汉英词典
MEANING OF 沒有 hsk 1
| COMMON WORDS WITH 沒有 | |
|---|---|
|
有沒有
( 有没有 )
yǒu méi yǒu
(before a noun) Do (you, they etc) have ...? / Is there a ...? / (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)? / Have (you, they etc) (verb, past participle)?
( 有没有 )
|
|
|
|
|
|
沒有規矩
( 没有规矩 )
méi yǒu guī ju
No rules
( 没有规矩 )
|
|
|
|
|
|
開弓沒有回頭箭
( 开弓没有回头箭 )
kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn
lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom) / fig. once you started sth, there's no turning back / to have to finish what one started / to be determined to reach one's goals in spite of setbacks
( 开弓没有回头箭 )
|
|
|
|
|
|
沒有不透風的牆
( 没有不透风的墙 )
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng
(idiom) no secret can be kept forever
( 没有不透风的墙 )
|
|
|
|
|
|
天下沒有不散的宴席
( 天下没有不散的宴席 )
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí
see 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席[tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2]
( 天下没有不散的宴席 )
|
|
|
|
|
|
天下沒有不散的筵席
( 天下没有不散的筵席 )
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí
all good things must come to an end (idiom)
( 天下没有不散的筵席 )
|
|
|
|
|
|
千里搭長棚，沒有不散的宴席
( 千里搭长棚，没有不散的宴席 )
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí
even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
( 千里搭长棚，没有不散的宴席 )
|
|
|
|
|
|
有的沒有的
( 有的没有的 )
yǒu de méi yǒu de
see 有的沒的|有的没的[you3 de5 mei2 de5]
( 有的没有的 )
|
|
|
|
|
|
家花沒有野花香
( 家花没有野花香 )
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng
lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flowers (idiom) / fig. other women seem more attractive than one's own partner / the grass is always greener on the other side
( 家花没有野花香 )
|
|
|
|
|
|
沒有事
( 没有事 )
méi yǒu shì
not a bit / nothing is up / nothing alarming is happening
( 没有事 )
|
|
|
|
|
|
沒有人煙
( 没有人烟 )
méi yǒu rén yān
uninhabited
( 没有人烟 )
|
|
|
|
|
|
沒有什麼
( 没有什么 )
méi yǒu shén me
it is nothing / there's nothing ... about it
( 没有什么 )
|
|
|
|
|
|
沒有什麼不可能
( 没有什么不可能 )
méi yǒu shén me bù kě néng
nothing is impossible / there's nothing impossible about it
( 没有什么不可能 )
|
|
|
|
|
|
沒有勁頭
( 没有劲头 )
méi yǒu jìn tóu
to have no strength / to feel weak / feeling listless
( 没有劲头 )
|
|
|
|
|
|
沒有勁頭兒
( 没有劲头儿 )
méi yǒu jìn tóu r
erhua variant of 沒有勁頭|没有劲头[mei2 you3 jin4 tou2]
( 没有劲头儿 )
|
|
|
|
|
|
沒有品味
( 没有品味 )
méi yǒu pǐn wèi
tasteless
( 没有品味 )
|
|
|
|
|
|
沒有差別
( 没有差别 )
méi yǒu chā bié
there is no difference / it makes no difference
( 没有差别 )
|
|
|
|
|
|
沒有形狀
( 没有形状 )
méi yǒu xíng zhuàng
shapeless
( 没有形状 )
|
|
|
|
|
|
沒有意思
( 没有意思 )
méi yǒu yì si
boring / of no interest
( 没有意思 )
|
|
|
|
|
|
沒有意義
( 没有意义 )
méi yǒu yì yì
not to have any meaning / meaningless
( 没有意义 )
|
|
|
|
|
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.english }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||