我快点说
Waiting for you to explain, tell me, hurry up
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

许佳慧 - 你想好怎么对她说 Ni Xiang Hao Zen Me Dui Ta Shuo

  • posted on 2020-12-15
  • vocabulary (19)
  • Mainland ...

wǒ bù zhī gāi zěn me shuō

我不知该怎么说

I don’t know what to say

gāi zěn me qù zuò

该怎么去做

what to do

yǒu zěn yàng de jié guǒ

有怎样的结果

What is the result

nǐ bù yào zài wèn wǒ

你不要再问我

Don't ask me again

xiǎng qǐ zhè yī qiè huì gèng nán guò

想起这一切会更难过

It makes me sad to think of all this

wèn tí shì nǐ xiàn zài nán qǔ shě

问题是你现在难取舍

The problem is that you are hard to choose now

nǐ yòu shuō ài wǒ bǐ tā duō

你又说爱我比她多

You said you love me more than her

nán dào nǐ zhè yàng shuō

难道你这样说

Did you say that

nán dào nǐ zhè yàng zuò

难道你这样做

Did you do this

jiù shì wéi yī jié guǒ

就是唯一结果

is the only result

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

How do you think about telling her

shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ

说你心里面想的是我

Say you are thinking of me

wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě

我还是选择尴尬当第三者

I still choose embarrassment as the third party

hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ

还是选择改变结果

Or choose to change the result

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

How do you think about telling her

shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ

说你心里面爱的是我

Say that you love me in your heart

wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè

我的世界是白天或黑夜

My world is day or night

děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ kuài diǎn shuō

等着你来诠释告诉我快点说

Waiting for you to explain, tell me, hurry up

wǒ bù zhī gāi zěn me shuō

我不知该怎么说

I don’t know what to say

gāi zěn me qù zuò

该怎么去做

what to do

yǒu zěn yàng de jié guǒ

有怎样的结果

What is the result

nǐ bù yào zài wèn wǒ

你不要再问我

Don't ask me again

xiǎng qǐ zhè yī qiè huì gèng nán guò

想起这一切会更难过

Thinking of all this makes me sad

wèn tí shì nǐ xiàn zài nán qǔ shě

问题是你现在难取舍

The problem is that you are hard to choose now

nǐ yòu shuō ài wǒ bǐ tā duō

你又说爱我比她多

You said you love me more than her

nán dào nǐ zhè yàng shuō

难道你这样说

Did you say that

nán dào nǐ zhè yàng zuò

难道你这样做

Did you do this

jiù shì wéi yī jié guǒ

就是唯一结果

is the only result

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

Think about how to tell her

shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ

说你心里面想的是我

Say you are thinking of me

wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě

我还是选择尴尬当第三者

I still choose embarrassment as the third party

hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ

还是选择改变结果

Or choose to change the result

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

Think about how to tell her

shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ

说你心里面爱的是我

Say that you love me in your heart

wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè

我的世界是白天或黑夜

My world is day or night

děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ

等着你来诠释告诉我

Waiting for you to explain and tell me

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

How do you think about telling her

shuō nǐ xīn lǐ miàn xiǎng de shì wǒ

说你心里面想的是我

Say you are thinking of me

wǒ hái shì xuǎn zé gān gà dāng dì sān zhě

我还是选择尴尬当第三者

I still choose embarrassment as the third party

hái shì xuǎn zé gǎi biàn jié guǒ

还是选择改变结果

Or choose to change the result

nǐ xiǎng hǎo zěn me duì tā shuō

你想好怎么对她说

How do you think about telling her

shuō nǐ xīn lǐ miàn ài de shì wǒ

说你心里面爱的是我

Say that you love me in your heart

wǒ de shì jiè shì bái tiān huò hēi yè

我的世界是白天或黑夜

My world is day or night

děng zhe nǐ lái quán shì gào sù wǒ kuài diǎn shuō

等着你来诠释告诉我快点说

Waiting for you to explain, tell me, hurry up

......