汉英词典
MEANING OF 碎 hsk 5
| COMMON WORDS WITH 碎 | ||
|---|---|---|
|
粉碎
hsk 6
fěn suì
to crush / to smash / to shatter
hsk 6
|
||
|
|
||
|
pò suì
to smash to pieces / to shatter
|
||
|
|
||
|
suì piàn
chip / fragment / splinter / tatter
|
||
|
|
||
|
fěn shēn suì gǔ
lit. torn body and crushed bones (idiom) / fig. to die horribly / to sacrifice one's life
|
||
|
|
||
|
suì xiè
fragments / particles
|
||
|
|
||
|
suì liè
to disintegrate / to shatter into small pieces
|
||
|
|
||
|
suì shí
crushed or broken rock, stone etc
|
||
|
|
||
|
琐碎
( 瑣碎 )
suǒ suì
trifling / trivial / tedious / inconsequential
( 瑣碎 )
|
||
|
|
||
|
宁为玉碎
( 寧爲玉碎 )
nìng wéi yù suì
Rather
( 寧爲玉碎 )
|
||
|
|
||
|
líng suì
scattered and fragmentary / scraps / odds and ends
|
||
|
|
||
|
细碎
( 細碎 )
xì suì
fragments / bits and pieces
( 細碎 )
|
||
|
|
||
|
suì xiè yán
clastic rock (geology)
|
||
|
|
||
|
dǎ suì
to shatter / to smash / to break into pieces
|
||
|
|
||
|
支离破碎
( 支離破碎 )
zhī lí pò suì
scattered and smashed (idiom)
( 支離破碎 )
|
||
|
|
||
|
碎尸万段
( 碎屍萬段 )
suì shī wàn duàn
tear sb. to pieces / be torn limb from limb / hew and hack a body to pieces
( 碎屍萬段 )
|
||
|
|
||
|
sī suì
to tear to shreds
|
||
|
|
||
|
zá suì
to pulverize / to smash to bits
|
||
|
|
||
|
xīn suì
heartbroken / extreme depth of sorrow
|
||
|
|
||
|
碎块
( 碎塊 )
suì kuài
fragment
( 碎塊 )
|
||
|
|
||
|
碎银
( 碎銀 )
suì yín
Broken silver
( 碎銀 )
|
||
|
|
||