汉英词典
MEANING OF 皇帝 hsk 6
| COMMON WORDS WITH 皇帝 | |
|---|---|
|
Yù huáng Dà dì
Jade Emperor
|
|
|
|
|
|
shǐ huáng dì
First Emperor
|
|
|
|
|
|
sān huáng wǔ dì
three sovereigns 三皇[san1 huang2] and five emperors 五帝[wu3 di4] of myth and legend / the earliest system of Chinese historiography
|
|
|
|
|
|
儿皇帝
( 兒皇帝 )
ér huáng dì
puppet emperor
( 兒皇帝 )
|
|
|
|
|
|
tǔ huáng dì
local tyrant
|
|
|
|
|
|
山高皇帝远
( 山高皇帝遠 )
shān gāo huáng dì yuǎn
The mountain is high, the emperor far away -- it is difficult to get justice.
( 山高皇帝遠 )
|
|
|
|
|
|
Qín Shǐ Huáng dì
the First Emperor 259-210 BC
|
|
|
|
|
|
天高皇帝远
( 天高皇帝遠 )
tiān gāo huáng dì yuǎn
lit. the sky is high and the emperor is far away (idiom) / fig. remote places are beyond the reach of the central government
( 天高皇帝遠 )
|
|
|
|
|
|
敢把皇帝拉下马
( 敢把皇帝拉下馬 )
gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ
Dare to pull the emperor off the horse
( 敢把皇帝拉下馬 )
|
|
|
|
|
|
mò dài huáng dì
the Last Emperor, biopic of Pu Yi 溥儀|溥仪 by Bernardo Bertolucci
|
|
|
|
|
|
Qín Shǐ Huáng dì líng
the mausoleum of the First Emperor near Xi'an
|
|
|
|
|
|
Nǚ huáng dì
empress / refers to Tang empress Wuzetian 武則天|武则天 (624-705), reigned 690-705
|
|
|
|
|
|
舍得一身剐，敢把皇帝拉下马
( 捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬 )
shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb) / to a fearless person, no fence is high enough
( 捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬 )
|
|
|
|
|
|
吃饭皇帝大
( 吃飯皇帝大 )
chī fàn huáng dì dà
eating comes first, then comes everything else (idiom) (Tw)
( 吃飯皇帝大 )
|
|
|
|
|
|
xiǎo huáng dì
child emperor / (fig.) spoiled child / spoiled boy / pampered only child
|
|
|
|
|
|
皇帝不急急死太监
( 皇帝不急急死太監 )
huáng dì bù jí jí sǐ tài jiàn
lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are worried to death (idiom) / fig. the observers are more anxious than the person involved
( 皇帝不急急死太監 )
|
|
|
|
|
|
Huáng dì de xīn yī
the Emperor's new clothes (i.e. naked)
|
|
|
|
|
|
huáng dì cài
see 茼蒿[tong2 hao1]
|
|
|
|
|
|
皇帝不急太监急
( 皇帝不急太監急 )
huáng dì bù jí tài jiàn jí
lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom) / fig. the observers are more anxious than the person involved
( 皇帝不急太監急 )
|
|
|
|
|
|
皇帝女儿不愁嫁
( 皇帝女兒不愁嫁 )
huáng dì nǚ ér bù chóu jià
lit. the emperor's daughter does not worry about whether she will be able to marry (idiom) / fig. highly sought after
( 皇帝女兒不愁嫁 )
|
|
|
|
|
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.english }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||