汉英词典
MEANING OF 辱 hsk 6
| COMMON WORDS WITH 辱 | ||
|---|---|---|
|
侮辱
hsk 6
wǔ rǔ
to insult / to humiliate / dishonor
hsk 6
|
||
|
|
||
|
耻辱
( 恥辱 )
chǐ rǔ
disgrace / shame / humiliation
( 恥辱 )
|
||
|
|
||
|
qū rǔ
to humiliate / humiliating
|
||
|
|
||
|
xiū rǔ
to baffle / to humiliate / shame / dishonor / humiliation
|
||
|
|
||
|
丧权辱国
( 喪權辱國 )
sàng quán rǔ guó
to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom) / to surrender territory under humiliating terms
( 喪權辱國 )
|
||
|
|
||
|
辱骂
( 辱罵 )
rǔ mà
to insult / to revile / abuse / vituperation
( 辱罵 )
|
||
|
|
||
|
shòu rǔ
insulted / humiliated / disgraced
|
||
|
|
||
|
荣辱
( 榮辱 )
róng rǔ
honor and disgrace / reputation
( 榮辱 )
|
||
|
|
||
|
奇耻大辱
( 奇恥大辱 )
qí chǐ dà rǔ
extraordinary shame and humiliation (idiom)
( 奇恥大辱 )
|
||
|
|
||
|
荣辱观
( 榮辱觀 )
róng rǔ guān
precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006) / abbr. for 社會主義榮辱觀|社会主义荣辱观 / also known as the Eight Honors and Eight Shames 八榮八恥|八荣八耻[Ba1 Rong2 Ba1 Chi3]
( 榮辱觀 )
|
||
|
|
||
|
shé rǔ
humiliate
|
||
|
|
||
|
wū rǔ
to humiliate / to insult / to tarnish / to sully
|
||
|
|
||
|
辱没
( 辱沒 )
rǔ mò
stoop / be unworthy of / bring disgrace to
( 辱沒 )
|
||
|
|
||
|
qī rǔ
to humiliate / humiliation
|
||
|
|
||
|
忍辱负重
( 忍辱負重 )
rěn rǔ fù zhòng
to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
( 忍辱負重 )
|
||
|
|
||
|
diàn rǔ
to dishonor / to disgrace
|
||
|
|
||
|
zì qǔ qí rǔ
bring disgrace on one's own head / ask for an insult / invite humiliation
|
||
|
|
||
|
bù rǔ shǐ mìng
have succeeded in carrying out an assignment
|
||
|
|
||
|
wǔ rǔ xìng
insulting / offensive / humiliating
|
||
|
|
||
|
宠辱不惊
( 寵辱不驚 )
chǒng rǔ bù jīng
remain indifferent whether granted favours or subjected to humiliation
( 寵辱不驚 )
|
||
|
|
||