汉英词典
| COMMON WORDS WITH 裡外 | |
|---|---|
|
裡裡外外
( 里里外外 )
lǐ lǐ wài wài
inside and out
( 里里外外 )
|
|
|
|
|
|
裡應外合
( 里应外合 )
lǐ yìng wài hé
to coordinate outside and inside offensives (idiom) / (fig.) to act together
( 里应外合 )
|
|
|
|
|
|
拒人於千里之外
( 拒人于千里之外 )
jù rén yú qiān lǐ zhī wài
unapproachable / keep sb. a thousand li away / keep at arm's length / keep a good distance from sb. / put sb. beyond the pale
( 拒人于千里之外 )
|
|
|
|
|
|
吃裏扒外
( 吃里扒外 )
chī lǐ pá wài
live on sb. while helping others secretly
( 吃里扒外 )
|
|
|
|
|
|
裏三層外三層
( 里三层外三层 )
lǐ sān céng wài sān céng
Three inside and three outside
( 里三层外三层 )
|
|
|
|
|
|
裏通外國
( 里通外国 )
lǐ tōng wài guó
have illicit relations with a foreign country / have illicit relations with foreign countries / have treasonous relations with a foreign country / maintain illicit foreign relations
( 里通外国 )
|
|
|
|
|
|
裏外不是人
( 里外不是人 )
lǐ wài bú shì rén
Not people inside and outside
( 里外不是人 )
|
|
|
|
|
|
忙裏忙外
( 忙里忙外 )
máng lǐ máng wài
bustle around
( 忙里忙外 )
|
|
|
|
|
|
裡外裡
( 里外里 )
lǐ wài lǐ
all in all / either way
( 里外里 )
|
|
|
|
|
|
裡出外進
( 里出外进 )
lǐ chū wài jìn
uneven / in disorder / everything sticking out
( 里出外进 )
|
|
|
|
|
|
裡勾外連
( 里勾外连 )
lǐ gōu wài lián
to act from inside in coordination with attackers outside / attacked from both inside and out
( 里勾外连 )
|
|
|
|
|
|
從裡到外
( 从里到外 )
cóng lǐ dào wài
from the inside to the outside / through and through / thoroughly
( 从里到外 )
|
|
|
|
|
|
吃裡爬外
( 吃里爬外 )
chī lǐ pá wài
to work against the interests of sb one derives support from / to double-cross one's employer / to bite the hand that feeds you
( 吃里爬外 )
|
|
|
|
|
|
qiān lǐ zhī wài
thousand miles distant
|
|
|
|
|
|
運籌帷幄之中，決勝千里之外
( 运筹帷幄之中，决胜千里之外 )
yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài
a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle (idiom)
( 运筹帷幄之中，决胜千里之外 )
|
|
|
|
|
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.english }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||