汉英词典
MEANING OF 敲 hsk 4
| COMMON WORDS WITH 敲 | ||
|---|---|---|
|
敲门
( 敲門 )
qiāo mén
to knock on a door
( 敲門 )
|
||
|
|
||
|
qiāo dǎ
to beat sb / to beat (a drum)
|
||
|
|
||
|
敲响
( 敲響 )
qiāo xiǎng
to sound a bell / to raise the alarm
( 敲響 )
|
||
|
|
||
|
敲击
( 敲擊 )
qiāo jī
to pound / to rap
( 敲擊 )
|
||
|
|
||
|
tuī qiāo
to think over
|
||
|
|
||
|
qiāo dìng
to come to a decision / to fix on (a date etc) / to determine / to finalize / to nail down (a deal etc)
|
||
|
|
||
|
敲门声
( 敲門聲 )
qiāo mén shēng
a knock on the door / a knock at the door
( 敲門聲 )
|
||
|
|
||
|
敲诈
( 敲詐 )
qiāo zhà
to rip off / to extort (money) / extortion / blackmail
( 敲詐 )
|
||
|
|
||
|
qiāo qiāo
knock
|
||
|
|
||
|
敲锣打鼓
( 敲鑼打鼓 )
qiāo luó dǎ gǔ
to the accompaniment of gongs and drums / with eagerness and zest
( 敲鑼打鼓 )
|
||
|
|
||
|
敲诈勒索
( 敲詐勒索 )
qiāo zhà lè suǒ
extortion and blackmail (idiom)
( 敲詐勒索 )
|
||
|
|
||
|
旁敲侧击
( 旁敲側擊 )
páng qiāo cè jī
to make insinuations / to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)
( 旁敲側擊 )
|
||
|
|
||
|
敲击声
( 敲擊聲 )
qiāo jī shēng
rat-tat / knock / beat
( 敲擊聲 )
|
||
|
|
||
|
反复推敲
( 反覆推敲 )
fǎn fù tuī qiāo
hash / repeated deliberation
( 反覆推敲 )
|
||
|
|
||
|
敲竹杠
( 敲竹槓 )
qiāo zhú gàng
extortion by taking advantage of sb's weakness
( 敲竹槓 )
|
||
|
|
||
|
qiāo shān zhèn hǔ
a deliberate show of strength as a warning
|
||
|
|
||
|
qiāo qiāo dǎ dǎ
to make a continual banging sound / (fig.) to provoke with words
|
||
|
|
||
|
líng qiāo suì dǎ
to do things in bits and pieces (idiom); piecemeal work
|
||
|
|
||
|
敲边鼓
( 敲邊鼓 )
qiāo biān gǔ
to back sb up / to support sb in an argument / (lit. to beat nearby drum)
( 敲邊鼓 )
|
||
|
|
||
|
qiāo gǔ xī suǐ
suck the lifeblood of / break the bones and suck the marrow
|
||
|
|
||