汉英词典
reluctant in Chinese
a. 不情愿的, 勉强的
[法] 不愿的, 勉强的, 难以处理的
| Suggested Words | |
|---|---|
|
勉强
( 勉強 ) hsk 6
miǎn qiǎng
to do with difficulty / to force sb to do sth / reluctant / barely enough
( 勉強 ) hsk 6
|
|
|
|
|
|
恋恋
( 戀戀 )
liàn liàn
reluctant (to leave, to let go etc)
( 戀戀 )
|
|
|
|
|
|
yī yī
to regret leaving / reluctant to part / (onom.) young leaves stir gently in the wind
|
|
|
|
|
|
留恋
( 留戀 ) hsk 6
liú liàn
reluctant to leave / to hate to have to go / to recall fondly
( 留戀 ) hsk 6
|
|
|
|
|
|
恋恋不舍
( 戀戀不捨 )
liàn liàn bù shě
reluctant to part
( 戀戀不捨 )
|
|
|
|
|
|
惜别
( 惜別 )
xī bié
reluctant to part
( 惜別 )
|
|
|
|
|
|
zuǐ yìng
reluctant to admit a mistake
|
|
|
|
|
|
贪恋
( 貪戀 )
tān liàn
to cling to / to be reluctant to give up (sth) / to have a fondness for (an indulgence etc)
( 貪戀 )
|
|
|
|
|
|
手软
( 手軟 )
shǒu ruǎn
to be lenient / to relent / to be reluctant to make a hard decision / to think twice
( 手軟 )
|
|
|
|
|
|
依依惜别
( 依依惜別 )
yī yī xī bié
be distressed at parting / part reluctantly from ... / reluctant to part
( 依依惜別 )
|
|
|
|
|
|
xī shòu
be reluctant to sell out
|
|
|
|
|
|
难色
( 難色 )
nán sè
appear to be reluctant or embarrassed
( 難色 )
|
|
|
|
|
|
依依不舍
( 依依不捨 )
yī yī bù shě
reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave
( 依依不捨 )
|
|
|
|
|
|
cí zǔ
magnetic reluctance
|
|
|
|
|
|
三缄其口
( 三緘其口 )
sān jiān qí kǒu
(idiom) reluctant to speak about it / tight-lipped
( 三緘其口 )
|
|
|
|
|
|
fán xīn
reluctance to leave this world / heart set on the mundane
|
|
|
|
|
|
鸡肋
( 雞肋 )
jī lèi
chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak
( 雞肋 )
|
|
|
|
|
|
面有难色
( 面有難色 )
miàn yǒu nán sè
to show signs of reluctance or embarrassment
( 面有難色 )
|
|
|
|
|
|
恋栈
( 戀棧 )
liàn zhàn
to be reluctant to give up a post
( 戀棧 )
|
|
|
|
|
|
老马恋栈
( 老馬戀棧 )
lǎo mǎ liàn zhàn
lit. the old horse loves his stable / fig. sb old but reluctant to relinquish their post (idiom)
( 老馬戀棧 )
|
|
|
|
|
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.chinese }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||