subtitles

wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ
很确定从遇见你那天起
I'm sure from the day I met you
suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù
所有的思绪全被你占据
All thoughts are occupied by you
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì
很仔细却暴露的不经意
Very careful but inadvertently exposed
zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
只是因为我太爱你
Just because i love you so much
zài rèn xìng yě méi guān xì
再任性也没关系
It doesn't matter no matter how wayward
yuán liàng nǐ de hái zi qì
原谅你的孩子气
Forgive your childishness
yī gè fáng jiān liǎng zhǒng hū xī
一个房间两种呼吸
Two breaths in one room
sān zhǐ māo mī sì jì dōu yǒu nǐ
三只猫咪四季都有你
Three cats have you in all seasons
jiù shì hái chà yī qǐ lǚ xíng
就是还差一起旅行
Just to travel together
pí jiǔ dā pèi zhù xiāng bīn
啤酒搭配著香槟
Beer with champagne
nǐ shuō jiù xiàng wǒ hé nǐ
你说就像我和你
You say like me and you
rén hǎi xiāng gé suān tián kǔ là xīn suān lí hé
人海相隔酸甜苦辣辛酸离合
The sea is separated by ups and downs
dōu yī qǐ cháng jǐn
都一起尝尽
Try it all together
shuí jiào nǐ shì wǒ de wéi yī
谁叫你是我的唯一
Who told you to be my only
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ
很确定从遇见你那天起
I'm sure from the day I met you
suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù
所有的思绪全被你占据
All thoughts are occupied by you
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì
很仔细却暴露的不经意
Very careful but inadvertently exposed
zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
只是因为我太爱你
Just because i love you so much
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
pí jiǔ dā pèi zhù xiāng bīn
啤酒搭配著香槟
Beer with champagne
nǐ shuō jiù xiàng wǒ hé nǐ
你说就像我和你
You say like me and you
rén hǎi xiāng gé suān tián kǔ là xīn suān lí hé
人海相隔酸甜苦辣辛酸离合
The sea is separated by ups and downs
dōu yī qǐ cháng jǐn
都一起尝尽
Try it all together
shuí jiào nǐ shì wǒ de wéi yī
谁叫你是我的唯一
Who told you to be my only
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ
很确定从遇见你那天起
I'm sure from the day I met you
suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù
所有的思绪全被你占据
All thoughts are occupied by you
wǒ hǎo xǐ huān nǐ
我好喜欢你
I really like you
hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì
很仔细却暴露的不经意
Very careful but inadvertently exposed
zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
只是因为我太爱你
Just because i love you so much
xiǎng hé nǐ yī qǐ zuò shén me dōu kě yǐ
想和你一起做什么都可以
I can do whatever I want with you
zhǐ shì yīn wèi tài ài nǐ
只是因为太爱你
Just because I love you so much
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

丁芙妮 - 我好喜欢你 Wo Hao Xi Huan Ni

  • posted on 2021-01-06
  • vocabulary (21)
  • 親親2o音樂LîvË【中文音樂】

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ

很确定从遇见你那天起

I'm sure from the day I met you

suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù

所有的思绪全被你占据

All thoughts are occupied by you

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì

很仔细却暴露的不经意

Very careful but inadvertently exposed

zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ

只是因为我太爱你

Just because i love you so much

zài rèn xìng yě méi guān xì

再任性也没关系

It doesn't matter no matter how wayward

yuán liàng nǐ de hái zi qì

原谅你的孩子气

Forgive your childishness

yī gè fáng jiān liǎng zhǒng hū xī

一个房间两种呼吸

Two breaths in one room

sān zhǐ māo mī sì jì dōu yǒu nǐ

三只猫咪四季都有你

Three cats have you in all seasons

jiù shì hái chà yī qǐ lǚ xíng

就是还差一起旅行

Just to travel together

pí jiǔ dā pèi zhù xiāng bīn

啤酒搭配著香槟

Beer with champagne

nǐ shuō jiù xiàng wǒ hé nǐ

你说就像我和你

You say like me and you

rén hǎi xiāng gé suān tián kǔ là xīn suān lí hé

人海相隔酸甜苦辣辛酸离合

The sea is separated by ups and downs

dōu yī qǐ cháng jǐn

都一起尝尽

Try it all together

shuí jiào nǐ shì wǒ de wéi yī

谁叫你是我的唯一

Who told you to be my only

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ

很确定从遇见你那天起

I'm sure from the day I met you

suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù

所有的思绪全被你占据

All thoughts are occupied by you

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì

很仔细却暴露的不经意

Very careful but inadvertently exposed

zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ

只是因为我太爱你

Just because i love you so much

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

pí jiǔ dā pèi zhù xiāng bīn

啤酒搭配著香槟

Beer with champagne

nǐ shuō jiù xiàng wǒ hé nǐ

你说就像我和你

You say like me and you

rén hǎi xiāng gé suān tián kǔ là xīn suān lí hé

人海相隔酸甜苦辣辛酸离合

The sea is separated by ups and downs

dōu yī qǐ cháng jǐn

都一起尝尽

Try it all together

shuí jiào nǐ shì wǒ de wéi yī

谁叫你是我的唯一

Who told you to be my only

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn què dìng cóng yù jiàn nǐ nà tiān qǐ

很确定从遇见你那天起

I'm sure from the day I met you

suǒ yǒu de sī xù quán bèi nǐ zhàn jù

所有的思绪全被你占据

All thoughts are occupied by you

wǒ hǎo xǐ huān nǐ

我好喜欢你

I really like you

hěn zǎi xì què bào lù de bù jīng yì

很仔细却暴露的不经意

Very careful but inadvertently exposed

zhǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ

只是因为我太爱你

Just because i love you so much

xiǎng hé nǐ yī qǐ zuò shén me dōu kě yǐ

想和你一起做什么都可以

I can do whatever I want with you

zhǐ shì yīn wèi tài ài nǐ

只是因为太爱你

Just because I love you so much

......