汉英词典
MEANING OF 逢 hsk 6
| COMMON WORDS WITH 逢 | ||
|---|---|---|
|
měi féng
every time / on each occasion / whenever
|
||
|
|
||
|
xiāng féng
to meet (by chance) / to come across
|
||
|
|
||
|
zāo féng
to encounter (sth unpleasant)
|
||
|
|
||
|
chóng féng
to meet again / to be reunited / reunion
|
||
|
|
||
|
逢年过节
( 逢年過節 )
féng nián guò jié
at the Chinese New Year or other festivities
( 逢年過節 )
|
||
|
|
||
|
千载难逢
( 千載難逢 )
qiān zǎi nán féng
extremely rare (idiom) / once in a blue moon
( 千載難逢 )
|
||
|
|
||
|
适逢
( 適逢 )
shì féng
to just happen to coincide with
( 適逢 )
|
||
|
|
||
|
féng yíng
to fawn on / to ingratiate oneself / (literary) to meet face to face
|
||
|
|
||
|
久别重逢
( 久別重逢 )
jiǔ bié chóng féng
to meet again after a long period of separation
( 久別重逢 )
|
||
|
|
||
|
qià féng
coincide with
|
||
|
|
||
|
狭路相逢
( 狹路相逢 )
xiá lù xiāng féng
lit. to meet face to face on a narrow path (idiom) / fig. enemies or rivals meet face to face
( 狹路相逢 )
|
||
|
|
||
|
féng xiōng huà jí
misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account
|
||
|
|
||
|
zuǒ yòu féng yuán
lit. to strike water right and left (idiom) / fig. to turn everything into gold / to have everything going one's way / to benefit from both sides
|
||
|
|
||
|
逢场作戏
( 逢場作戲 )
féng chǎng zuò xì
lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun / to play along according to local conditions
( 逢場作戲 )
|
||
|
|
||
|
zhèng féng
coincide with... / right on the occasion of...
|
||
|
|
||
|
绝处逢生
( 絕處逢生 )
jué chǔ féng shēng
to come back from death's door (idiom); unexpected rescue from danger / fig. to recover from a seemingly impossible situation / to find a way out of a predicament
( 絕處逢生 )
|
||
|
|
||
|
生不逢时
( 生不逢時 )
shēng bù féng shí
born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate) / born under an unlucky star / ahead of his time
( 生不逢時 )
|
||
|
|
||
|
xīn féng
on the happy occasion of
|
||
|
|
||
|
píng shuǐ xiāng féng
strangers coming together by chance (idiom)
|
||
|
|
||
|
xiè hòu xiāng féng
Encounter
|
||
|
|
||