汉英词典
MEANING OF 飘 hsk 5
| COMMON WORDS WITH 飘 | ||
|---|---|---|
|
飘荡
( 飄盪 )
piāo dàng
to drift / to wave / to float on the waves / to flutter in the wind
( 飄盪 )
|
||
|
|
||
|
轻飘飘
( 輕飄飄 )
qīng piāo piāo
light as a feather
( 輕飄飄 )
|
||
|
|
||
|
飘飘
( 飄飄 )
piāo piāo
to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost
( 飄飄 )
|
||
|
|
||
|
飘逸
( 飄逸 )
piāo yì
graceful / elegant / to drift / to float
( 飄逸 )
|
||
|
|
||
|
飘扬
( 飄揚 ) hsk 6
piāo yáng
to wave / to flutter / to fly
( 飄揚 ) hsk 6
|
||
|
|
||
|
飘然
( 飄然 )
piāo rán
to float in the air / swiftly / nimbly / easy and relaxed
( 飄然 )
|
||
|
|
||
|
飘动
( 飄動 )
piāo dòng
to float / to drift
( 飄動 )
|
||
|
|
||
|
飘忽
( 飄忽 )
piāo hū
swiftly moving / fleet / to sway
( 飄忽 )
|
||
|
|
||
|
飘浮
( 飄浮 )
piāo fú
to float / to hover / also written 漂浮
( 飄浮 )
|
||
|
|
||
|
飘落
( 飄落 )
piāo luò
to float down / to fall gently (snowflakes, leaves etc)
( 飄落 )
|
||
|
|
||
|
飘渺
( 飄渺 )
piāo miǎo
faintly discernable / as in a mist
( 飄渺 )
|
||
|
|
||
|
飘散
( 飄散 )
piāo sàn
to waft (through the air) / to drift
( 飄散 )
|
||
|
|
||
|
飘零
( 飄零 )
piāo líng
to fall and wither (like autumn leaves) / (fig.) drifting and homeless
( 飄零 )
|
||
|
|
||
|
飘飘然
( 飄飄然 )
piāo piāo rán
elated / light and airy feeling (after a few drinks) / smug and conceited / complacent
( 飄飄然 )
|
||
|
|
||
|
飘带
( 飄帶 )
piāo dài
streamer / pennant
( 飄帶 )
|
||
|
|
||
|
飘香
( 飄香 )
piāo xiāng
(of a fragrance) to waft about / (fig.) (of foods) to become popular in other places as well
( 飄香 )
|
||
|
|
||
|
风雨飘摇
( 風雨飄搖 )
fēng yǔ piāo yáo
tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable
( 風雨飄搖 )
|
||
|
|
||
|
飘泊
( 飄泊 )
piāo bó
variant of 漂泊[piao1 bo2]
( 飄泊 )
|
||
|
|
||
|
飘舞
( 飄舞 )
piāo wǔ
to fly up / to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc)
( 飄舞 )
|
||
|
|
||
|
飘摇
( 飄搖 )
piāo yáo
floating in the wind / swaying / tottering / unstable
( 飄搖 )
|
||
|
|
||