汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 成竹在胸
成竹在胸
see 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]
成竹 Ready-made whole bamboo / The whole picture of the bamboo in front of the painting is already in the chest / The metaphor has been predicated before doing things
画竹子以前,心中先已有竹子的形象。语本宋苏轼《文与可画簀箉谷偃竹记》"故画竹,必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。"后以喻处理事情之前心里早有通盘的考虑和打算。
chéng zhú zài xiōng
EXAMPLE SENTENCES

{{ item.english }}

Sorry, couldn't find anything matching sentences

Subtitled Videos