汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 諱 hsk 6
諱 (讳)
avoid mentioning / to taboo
讳
ㄏㄨㄟˋ
wai5
8bb3
名 忌
Wubi( yfnh ) Cangjie( ivqs ) Zhengma( sby ) Four Corner( 35727 )
匯 慧 惠 繪 賄 晦 穢 卉 誨 (huì)
STROKE ORDER
COMMON WORDS WITH 諱
忌諱 ( 忌讳 ) hsk 6
jì huì
taboo / to avoid as taboo / to abstain from
( 忌讳 ) hsk 6
直言不諱 ( 直言不讳 )
zhí yán bù huì
to speak bluntly (idiom) / not to mince words
( 直言不讳 )
避諱 ( 避讳 )
bì huì
to avoid a taboo word or topic
( 避讳 )
諱言 ( 讳言 )
huì yán
dare not or would not speak up / avoid mentioning sth.
( 讳言 )
諱莫如深 ( 讳莫如深 )
huì mò rú shēn
important matter that must be kept secret (idiom); don't breathe a word of it to anyone!
( 讳莫如深 )
隱諱 ( 隐讳 )
yǐn huì
to hold back from saying precisely what is on one's mind
( 隐讳 )
毋庸諱言 ( 毋庸讳言 )
wú yōng huì yán
no need for reticence
( 毋庸讳言 )
供認不諱 ( 供认不讳 )
gòng rèn bù huì
to make a full confession / to plead guilty
( 供认不讳 )
不諱 ( 不讳 )
bù huì
without concealing anything / to pass away / to die
( 不讳 )
諱疾忌醫 ( 讳疾忌医 )
huì jí jì yī
hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism / to keep one's shortcomings secret / to refuse to listen to advice
( 讳疾忌医 )
毫不諱言 ( 毫不讳言 )
háo bù huì yán
candid / call a spade a spade / make no attempt to conceal the truth
( 毫不讳言 )
爲尊者諱 ( 为尊者讳 )
wèi zūn zhě huì
Taboo for His Holiness
( 为尊者讳 )
Subtitled Videos