汉英词典
MEANING OF 湊 hsk 6
| COMMON WORDS WITH 湊 | ||
|---|---|---|
|
湊巧
( 凑巧 )
còu qiǎo
fortuitously / luckily / as chance has it
( 凑巧 )
|
||
|
|
||
|
湊合
( 凑合 ) hsk 6
còu he
to bring together / to make do in a bad situation / to just get by / to improvise / passable / not too bad
( 凑合 ) hsk 6
|
||
|
|
||
|
湊近
( 凑近 )
còu jìn
to approach / to lean close to
( 凑近 )
|
||
|
|
||
|
緊湊
( 紧凑 )
jǐn còu
compact / terse / tight (schedule)
( 紧凑 )
|
||
|
|
||
|
拼湊
( 拼凑 )
pīn còu
to assemble / to put together
( 拼凑 )
|
||
|
|
||
|
湊熱鬧
( 凑热闹 )
còu rè nao
to join in the fun / to get in on the action / (fig.) to butt in / to create more trouble
( 凑热闹 )
|
||
|
|
||
|
湊趣
( 凑趣 )
còu qù
to comply in order to please others / to accommodate sb else's taste / to make fun of
( 凑趣 )
|
||
|
|
||
|
湊足
( 凑足 )
còu zú
to scrape together enough (people, money etc)
( 凑足 )
|
||
|
|
||
|
湊錢
( 凑钱 )
còu qián
to raise enough money to do sth / to pool money / to club together (to do sth)
( 凑钱 )
|
||
|
|
||
|
湊和
( 凑和 )
còu hé
Minato and
( 凑和 )
|
||
|
|
||
|
湊數
( 凑数 )
còu shù
to serve as a stopgap / to make up a shortfall in the number of people
( 凑数 )
|
||
|
|
||
|
湊份子
( 凑份子 )
còu fèn zi
to pool resources (for a gift, project etc)
( 凑份子 )
|
||
|
|
||
|
緊湊型
( 紧凑型 )
jǐn còu xíng
compact / compact type
( 紧凑型 )
|
||
|
|
||
|
湊手
( 凑手 )
còu shǒu
at hand / within easy reach / convenient / handy
( 凑手 )
|
||
|
|
||
|
東拼西湊
( 东拼西凑 )
dōng pīn xī còu
put all sorts of things together / form a patchwork quit / have to pinch and scrape and calculate in every way / scrape together
( 东拼西凑 )
|
||
|
|
||
|
湊攏
( 凑拢 )
còu lǒng
move close to / press near
( 凑拢 )
|
||
|
|
||
|
湊趣兒
( 凑趣儿 )
còu qù ér
join in (a game, etc.) just to please others
( 凑趣儿 )
|
||
|
|
||
|
湊集
( 凑集 )
còu jí
gather together
( 凑集 )
|
||
|
|
||