kàn ān jìng de fēng jǐng zěn me gǎn jué tīng dào nǐ de shēng yīn

看 安静的风景 怎么感觉 听到你的声音

Look at the quiet scenery, how do you feel, hear your voice

nǐ bù zài zhè lǐ yòu hái zài zhè lǐ bù kě sī yì

你不在这里 又还在这里 不可思议

You are not here, you are here again, incredible

shì jiè tài lěng qīng ràng sī niàn tài yōng jǐ

世界太冷清 让思念太拥挤

The world is too deserted and the thoughts are too crowded

nǐ de xiào liǎn chuǎng jìn měi gè chǎng jǐng

你的笑脸 闯进每个场景

Your smiling face breaks into every scene

qīn ài de nǐ wēn róu jiān dìng bù jiǎng dào lǐ

亲爱的你 温柔坚定 不讲道理

Dear you, gentle and firm, unreasonable

jīn tiān xīng qī jǐ méi yǒu rén tí xǐng

今天星期几 没有人提醒

What day is today, no one reminded

míng tiān zài nǎ lǐ wú fǎ bèi guān xīn

明天在哪里 无法被关心

Where is tomorrow I can’t be cared about

lái wǒ de mèng liáo tiān tīng dǒng nǐ de yǔ yán shì nǐ zuì hòu ān wèi

来我的梦聊天 听懂你的语言 是你最后安慰

Come to my dream to chat, understand your language, is your last comfort

wǒ men de jù qíng shì zuì měi de fēng jǐng

我们的剧情 是最美的风景

Our plot is the most beautiful scenery

lèi liú mǎn miàn xīn shǎng yán lù huí yì

泪流满面 欣赏沿路回忆

With tears streaming down my face, appreciate the memories along the way

qīn ài de nǐ xiāo shī rén hǎi lǐ méi yǒu zhèng jù

亲爱的你 消失人海里 没有证据

Dear you, disappeared into the sea, no evidence

qīn ài de nǐ zhù zài nǎo hǎi lǐ méi yǒu lí qù

亲爱的你 住在脑海里 没有离去

Dear, you live in your mind and never leave

kuài kuài gēn wǒ shuō shuō nǐ ài wǒ

快 快跟我说 说你爱我

Come on, tell me, say you love me

ràng wǒ zhōng yú zhī dào nǐ yǐ wǒ wèi róng

让我终于知道你以我为荣

Let me finally know that you are proud of me

xiè xiè nǐ lái guò tiān guó de mèng xī wàng yě yǒu wǒ

谢 谢你来过 天国的梦希望也有我

Thanks, thank you for being here, the dream of heaven also has me

shì jiè tài lěng qīng ràng sī niàn tài yōng jǐ

世界太冷清 让思念太拥挤

The world is too deserted and the thoughts are too crowded

nǐ de xiào liǎn chuǎng jìn měi gè chǎng jǐng

你的笑脸 闯进每个场景

Your smiling face breaks into every scene

qīn ài de nǐ wēn róu rú xī bǎ wǒ bào jǐn

亲爱的你 温柔如昔 把我抱紧

Dear you, as gentle as ever, hold me tight

wǒ men de jù qíng shì zuì měi de fēng jǐng

我们的剧情 是最美的风景

Our plot is the most beautiful scenery

lèi liú mǎn miàn xīn shǎng yán lù huí yì

泪流满面 欣赏沿路回忆

With tears streaming down my face, appreciate the memories along the way

qīn ài de nǐ xiāo shī rén hǎi lǐ méi yǒu zhèng jù

亲爱的你 消失人海里 没有证据

Dear you, disappear into the sea, no evidence

qīn ài de nǐ zhù zài nǎo hǎi lǐ méi yǒu lí qù

亲爱的你 住在脑海里 没有离去

Dear, you live in your mind and never leave

qīn ài de nǐ qǐng fàng xīn jiāng wǒ jiāo gěi zì jǐ

亲爱的你 请放心将我 交给自己

Dear you, please rest assured to give me to yourself