汉英词典
obsessed in Chinese
a. 着迷的;无法摆脱的
| Suggested Words | |
|---|---|
|
chī mí
infatuated / obsessed
|
|
|
|
|
|
着魔
( 著魔 )
zháo mó
obsessed / bewitched / enchanted / as if possessed
( 著魔 )
|
|
|
|
|
|
痴恋
( 癡戀 )
chī liàn
Obsessed
( 癡戀 )
|
|
|
|
|
|
热衷
( 熱衷 )
rè zhōng
to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment
( 熱衷 )
|
|
|
|
|
|
执迷
( 執迷 )
zhí mí
to be obsessive / to persist obstinately
( 執迷 )
|
|
|
|
|
|
如醉如痴
( 如醉如癡 )
rú zuì rú chī
lit. as if drunk and stupefied (idiom) / intoxicated by sth / obsessed with / mad about sth / also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]
( 如醉如癡 )
|
|
|
|
|
|
执著
( 執著 )
zhí zhuó
obsession / persistence / rigid / inflexible / punctilious
( 執著 )
|
|
|
|
|
|
强迫性
( 強迫性 )
qiǎng pò xìng
compulsive / obsessive
( 強迫性 )
|
|
|
|
|
|
鬼迷心窍
( 鬼迷心竅 )
guǐ mí xīn qiào
to be obsessed / to be possessed
( 鬼迷心竅 )
|
|
|
|
|
|
mí zhu
to fascinate / to strongly attract / to obsess / to infatuate / to captivate / to enchant
|
|
|
|
|
|
如痴如醉
( 如癡如醉 )
rú chī rú zuì
lit. as if drunk and stupefied (idiom) / fig. intoxicated by sth / obsessed with / mad about sth
( 如癡如醉 )
|
|
|
|
|
|
陆羽
( 陸羽 )
Lù Yǔ
Lu Yu (733-804), Chinese writer from Tang dynasty, known for his obsession with tea
( 陸羽 )
|
|
|
|
|
|
zǒu huǒ rù mó
to be obsessed with sth / to go overboard / (Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation
|
|
|
|
|
|
强迫症
( 強迫症 )
qiǎng pò zhèng
obsessive-compulsive disorder (OCD)
( 強迫症 )
|
|
|
|
|
|
强迫观念
( 強迫觀念 )
qiǎng pò guān niàn
compelling notion / obsession
( 強迫觀念 )
|
|
|
|
|
|
洁癖
( 潔癖 )
jié pǐ
mysophobia / obsession with cleanliness / extreme fastidiousness
( 潔癖 )
|
|
|
|
|
|
jīng shén shuāi ruò
psychasthenia / obsessive-compulsive disorder
|
|
|
|
|
|
官瘾
( 官癮 )
guān yǐn
the obsession to hold a government post
( 官癮 )
|
|
|
|
|
|
权欲熏心
( 權慾薰心 )
quán yù xūn xīn
obsessed by a craving for power / power-hungry
( 權慾薰心 )
|
|
|
|
|
|
yù zhái zú
otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games / see also 宅男[zhai2 nan2] / see also 宅女[zhai2 nu:3]
|
|
|
|
|
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.chinese }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||